アプリをダウンロードする
educalingo
tiple

"tiple"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIPLEの語源

La palabra tiple procede de origen incierto.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIPLEの発音

ti · ple


TIPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIPLEはどんな意味ですか?

思いやり

祭典はコロンビアの楽器です。 それは、パルスストリングの系列に属する、コードホン型である。 それは12弦の金属弦を4弦の3弦にグループ分けし、そのチューニングは1次で等しく、2次から4次で中心弦は2辺の1オクターブに調整されています。 第一章は第十一世紀と第十一世紀のスペイン語のテキストにあります。 祭典はコロンビアの楽器です。 それは、パルスストリングの系列に属する、コードホン型である。 それは12弦の金属弦を4弦の3弦にグループ分けし、そのチューニングは1次で等しく、2次から4次で中心弦は2辺の1オクターブに調整されています。 第一章は第十一世紀と第十一世紀のスペイン語のテキストにあります。

スペイン語辞典でのtipleの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、特に女性と子供の中で最も急性の人間の声です。 辞書のもう一つの意味は、非常に高い声で小さなギターです。 Tipleはまた、オーダーソプラノの種でもあり、テオラよりも小さく、サルダナのコブラ(cobla)で使用されています。

TIPLEと韻を踏むスペイン語の単語

acople · beautiful people · chaple · destemple · estemple · niple · simple · sinople · temple · timple · triple · turcople · vicetiple

TIPLEのように始まるスペイン語の単語

típica · típicamente · tipicidad · tipicismo · típico · tipificable · tipificación · tipificar · tipiquil · tipismo · tiplisonante · tipo · tipógrafa · tipografía · tipográfica · tipográfico · tipógrafo · tipoi · tipología · tipológico

TIPLEのように終わるスペイン語の単語

ale · baile · calle · chile · cuádruple · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · múltiple · óctuple · ple · posible · quíntuple · responsable · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるtipleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIPLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tiple»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TIPLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tiple»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tiple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIPLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tipleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtipleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tiple»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

三重
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tiple
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

treble
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिहरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زاد ثلاثة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утроить
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agudo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিগুণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aigus
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tiga kali ganda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diskant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

三重
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고음부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

treble
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gấp ba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூன்றையும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिप्पट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç kat
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

triplo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

potrójny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потроїти
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tripla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρίμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sopraan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diskant
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diskant
5百万人のスピーカー

tipleの使用傾向

傾向

用語«TIPLE»の使用傾向

tipleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiple»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tipleに関するニュースでの使用例

例え

«TIPLE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Del hombre tiple y de la mujer tenor, líbranos Señor.

«TIPLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtipleの使いかたを見つけましょう。tipleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera omnia. 2. Canciones y villanescas espirituales ...
8V2, Tiple 2.0 : M sol corchea, fa negra, mi re semicorcheas. 82.4, Altus : M do negra con puntillo, la corchea, sol negra. 12 3, Altus : M, la la corcheas. 13, Tiple i.° : M, G y I, fa natural. 143.4, Altus : M fa blanca. i54, Tiple i.° : M y G do natural.
Francisco Guerrero, Vicente García, 1982
2
Obras a solo y a dúo de la Imprenta de Música
c. 23: Acompañamiento: la primera nota del compás es un Do bemol en lugar de un Mi bemol. Claramente se trata de un error. ‐ c. 26: Tiple 1: no bemol en el Si en el original. Tiple 2: no sostenido en el Fa en el original. Tenor: la primera nota  ...
José de Torres
3
El maestro de capilla Juan de Castro y Mallagaray ...
ELEMENTOS FICTOS APLICADOS Aunque la media not/Je Ubicación Voz afectada Sonido original Modificación Criterio aplicado c. 3 tiple H f' f#' C12 c. 5 tiple 11 f' f#' C12 c. 8 tiple 11 f7 f#' C12 c. 10 tiple 11 f7 f#' C12 c. 21 tiple 1 c" c#" C14 ...
José Luis de la Fuente Charfolé, 2013
4
Escuela musica: Segun la practica moderna
Practica de cl Contrapunto à compas mayor (obre Tiple, foi. 1 97. Que los Canto ulanos que fueren quinto, o iexto tono, le ha de echar el Contrapunto caneando por bemol, fol. 198. Practica de el Contrapunto à compás mayor con imita cáon, ...
Pablo Nassarre, 1723
5
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
Dos diferencias de Contrapunto de Scx- quialtera,donde entran doze Minimas en vncompàs.feisaldar , y otras feisal alçar,lobre Vr,Ke,Mi,Fa,Sol, La, 6cc. fol.333. i Confapuntofuelto de Sobre tiple. Cap. 65 .Véanle fus claufulas,y finales, folio 33  ...
Andrés Lorente, 1672
6
Tres libros de música en cifra: para vihuela (Sevilla, 1546)
Figurado en sexta línea. C. 16,, tiple : fa en lugar de fa natural. 4o,, bajo : re, no figura en el original. 44. Falta seminima correspondiente al primer tiempo del compás. 51“, tenor : do natural, en lugar de do 51,, tiple : do natural, en vez de do 31.
Emilio Pujol, 1984
7
Villancicos (de dos a dieciséis voces)
La distribución es la más común en las obras a 8 de Ruiz y de su tiempo (Coro I: Tiples 1° y 2°, Alto y Tenor; Coro II: Tiple, Alto, Tenor y bajo instrumental; arpa y órgano). La parte de arpa se escribe como acompañamiento general o ad ...
Joseph Ruiz Samaniego, Luis Antonio González Marín, 2001
8
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
CAPITULO VIII. EK QUE SE r%ATA DE LOS C0KT<I(ATUNTOS en general sobre Tiple , y de la utilidad grande que pueden sacar los Músicos de el trocarse todos los molimientos ,y especies, afsi consonantes , como disonantes. 1~T* lene la ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
9
El robo de Proserpina y sentencia de Júpiter: Nápoles 1678
Azucena (Tiple) Jazmín (Tiple) Rosa (Tiple) Alhelí (Tenor) Tiple l Tiple 2 Pirotoo ( Tenor) Plutón (Bajo) Proserpina (Tiple) Ceres (Tiple) CLAVES Y EXTENSIONES ORIGINALES PARTES VOCALES Personajes del Prólogo 4 E2123 2 Azahar ...
Filippo Coppola, Manuel García Bustamante, Luis Antonio González Marín, 1996
10
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
TIPLE-" » • -OTJA JÊunqut n» ay Clamt 11 tì />»> /«f Canto cancrizant^ â quatre vozes. ^ TIPLE ^ 5 ^ . íji ^ TÉNOR.^^ ^ ^t""^^ ^ QX^a Ayuntandopues en esta manera las sobredichas quatro partes , haran vn curaplido concierto : y aunque cl ...
Domenico Pietro Cerone, 1613

