アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"temple"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEMPLEの語源

La palabra temple procede de templar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEMPLEの発音

tem · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEMPLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«temple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtempleの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の寺院の最初の定義は、温度です。 辞書の寺院の別の意味は温度です。 テンプルは硬度や弾力性の点でも金属、ガラスなどに与えられ、焼き付かれています。 La primera definición de temple en el diccionario de la real academia de la lengua española es temperie. Otro significado de temple en el diccionario es temperatura. Temple es también punto de dureza o elasticidad que se da a un metal, al cristal, etc., templados.

スペイン語辞典で«temple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPLEと韻を踏むスペイン語の単語


acople
co·ple
beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
timple
tim·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple
vicetiple
vi·ce·ti·ple

TEMPLEのように始まるスペイン語の単語

templa
templación
templada
templadamente
templadera
templadero
templado
templador
templadora
templadura
templamiento
templanza
templar
templario
templazón
templén
templete
templista
templo
tempo

TEMPLEのように終わるスペイン語の単語

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるtempleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEMPLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«temple»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
templeのスペイン語での同義語

«temple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語templeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtempleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«temple»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

淬火
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

temple
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

temper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शमन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التبريد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гашение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

têmpera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নেভান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trempe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelindapkejutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschreckung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

焼入れ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

담금질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngilangi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngắt lời người nào
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தணிப்பது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अदृश्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

su verme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tempra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hartowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гасіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

călire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόσβεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

blus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

störtkylning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quenching
5百万人のスピーカー

templeの使用傾向

傾向

用語«TEMPLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«temple»の使用頻度を示しています。
templeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«temple»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«temple»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«temple»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、templeに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtempleの使いかたを見つけましょう。templeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiales y procesos de fabricación
Esta segunda edición de Materiales y procesos de fabricación es la más reciente revisión de su texto y corresponde a la sexta edición en lengua inglesa.
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
2
Historia completa de la orden del temple.
Del autor de cuentos y relatos, una exhaustiva y objetiva investigacion de la orden de los caballeros del temple, sus inicios, sus influencias, sus creencias,datos curiosos y su fin en la hoguera condenados como herejes, Non nobis, historia ...
Rogelio Uvalle, 2008
3
El secreto del Temple: Descubra las claves de un enigma ...
Por qué los templarios adoraban a una extraña cabeza a la que llamaban Baphomet? ¿Es verdad que existió un Temple exterior y guerrero en Tierra Santa y una élite interior iniciática en Europa que realmente era quién dirigía la Orden ...
Oddvar Olsen, Lynn Picknett, 2007
4
Herramientas contra el acoso escolar: un enfoque integral
Amelia SUCKLING y Caria TEMPLE son profesoras de Enseñanza Primaria en Australia y especialistas en temas de Acoso Escolar.
Amelia Suckling, 2006
5
Breve Historia de la Orden Del Temple
Estrechamente relacionado con la novela "El caballero del templo", este ensayo pone en claro muchos de los mitos que se han ido transmitiendo a lo largo de los siglos acerca de la Orden del Temple.
Jose Luis Corral, 2012
6
El otro Imperio cristiano: De la Orden del Temple a la ...
El otro Imperio cristiano pretende, desde el escrupuloso rigor histórico, mostrar esa relación, no muy estudiada en los libros sobre masonería, entre masones, templarios y benedictinos, y demostrar que Las Cruzadas nacen de un plan de la ...
Eduardo R. Callaey Aranzibia, 2010
7
Alrededor del trabajo de los metales
Los filos de cincel demasiado blandos, que se doblan al trabajar con ellos, deberán después de volverlos a templar, revenirlos a la temperatura inmediatamente inferior. Temple de tipos delicados de acero en el horno de templar Los aceros ...
Friedrich Bendix, 1978
8
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Preparación de los colores al temple Antes de la mezcla siempre es preciso preparar la emulsión. Esto es muy sencillo en la emulsión huevo-aceite (ver pág. 14: emulsión huevo-aceite), dado que la lecitina propia del huevo facilita por ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
9
Estampado y prensando a máquina
Temperatura de temple Las temperaturas de temple que corresponden a los distintos tipos de aceros de herramientas se indican en las tablas 5-9 hasta 5-11, según el tamaño y la forma de las herramientas, cuyas cifras deben tomarse como ...
Josef Billigmann, Heinz-D. Feldmann, 1979
10
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
El temple formará una emulsión de pequeñas gotas de material acuoso en aceite, por lo que, a pesar de ser tan diferente del magro, se debe considerar como temple. El agua que se quiera introducir debe ser mezclada con el huevo antes ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004

用語«TEMPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oficio y temple de Gallo con una corrida muy justa de todo en Las ...
El diestro Eduardo Gallo protagonizó hoy una actuación de oficio y mucho temple en Las Ventas, ante una corrida muy justa de todo de Lagunajanda, con la ... «Terra.com, 9月 16»
2
El Palacio del Temple lucirá rehabilitado en primavera
El Palacio del Temple de Valencia, sede oficial del Gobierno español en la Comunidad Valenciana, lucirá rehabilitado en la primavera de 2015. Las obras han ... «EL PAÍS, 9月 16»
3
Satanic Temple, el controvertido grupo que quiere impartir clases de ...
... grupos religiosos. Detrás de la propuesta está The Satanic Temple (Templo Satánico), ¿qué se sabe de este grupo? 666: cómo descifrar el número del diablo ... «BBC Mundo, 8月 16»
4
Escucha una demo 'perdida' de Temple Of The Dog
Algunas de las versiones de la reedición del único álbum de Temple Of The Dog que se publicará por su vigésimo aniversario contará con algunos temas extra. «portALTERNATIVO, 8月 16»
5
Vecinos de O Temple protestan por la falta de pediatras de tarde en ...
Solo unas horas después de que el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, inaugurase el nuevo centro de salud de O Temple, los vecinos se ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
6
El centro de salud de O Temple comenzará a funcionar el lunes
El próximo lunes 1 de agosto comenzará a funcionar el centro de salud de O Temple, una instalación cuya gestación ha sido centro de luchas políticas entre ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
7
Temple Of The Dog anuncia su primera gira en la historia
Allá en el lejano 1990 en Seattle, se formó el supergrupo Temple Of The Dog, liderado por Chris Cornell de Soundgarden, quién buscaba recordar la memoria ... «Sopitas.com, 7月 16»
8
El centro de salud de O Temple tendrá mobiliario a partir del ...
La Consellería de Sanidade tiene previsto abrir el centro de salud de O Temple en las próximas semanas, posiblemente antes del mes de agosto para no ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
9
Garrett Temple llega a Sacramento para 3 años
Otra contratación de última hora. Informa The Vertical de que Garrett Temple ha llegado a un acuerdo para las próximas tres temporadas y 24 millones de ... «Nbamaniacs, 7月 16»
10
Rehabilitación del Palau del Temple de Valencia
Rehabilitación del Palau del Temple de Valencia. 2016-05-19 15:14:41. Visita a las de rehabilitación en el Palau del Temple de Valencia. Efe/Manuel Bruque. «levante.emv.com, 5月 16»

TEMPLEの画像

temple

参照
« EDUCALINGO. Temple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/temple>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z