アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acople"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACOPLEの発音

a · co · ple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACOPLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acople»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カップル

Acople

音響フィードバックまたはラーセン効果としても知られているカップリングは、特定の音源がそれ自身の信号を収集し、それをシステムに再導入するときにシステム内で起こるフィードバックによって生成される現象である。 音響信号の場合、その結果、音量が徐々に増加する特徴的な非常に厄介なビープ音が生じる。 ビデオ信号の場合、画像は再帰的に繰り返し表示されます。 最も典型的なケースは、マイクロフォンとスピーカーとの間の音響結合である。 この場合、マイクロホンが1つまたは複数のスピーカーから音を拾うとき、カップリングが発生します。 El acople, también conocido como retroalimentación acústica o efecto Larsen, es un fenómeno producido por la realimentación que ocurre en un sistema cuando una determinada fuente recoge su propia señal, reintroduciéndola en el sistema. En el caso de una señal acústica, el resultado es un pitido característico muy molesto que aumenta su volumen progresivamente. En el caso de una señal de vídeo, la imagen aparece repetida dentro de sí misma recursivamente. El caso más típico es el acople acústico entre un micrófono y un altavoz. En este caso, se produce acople cuando un micrófono recoge el sonido proveniente de uno o varios altavoces.

スペイン語辞典でのacopleの定義

スペイン語辞書のカップリングの定義はカップリングです。 辞書のカップリングの別の意味はカプラーでもあります。 La definición de acople en el diccionario castellano es acoplamiento. Otro significado de acople en el diccionario es también acoplador.
スペイン語辞典で«acople»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACOPLEと韻を踏むスペイン語の単語


beautiful people
be·au·ti·ful pe·o·ple
chaple
cha·ple
destemple
des·tem·ple
estemple
es·tem·ple
niple
ni·ple
simple
sim·ple
sinople
si·no·ple
temple
tem·ple
timple
tim·ple
tiple
ti·ple
triple
tri·ple
turcople
tur·co·ple
vicetiple
vi·ce·ti·ple

ACOPLEのように始まるスペイン語の単語

acopada
acopado
acopar
acopetada
acopetado
acopiador
acopiadora
acopiamiento
acopiar
acopio
acoplado
acoplador
acopladura
acoplamiento
acoplar
acoquinamiento
acoquinar
acorar
acorazada
acorazado

ACOPLEのように終わるスペイン語の単語

ale
baile
calle
chile
cuádruple
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
múltiple
óctuple
ple
posible
quíntuple
responsable
vale
valle

スペイン語の同義語辞典にあるacopleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACOPLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acople»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acopleのスペイン語での同義語

«acople»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOPLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acopleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacopleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acople»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

耦合
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acople
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coupling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

युग्मन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتران
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

муфта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acoplamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংযোজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couplage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gandingan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kupplung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カップリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kopling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khớp nối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सांधा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accoppiamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzęgło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

муфта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuplare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύζευξη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

koppeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

koppling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kopling
5百万人のスピーカー

acopleの使用傾向

傾向

用語«ACOPLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«acople»の使用頻度を示しています。
acopleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acople»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACOPLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acople»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acople»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acopleに関するニュースでの使用例

例え

«ACOPLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacopleの使いかたを見つけましょう。acopleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Nino Dificil: Como Entenderlo Y Desarrollar Sus Cualidades
EL CONCEPTO DE "ACOPLE" Los profesionales de la salud mental hablan de la relación entre padres e hijos en términos de "buen acople". Este acople, descrito originalmente por los doctores Chess y Thomas, se refiere a la bondad de la ...
Stanley Turecki, Leslie Tonner, 2002
2
Elementos de diseño del tractor y herramientas de labranza
9* 9* 9% COMPORTAMIENTO DEL TRACTOR CON LAS HERRAMIENTAS DE LABRANZA 7.1 SISTEMAS DE ACOPLE 7.1.1 Una clasificación de los sistemas de acople Es conveniente clasificar el tipo de acople para las herramientas de ...
John E. Ashburner, Brian G. Sims, 1984
3
Kinesioterapia
Posturas instrumentales en flexión-extensión con compás de acople (fig. 2-92) El paciente está instalado en decúbito con la extremidad superior a posturar colocada en el borde de la mesa. El brazo está solidarizado al tronco mediane una ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
4
Síntesis de Pmma-Sio2 Vía Sol-Gel: Efecto de Agentes de ...
En la mayor a de los sistemas la presencia de esferas causa la dispersi n de la luz y la consecuente apariencia blanca. Los recubrimientos pose an alta transparencia y similar ndice de refracci n.
Diana Morales Acosta, José de Jesús Pérez Bueno, 2012
5
Diálogo XXIV
Chasis largo a) Con acople de tiro se necesita un chasis largo, para permitir construir un drenaje recto. r Espacio de trabajo J - Topo b) Con acople por los tres puntos se debe asegurar un punto de acople virtual V bien adelante, que tiene el ...
Juan P. Puignau, Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur (PROCISUR), 1988
6
COMO ORGANIZAR UN GRAN EVENTO DEPORTIVO
En las pruebas en las que no esté permitido ir a rueda, los manillares podrán montar un acople. El acople podrá ser de una o dos piezas. Sobre el acople podrán montarse pantallas de pulsómetros, cuentakilómetros o controladores similares ...
VÍCTOR FORNER MOLINER, 2009
7
Del juego a la Iniciación Deportiva: 6 a 14 años
Capacidad de acople de movimientos. 2. Capacidad de diferenciación motriz. 3. La capacidad de transformación del movimiento. 4. La capacidad de ritmización. 5. La capacidad de orientación espacio-temporal. 6. La capacidad de reacción.
Óscar Incarbone, 2003
8
TRIATLÓN. Deporte para todos
El manillar o acople. Con este manillar se consiguen unas ventajas aerodinámicas muy importantes, ya que el tronco se encuentra en una posición horizontal, disminuyendo la resistencia del aire. Sobre el reposacodos colocaremos los ...
Miguel Ángel Torres Navarro, 2000
9
Prácticas de laboratorio: hidráulica
Cada uno de estos sistemas de acople utiliza tubos con terminaciones especiales que permiten la unión estanca entre los mismos. El sistema de acople mecánico, la estanqueidad de la unión se consigue por el apriete de una palanca, ...
Ibán Balbastre Peralta, 2002
10
Reconocimientos de Casco y Estructuras
Defectos del timón por pérdida del acople cónico: Para acoplamientos del eje del timón se han introducido montajes hidráulicos con buenos resultados. Especialmente con ejes o pinzotes de más de 250 mm no se puede alcanzar un  ...
Organización Marítima Internacional

用語«ACOPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacopleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que Sosa se acople y rinda: Pizarro
A pesar de que Ismael Sosa todavía no arregla su situación con Tigres para firmar contrato con los universitarios, en el plantel felino ya lo esperan con los ... «Medio Tiempo.com, 6月 16»
2
Er ist wieder da: Déjà vu
Este jueves invitamos a la cartelera de El Acople a un viejo y poco querible personaje. Quien protagoniza “Er ist wieder da” (“Ha Vuelto”), es nada menos que ... «El Acople, 6月 16»
3
Uno de los detenidos en el country La Arboleda fue candidato a …
Su nombre aparece en las boletas del acople Partido de la Comunidad Organizada. D'Angelo ocupó el octavo lugar en la nómina a legisladores. El ApB ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
4
Conexión Marsella: la heroína en este cuento
Un Dujardin imbatible llega a la cartelera de El Acople y con un ritmo algo kitsch de lentos bailables setentosos, colocará al policial francés en lo más ... «El Acople, 3月 16»
5
Vuelve "El acople informativo", por nueva emisora
Hoy vuelve al aire "El Acople", que en su versión 2016 mantendrá su impronta informativa y acompañará a los oyentes de la 89,9 de lunes a viernes, de 15 a 17 ... «Informate Salta, 2月 16»
6
Acústico de Explenden en El Acople Radio
El pasado 25 de noviembre, los muchachos de Explenden pasaron por El Acople Radio y nos dejaron un contundente set acústico que a continuación ... «El Acople, 12月 15»
7
Acústico de Demantra en El Acople Radio
Marian Fernández Cabrera y Fabián Bianco (cantante y guitarrista, respectivamente) vinieron al estudio de la Radio De Salón y nos presentaron su nuevo disco ... «El Acople, 11月 15»
8
¿Cómo es el complejo sistema electoral de Tucumán?
Luego de la reforma constitucional provincial de 2006, en Tucumán se marginó la antigua Ley de Sublemas y se consagró el acople. Los sublemas fueron un ... «Politica Argentina, 8月 15»
9
El oficialismo se quedaría con 33 de las 49 bancas de la Legislatura
La lista oficial del Frente para la Victoria se quedó con 15 escaños (solamente uno en la Capital; siete en el Este y siete en el Oeste). El sistema de acoples le ... «La Gaceta Tucumán, 8月 15»
10
Tucumán vota: remoción, sistema de acople y la mirada de los …
Más de un millón de tucumanos votará hoy en las elecciones que se realizarán con el sistema de acople de boletas, que permitió que haya una oferta de 25 mil ... «TN.com.ar, 8月 15»

ACOPLEの画像

acople

参照
« EDUCALINGO. Acople [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acople>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z