アプリをダウンロードする
educalingo
tolla

"tolla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TOLLAの語源

La palabra tolla procede de tollo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTOLLAの発音

to · lla


TOLLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOLLAはどんな意味ですか?

Tolla

Tollaはコルシカ地域、南コルシカ州の部族であるフランスのコミューンおよび人口です。 1999年の国勢調査での人口は98人であった。 それはトゥーラ貯水池の隣、プルネッリ川の渓谷にあります。

スペイン語辞典でのtollaの定義

スペイン語辞書のtollaの定義は、足踏みの際に動く湿った地形です。 辞書の中のtollaのもう一つの意味は、動物のための酒飲みです。

TOLLAと韻を踏むスペイン語の単語

ampolla · argolla · bolla · borbolla · cebolla · centolla · cholla · colla · corolla · criolla · embrolla · folla · gilipolla · macolla · molla · olla · polla · rolla · solla · trolla

TOLLAのように始まるスペイン語の単語

tolerablemente · tolerado · tolerancia · tolerante · tolerantismo · tolerar · toletazo · tolete · toletear · tolimense · tolladar · tollecer · toller · tollimiento · tollina · tollir · tollo · tollón · tolmera · tolmo

TOLLAのように終わるスペイン語の単語

adrolla · alcolla · ambrolla · anguilla · arsolla · arzolla · azarolla · bambolla · bella · cachipolla · cagalaolla · castilla · cerolla · chagolla · empolla · farfolla · magolla · mogolla · paparrasolla · perfolla

スペイン語の同義語辞典にあるtollaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOLLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tolla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tolla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOLLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tollaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtollaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tolla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Tolla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tolla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tolla
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tolla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Tolla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tolla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tolla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tolla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tolla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tolla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tolla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Tolla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tolla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tolla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tolla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Tolla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Tolla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tolla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tolla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tolla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tolla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tolla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tolla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tolla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tolla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tolla
5百万人のスピーカー

tollaの使用傾向

傾向

用語«TOLLA»の使用傾向

tollaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tolla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tollaに関するニュースでの使用例

例え

«TOLLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtollaの使いかたを見つけましょう。tollaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La traducción a través de los tiempos, espacios y disciplinas:
Los términos usados en español en función de las traducciones del concepto zapoteco tolla son 'causa y pecado' y 'delito y causas'; es decir, que el análisis de la traducción del concepto zapoteco arroja tres conceptos (diferentes) ...
Silke Jansen, Martina Schrader-Kniffki, 2013
2
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 3. ohèssi, 1. pret. v. o ohá (moler, machacar, amasar); ë sarítyityi si ~ i tolla ëlò ebari [ë sarítSitSi sohèssí tolla élèbari] la viejecita molía el Urophyllum rubens esta mañana. 2. pret. v. o oháa (decir, hablar); n ta ~ labba [n tòhessi labba] yo no ...
Justo Bolekia, 2009
3
Ingeniería de Presas: Presas de Fábrica
12) Confortement (voúte épaisse). (5) Galeries de visite. (3) Evidement. Figura 7.115. Recrecido de la presa de Tolla [53]. Otras realizaciones de Coyne fueron las presas de Tignes, Le Gage y Tolla, terminadas en los años 1952, 1953 y 1959 ...
Joaquín Díes-Cascón Sagrado, 2001
4
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
101. - ADB, Quinque Libri, VII, Bautizados, f 109. 102. - En el trabajo que cito sobre Los Zaporta de Barbastro, se hace mención, precisamente, de un Patronato de D. Antolla, también dicho don a en Tolla; parece que esos datos, así como el ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
5
Antología de Cuentos Scouts: Y Algo Más
Won—Tolla, aulló Akela, dirigiéndose a un lobo recién llegado: podrás vengar a tu compañera y tus cachorros asesinados cobardemente por los jaros, ve con esta ranita y... ¡llénate de venganza! ¡Que así seal-fue la respuesta de Won ...
Ral Oliver Grande, Raúl Oliver Grande, 2010
6
Cuentos De Guane/Stories of Guane
Nersys Felipe. pan, y sintiendo el calorcito en las manos. , Pero mejor que todo es llevarle la comida, con el tío Biro, al cochino cebón. ¡Cómo come! Mete la cabezota y las patas en la tolla * , y hace tanto ruido el muy tragón, que Ine le grita: ...
Nersys Felipe, 1986
7
Galicia en Su Lengua y Sus Gentes: Ensayos
El octavo de los Refranes y Apotegmas Gallegos del anónimo autor de mediados del siglo pasado dice así: «O esterco de folla da pan hasta a tolla. O esterco da jesta da pan hasta a testa. O esterco da palla da pan hasta cubrir a talla».
José L. Pensado, 1991
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Equt- stre certamen confusis et coneitatis mottbus actum. tolla. Junta ó mezcla de muchas cosas diversas sin orden ni concierto, mezcladas y entretejidas con locura y risa. Misctllanea. tolla. Diversión teatral compuesta de varios pasos de ...
Real academia española, 1817
9
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
... ay ea entre los dos.l.ii 2 a.i. Entre nueftraalma y cuerpo ay íiagularifsímaamif tad.z.n/.a. i. Tienen los hobres ojos para las r'altas agenas, y fáltales para para las propias. z.zi4*bri. Los poderofos rodo !o que^. Conozca. Tolla. délas. fentencfas,
Cristóbal González, 1603
10
Exercicios del Ssa[ntissi]mo Rosario de N[uestr]a S[eñor]a, ...
Tolla. de. firmones. PomihlM.pag.* i .hafta86.y zyb.al fin.y 29 1. .. . KalendYen la vigilia de Nauidad Ve.irc todo el excrciei» 3.oag,88.y c» particular pag jjjufta 100. y pag.iSj. . . N anidad. Vcafe todo el exercicio 3 pag.SS.y en particular pag ...
Juan de Torreblanca ((O.P.)), 1630