用語«TIPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtipleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concierto nacional, bandola, tiple y guitarra
El Banco de la Republica con el apoyo de la Universidad de la Amazonia invitan al Concierto Nacional 'Bandola, tiple y guitarra', el día 31 de agosto del ... «La Nación.com.co, 8月 16»
2
Tricom lanza plan “Tiple Play” en La Vega
Los ejecutivos de Altice, con su marca Tricom, realizaron el lanzamiento en La Vega del Triple Play, el emblemático producto de la empresa que ha ... «El Caribe, 6月 16»
3
Oriol Caro llega a Spotify
Siempre será grato para los colombiólogos, saber que el tiple rinde méritos para representar a nuestro país en las grandes plataformas de música. «http://www.radionacional.co/, 3月 16»
4
Festival de Música Colombiana: 30 años al son de tiple y guitarra
Indudablemente, la banda sonora de su vida emite los sonidos del tiple y la guitarra. Para escuchar prefiere a Garzón y Collazos, Silva y Villalba, pero para ... «ElEspectador.com, 3月 16»
5
Festival de Música Colombiana celebra 30 años con homenaje al tiple
El tiple será el invitado de honor en la celebración de los 30 años del Festival ... El Festival que tendrá como tema central "En la paz del tiple palpita el corazón ... «Publimetro Colombia, 1月 16»
6
Artesano de Poemas, ganador en Festival del Tiple y Requinto
El Festival se posiciona como uno de los escenarios más atractivos para quienes se proponen el reto de incluir el Tiple y el Requinto en todo tipo de ... «Vanguardia Liberal, 1月 16»
7
Convocatoria para festival del Tiple y el Requinto en Clave
El Encuentro Nacional de Pioneros Contemporáneos del Tiple y el Requinto, “es una oportunidad para experimentar, conocer y codearse con muy reconocidos ... «Vanguardia Liberal, 9月 15»
8
Festival del Mangostino de Oro de Mariquita
Como es tradicional desde hace 14 años se lleva a cabo el Encuentro Nacional de Solistas de Tiple 'Negro Parra', con los mejores intérpretes de este ... «ElTiempo.com, 8月 15»
9
Festival del tiple, la guabina y las flores en ferias de Vélez
El Festival nacional del tiple, la Parranda veleña, el Desfile de las flores, el Festival nacional de la guabina son las actividades que desde el pasado jueves y ... «Vanguardia Liberal, 8月 15»
10
Joven santandereana es la Reina Nacional de la Guabina y el Tiple
La santandereana Angie Katherine López Cadena fue elegida como la nueva Reina Nacional de la Guabina y el Tiple, gracias a su habilidad para interpretar ... «Vanguardia Liberal, 7月 15»

TIPLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Tiple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tiple>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA