アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"topacio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TOPACIOの語源

La palabra topacio procede del latín topazĭus, la cual a su vez procede del griego τοπάζιον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTOPACIOの発音

to · pa · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPACIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOPACIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«topacio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
topacio

トパーズ

Topacio

トパーズは、Strunzの分類によれば、第VIII族のミネラルである。 その名前は、紅海にある島のトパーズゾスの旧約聖書のPlinyによれば、派生しています。 それにもかかわらず、この島の預金はolivinaであり、しばしばトパーズと混同される。 これは化学式Al 2 SiO 4のアルミノケイ酸塩であり、フッ化物と水酸化物の比は広い範囲にわたって変化することができるが、その和は常に一定であるが、OHおよびFの周りの括弧を示す。 それはしばしば宝石として使われ、時にはダイヤモンドと誤解されています。ポルトガル王冠にダイヤモンドとして含まれている、いわゆるブラガンザダイヤモンドはトパーズです。 その密度は3.5~3.6g / cm3であり、色は一般に黄褐色である。 しかし、黄土色、青色、紫色、赤色、さらには無色の標本がしばしば見られます。 さらに、人工的な手段で容易に変えることができます。ガンマ線や電子線を当てると、茶色がかったり、やや緑がかったり、加熱すると青色や赤みを帯びた色調になります。 El topacio es un mineral del grupo VIII, según la clasificación de Strunz. Su nombre deriva, según Plinio el Viejo, de la isla Topazos que se halla en el Mar Rojo. Sin embargo, los yacimientos de esta isla son de olivina, frecuentemente confundida con el topacio. Es un aluminosilicato de fórmula química Al2SiO42, indicando el paréntesis alrededor de OH y F que la proporción entre fluoruros e hidróxidos puede variar en un amplio rango, aunque su suma siempre será constante. Se utiliza a menudo como piedra preciosa y algunas veces ha sido confundido con el diamante: el llamado Diamante de Braganza, incluido como diamante en la corona portuguesa, es un topacio. Su densidad es de 3,5 - 3,6 g/cm³, el color generalmente es amarillo-amarronado; sin embargo, a menudo se pueden encontrar ejemplares con tonos de ocre, azul, violeta, rojo o, incluso, incoloro. Además, puede ser variado fácilmente con medios artificiales: aplicando rayos gamma o haces de electrones se consiguen tonalidades pardas o ligeramente verdosas y calentándolo se obtienen tonalidades azules o rojizas.

スペイン語辞典でのtopacioの定義

辞書のトパーズにおけるトパーズの定義は、通常、シリカ、アルミナおよびフッ素からなる、細かい、黄色の、非常に硬い石を意味する。 En el diccionario castellano topacio significa piedra fina, amarilla, muy dura, compuesta generalmente de sílice, alúmina y flúor.
スペイン語辞典で«topacio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPACIOと韻を踏むスペイン語の単語


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
crisopacio
cri·so·pa·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
reacio
re·a·cio
sacio
sa·cio
tracio
tra·cio
tridacio
tri·da·cio
yacio
ya·cio

TOPACIOのように始まるスペイン語の単語

top
top less
top model
topa
topada
topadiza
topadizo
topado
topador
topadora
topamiento
topar
toparca
toparquía
toparra
topatopa
tope
topeadura
topear
topera

TOPACIOのように終わるスペイン語の単語

anuncio
beneficio
comercio
edificio
ejercicio
ferecracio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rascacio
rescacio
samotracio
selacio
servicio
solacio

スペイン語の同義語辞典にあるtopacioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TOPACIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«topacio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
topacioのスペイン語での同義語

«topacio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPACIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topacioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtopacioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«topacio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

黄玉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

topacio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

topaz
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोपाज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توباز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

топаз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

topázio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পোখরাজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

topaze
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

topaz
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Topas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トパーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황옥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

topaz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoàng ngọc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புஷ்பராகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुष्कराज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

topaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

topazio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

topaz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

топаз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

topaz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τοπάζι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

topaas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

topas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

topas
5百万人のスピーカー

topacioの使用傾向

傾向

用語«TOPACIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«topacio»の使用頻度を示しています。
topacioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topacio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPACIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«topacio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«topacio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、topacioに関するニュースでの使用例

例え

«TOPACIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtopacioの使いかたを見つけましょう。topacioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los canarios lipocrómicos y melánicos
Variedades y categorías de canarios isabela topacio Dentro de los canarios isabela topacio podemos diferenciar las siguientes clases en función del lipocromo de fondo (variedad) y la categoría que presente el ejemplar; así tenemos: ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
2
El canario isabela
El cruce topacio ino no es aconsejable, pues la descendencia muestra un fenotipo intermedio entre ambas mutaciones y no son pájaros aptos para concursar; por otro lado, y como hemos dicho repetidamente, hemos de evitar la  ...
Rafael Cuevas Martínez, 2008
3
El canario ágata
... alelomorfismo múltiple, donde estos tres genes constituyen una serie alélica. El cruce topacio ino no es aconsejable, pues la descendencia muestra un fenotipo intermedio entre ambas mutaciones y no son pájaros aptos para concursar .
Rafael Cuevas Martínez, 2009
4
El canario bruno
El raquis de las plumas también se muestra blanco –al igual que el ágata topacio– y rodeado de eumelanina marrón oscura. Los ojos son rojizos al nacimiento por la pér dida de melanina marrón. Entre los defectos de esta variedad tenemos: ...
Rafael Cuevas Martínez, 2007
5
El canario negro-bruno
VARIEDADES Y CATEGORÍAS DE CANARIOS NEGRO-BRUNO TOPACIO Veamos ahora las distintas variedades y categorías de canarios negro-bruno topacio: VARIEDADES Y CATEGORÍAS DE CANARIOS NEGRO-BRUNO EUMO En ...
Rafael Cuevas Martínez, 2011
6
Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...
Operación Topacio 135. Teniendo en cuenta que en el Afganistán está aumentando la producción ilícita de opio, es esencial que los países de la región apliquen los mecanismos de trabajo y los procedimientos normalizados establecidos ...
‎2004
7
Gemas de ayer, de hoy y de mañana: introducción al estudio ...
EL. TOPACIO,. EL. CITRINO. Y. EL. CRISOBERILO. Los antiguos llamaban con el nombre de crisolito, piedra de oro, a las piedras de color amarillo. Pero posteriormente se usaron otros nombres y ya se ha explicado como en un cierto  ...
Joaquín Solans Huguet, 1984
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
PRIMERA ESPECIE.— TOPACIO. (Sílice /¡'jalada aluminase , Pyrophysalita , Phengita, Chrysolila de Sajonia, Rubí del Brasil, .\yua marina oriental. Es una sustancia vitrea que cristaliza en el sistema prismático rectangular recto; sus cristales ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
9
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
TOPACIO FALSO.=(Yéanse Flourina. Cuarzo amarillo. TOPACIO QUEMADO. ( Véase Topacio. TOPACIO DE BOHEMIA. (Véase Cuarzo colorado. TOPACIO DE SAJONIA. Es de un amarillo pálido, se liene en muy poca estima y se decolora ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
10
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
El mismo naturalista nos da ademas otras tres variedades fundadas en la transparencia, á saber, el topacio transparente , el semitransparente , y el topacio opaco ; lo que forma en todo veinte y una variedades. Las bellas variedades de esta ...
Antoine François Fourcroy, 1804

用語«TOPACIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopacioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masacre de El Topacio: impunidad y olvido
Detrás de una masacre hay un mensaje que tiene una fuerte carga simbólica; en el caso de El Topacio, el Ejército quería infringir un castigo ejemplar a una ... «Radio Macondo, 9月 16»
2
El puente del Topacio por fin está habilitado
En la mañana de ayer se inauguró el puente del Topacio, que conecta a los barrios, El Salado, Santa Ana, El Topacio y San Luis. Fue necesario que pasara ... «El Nuevo Dia, 8月 16»
3
Grecia Colmenares, la Cenicienta que calza lo mismo que Topacio
Se abre el ascensor y le gritan “¡Topacio!”. Grecia Colmenares sale del elevador sonriente. Poco le importa que no la llamen por su nombre: ya está ... «El Nacional.com, 8月 16»
4
Policía se suicida a bordo de su auto en el Centro Histórico
Esta mañana fue localizado sin vida un elemento de la Policía Bancaria e Industrial (PBI) a bordo de un vehículo que estaba estacionado en la calle de Topacio ... «Excélsior, 8月 16»
5
En el Topacio la llama de la memoria sigue viva
La masacre de El Topacio, en la que fueron asesinados 14 mineros y desaparecidos otros tres, fue una de las menos recordadas en Antioquia y podría ... «El Colombiano, 8月 16»
6
La masacre de la vereda El Topacio, Antioquia, todavía en la ...
Sin embargo el Centro Nacional de Memoria Histórica reconstruye la masacre de 14 mineros de la vereda El Topacio (municipio de San Rafael, Antioquia) ... «HSB Noticias, 7月 16»
7
Integrantes de “Los Topacio” enfrentan la justicia en Tribunal de ...
Integrantes de “Los Topacio” enfrentan la justicia en Tribunal de Sentencia ... sindicadas de conformar el grupo criminal Los Topacio dedicado al despojo de 29 ... «elPeriódico, 7月 16»
8
¡Topacio Fresh sorprende a sus amigos Mario Vaquerizo y a Alaska!
¿Cómo no iban a tener una sorpresa los jueces del programa? Para dársela, nadie mejor que Topacio Fresh, una de las mejores amigas de Mario y Alaska. «TeleCinco.es, 7月 16»
9
Localizan cuerpo putrefacto de la dueña del antro “El Topacio”, en ...
Soledad de Doblado, Ver.- Localizan el cadáver en avanzado estado de descomposición de la dueña del antro de vicio “El Topacio” conocida como “La Nona”, ... «NORESTE, 7月 16»
10
Topacio Fresh, del polémico pregón del Orgullo Gay: "No me parece ...
Topacio Fresh, Rafael Amargo o Ana Arias fueron algunos de los invitados a la gran fiesta de la marca Schweppes en la embajada italiana con la que dieron el ... «Europa Press, 6月 16»

TOPACIOの画像

topacio

参照
« EDUCALINGO. Topacio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/topacio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z