アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tollo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TOLLOの語源

La palabra tollo procede de origen desconocido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTOLLOの発音

to · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOLLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tollo

Tollo

Tollo

それは、カルスト文字またはそれ以外の地域で地上でのうつ病やディップにサメと呼ばれています。 アラゴンそう雨水によって形成されたパドルと呼ばれながらSalvat百科事典辞書は、サメの地面の穴、レオン、サラマンカ、泥、泥のように定義します。 そしてtollaはそれを地下水に覆われた震えと定義しています。 それはバレンシア共同体の多数の当事者の名前です。 うつ病のこのタイプは、多くの場合、地形の言語で地下水の一部となる同じで集めた雨水をもたらしポリェと呼ばれ、シンクの種類、の出現によって形作られています。 場合によっては、このタイプの空洞は、故障したゾーンの場合のように、構造的理由のために形成される。 エルトッロの場合、高速道路からUtielの独自の入り口でMAGRO川の近くの小さなうつ病:この用語は、バレンシアやカタロニア語が話されても、人々はカスティーリャを話す他の地域で見つけることができる領域に限定されるものではなく、 -3 Calle de los Heroes de El Tolloを通って。 Se denomina tollo a una depresión u hondonada del terreno en zonas de carácter cárstico o de otro tipo. El Diccionario Enciclopédico Salvat define a tollo como hoyo en la tierra, y en León y Salamanca, lodo, fango, mientras que en Aragón se le llama así a un charco formado por las aguas de lluvia. Y a tolla la define como tremedal encharcado por las aguas subterráneas. Es el nombre de numerosas partidas en la Comunidad Valenciana. Este tipo de depresión se forma muchas veces por la aparición de una especie de sumidero, que en el lenguaje geomorfológico se denomina poljé con lo que las aguas de lluvia que se recogen en el mismo pasan a formar parte de las aguas subterráneas. En algunos casos, este tipo de hondonadas se forma por razones tectónicas, como en el caso de las zonas falladas. Este término no se limita a las zonas donde se habla valenciano o catalán y también se puede encontrar en otras áreas donde se habla castellano: es el caso de El Tollo, pequeña depresión junto al río Magro en la propia entrada de Utiel desde la autopista A-3 mediante la Calle de los Héroes de El Tollo.

スペイン語辞典でのtolloの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のtolloの最初の定義はlijaです。 辞書のtolloのもう一つの意味はmielgaです。 Tolloはまた、鹿の隣に鹿がある肉です。 La primera definición de tollo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lija. Otro significado de tollo en el diccionario es mielga. Tollo es también carne que tiene el ciervo junto a los lomos.
スペイン語辞典で«tollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLLOと韻を踏むスペイン語の単語


bollo
bo·llo
brollo
bro·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
frangollo
fran·go·llo
meollo
me·o·llo
perifollo
pe·ri·fo·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
sollo
so·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo
zarangollo
za·ran·go·llo

TOLLOのように始まるスペイン語の単語

tolete
toletear
tolimense
tolla
tolladar
tollecer
toller
tollimiento
tollina
tollir
tollón
tolmera
tolmo
toloache
tolobojo
tololoche
tolomuco
tolón
tolonca
toloncón

TOLLOのように終わるスペイン語の単語

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
cerollo
cohollo
gaollo
macollo
matapollo
mogollo
mogrollo
pavipollo
pegollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
terrollo
trasfollo
zorollo

スペイン語の同義語辞典にあるtolloの類義語と反意語

同義語

«tollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tollo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

托洛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tollo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tollo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tollo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تولو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Tollo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tollo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tollo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tollo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tollo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tollo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トッロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

톨로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tollo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tollo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tollo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tollo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tollo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tollo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tollo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Tollo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tollo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tollo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tollo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tollo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tollo
5百万人のスピーカー

tolloの使用傾向

傾向

用語«TOLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«tollo»の使用頻度を示しています。
tolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tollo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tolloに関するニュースでの使用例

例え

«TOLLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtolloの使いかたを見つけましょう。tolloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Es evidente que el filete de tollo a pesar de ser un producto de consumo popular estaba a un nivel de precios en el orden del 20.6%, 37.6% y 34.7% por encima del precio minorista de las carnes de carnero, cerdo y res (corte más barato) ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
2
Tiburones, Rayas, Quimeras, Lampreas y Mixínidos de la ...
... 84, 118, 125, 132 Tollo boreal, 128 Tollo flecha, 115 Tollo lucero liso, 120 Tollo lucero raspa, 119 Tollo negro, 118 Tollo pajarito, 113 Tollo pigmeo espinudo, 117 Tollo raspa, 114 Tope shark, 82 Torpedine marmorata, 173 Torpedine nera, ...
Castor Guisande González, 2013
3
Ix. Catalogo Sistematico de Tiburones
... seis branquias tiburón pinto tiburón negro espinoso tiburón ojinoto tollo negro tollo prieto tiburón agujón galludo manchado tiburón galludito tiburón zapata tiburón carocho tollo lucero rayado tollo lucero antillano tollo lucero franjeado tollo ...
Héctor Espinosa Pérez, José Luis Castro-Aguirre, Leticia Huidobro Campos, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana
TOLLER. v. a. ant. quitar. TOLLIDO, DA. p. p. ant. de toller. TOLLIM1ENTO. ant. La acción 7 efecto de lol- ler ó quitar. Sublatio. TOLLO, s. ni. Pez parecido cnlerameiilc a la lija, y algunos le tienen por el mismo. Squallus. tollo. El hoyo formado ...
5
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
n. l 4 Tollo de Chiclana 108 a i j _ Fonelas P-1 "'°“ Z Fonelas P-1 X 3 Alczaina “m, '- — - - -' -' '- - -I ' 15 ¡“mama “M, ... u 29 5 Lgyng 5 47 Bélmezi '-—-'-'---+---'--' 49 Bélmez1 ° 57 'Folio de Chiclana 1 I- + -- 4 7 Tollo de Chlcians 1 0 21 Orrios s j ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008
6
Recursos hidrobiológicos en la gastronomía peruana
N°2 "Tollo común" o "Tollo pietro" (Figuras 1, 2: Chirichigno-Cornejo. 2001. IMARPE) Familia TRIAKIDAE Mustelus mentó: tollo fino o tollo blanco o tollo con bandas Figura N°l. Mustelus whitneyi (Chirichigno): tollo común o tollo prieto Figura ...
Cristóbal Noriega Cardó, Sergio Zapata Acha, 2008
7
Geociencias, recursos y patrimonio geológicos: 30o ...
current situation and future preservation Por su interés estratigráfico y paleontológico, todo el río Argos aguas arriba de Caravaca, en el tramo de unos 6 km comprendido entre el barranco del Tollo y el Cortijo de las Oicas de Enmedio, ...
Marcos A. Lamolda, 2005
8
Cesa Central Ecuatoriana de Servicios Agricolas Proyecto de ...
Barriga juma 18 275 Agosto 87 Parguitos 1 060 Corvinón 1 190 Bagre 819 Chema 93 Corvina roca 427 Picudo 1 701 Tollo 106 Pargo 62 Lenguado 48 Corvinitas 200 Rabo amarillo 216 24 197 Oct. 87 Barriga juma 56 042 Corvinón 3 065 ...
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En sus aguas se pesca el bacalao que se envía á Glasgow , y una especie de tollo , del cual se saca aceite. Se fabrica en ella la sosa. Pobl. 1.969 hab. , la mayor parte católicos. BARRA , peq. C. del Indosun ingles , ant. prov. y i 5 i/j leg.
10
Cesa Central Ecuatoriana de Servicios Agricolas Proyeto de ...
Barriga juma 18 275 Agosto 87 Parguitos 1 060 Corvinón 1 190 Bagre 819 Cherna 93 Corvina roca 427 Picudo 1 701 Tollo 106 Pargo 62 Lenguado 48 Sept. 87 Oct. 87 Corvinitas 200 Rabo amarillo 216 24 197 20 546.50 71 656 Nov. 87 Dic.

用語«TOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tollo, raccolti oltre 7 mila euro per le popolazioni terremotate
Tollo. Un grande gesto di solidarietà e generosità da parte di Tollo e dei Tollesi per le popolazioni terremotate. Ieri 3 Settembre il centro di Tollo è stato invaso ... «CityRumors.it, 9月 16»
2
Tollo, volge al termine la raccolta di beni di prima necessità per le ...
Tollo. Siamo partiti la mattina del 25 Agosto e si concluderà il 27 Agosto la raccolta di beni di prima necessità per le popolazioni colpite dal #terremoto del 24 ... «CityRumors.it, 8月 16»
3
Tollo electoral
Tiene unos defensores que entienden las elecciones ejemplares, pero abundamos quienes los entendemos responsable de ese tollo sin igual, y sin un ápice ... «El Veedor Digital, 6月 16»
4
Tollo electoral: ¿y ahora qué?
Este tollo electoral sorprende, particularmente, porque es de suponer que a Roberto Rosario, como jefe de una organización electoral internacional, ... «Hoy Digital, 6月 16»
5
El tollo electoral logra unir tardíamente a la oposición
El gran tollo electoral. Así como está claro que la mayoría de la población que votó el 15 de mayo se inclinó por la reelección del presidente Danilo Medina, ... «Hoy Digital, 5月 16»
6
El tollo electoral del PLDanilismo
El tollo electoral que sacude este país y que acentúa el deterioro de su imagen a nivel internacional, constituye uno de los tantos efectos perversos del proyecto ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
Fabio Ciminiera: Improvvisamente @ EnoMuseo, Tollo
Domenica 29 maggio 2016, alle 18.30, all'EnoMuseo di Tollo, Fabio Ciminiera presenta Improvvisamente, un viaggio all'interno del jazz italiano realizzato ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 5月 16»
8
Cándido Mercedes cataloga proceso electoral como tollo tecnológico
Santo Domingo RD.- El excoordinador general de Participación Ciudadana, Cándido Mercedes, catalogó el proceso electoral como un “tollo” tecnológico y ... «CDN, 5月 16»
9
La difesa di Luca Di Tollo: "Non sono gay" Le#39;ex del Grande ...
"Sono un personal trainer e quando vado in palestra - ha spiega Di Tollo - mi ... fatta alla ragazza di Salerno che parlava della omosessualità di Luca Di Tollo. «Il Mattino, 4月 16»
10
TOLLO: AL VIA LA BONIFICA DELLA DISCARICA EX SOGERI CON ...
TOLLO - Da discarica di rifiuti pericolosi a potenziale parco fluviale. Intanto, almeno per il momento, sta per diventare realtà l'intervento di bonifica del sito 'Ex ... «Abruzzoweb.it, 4月 16»

TOLLOの画像

tollo

参照
« EDUCALINGO. Tollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tollo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z