用語«TOLLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtollaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiso lucirse en concurso de baile ¡y enseñó la tolla femenina!
Cada vez se vuelve más común que en los concursos de baile que realizan en diversos bares de México las mujeres y los hombres hagan todo tipo de actos ... «TVNotas, 9月 16»
2
Pas de foire de la pomme à Tolla cette année
La nouvelle est tombée à l'issue de l'assemblée générale de l'association U Pianonu. Une assemblée générale pour discuter de l 'opportunité d'organiser les ... «Corse-Matin, 9月 16»
3
Neubrandenburg - Polizei: Der 15-jährige Justin Tolla aus ...
Seit dem 17.09.2016 21:00 Uhr wird der 15-jährige Justin Tolla aus 17237 ... Wer Angaben zum Aufenthalt von Justin Tolla geben kann, richtet diese bitte an die ... «FOCUS Online, 9月 16»
4
Trovato morto alpinista bolzanino disperso in val di Fleres
Luca Di Tolla, di 51 anni, non aveva fatto ritorno a casa dopo un'escursione sulla Cima del Tempo. La sorella: "Perché proprio nelle sue montagne, che amava ... «Alto Adige, 9月 16»
5
Luca di Tolla tot aufgefunden
Update: "Purtroppo mio fratello è stato trovato ed è morto": Mit dieser Ankündigung hat die Schwester des vermissten Bozners Luca di Tolla auf Facebook noch ... «Salto.bz, 9月 16»
6
Ritrovato senza vita il corpo di Luca Di Tolla
È stato purtroppo ritrovato senza vita il corpo di Luca Di Tolla, scomparso mercoledì durante un'escursione in val Ridanna. Ad annunciarlo, con un post su ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 9月 16»
7
Sierra Leone News: Cliques and Gangs must be controlled
Justice Tolla-Thompson in a furious mood said that the youngsters have no business to belong to groups that terrorize society, especially in politics, noting that ... «Awoko, 9月 16»
8
Tanti auguri a Maria Tolla per i suoi 100 anni
Il sindaco Luca Coffari ha festeggiato Maria Tolla, che ha compiuto 100 anni. Maria è nata ad Avigliano (PZ) il 26 agosto 1916, sposata nel 1940, ha avuto tre ... «Cervianotizie.it, 8月 16»
9
Un motard gravement blessé à Tolla
Un homme a été gravement blessé hier en début d'après-midi à Tolla lors d'un accident de la circulation survenu en début d'après-midi. Aux alentours de 14 ... «Corse-Matin, 6月 16»
10
Luca Di Tolla, ex Gf, in tribunale Non sono gay, queste voci mi ...
L'ex protagonista del Grande Fratello Luca Di Tolla si difende in tribunale contro il settimanale “Vip”, reo di aver pubblicato un'intervista che metteva in dubbio la ... «Gossip Fanpage, 4月 16»

TOLLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tolla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tolla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA