«TOPIL»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
topilの使いかたを見つけましょう。
topilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guillermo Floris Margadant y su mundo
En el primer nivel del sistema tenemos el cargo de topil. Los hombres que entran
al sistema deben empezar a cumplir sus obligaciones como topiles aunque no
trabajen "su" tierra -pues desde los 10 años de edad o menos, acompañan a su
...
Guillermo Floris Margadant S., 2002
El Topil se encarga de encenderles sus cigarros y de llenarles los vasos. "Allí —
informa Pilo — - siguen bebiendo y fumando hasta que se caen de sus bancos y
ruedan por el suelo." No se debe a un azar que la celebración de los muertos ...
3
La Población del Valle de Teotihuacán: Introducción. ...
—Alcalde I.— Véntelo (Ven) para (acá), to- plle (topil). — Topil.— Mandóle (
Mande ) ostté ( usted ) , seor (señor) alcalde. —Alcalde I.— Llámalo (Llama a) to
(tu) joez (juez) segondo (segundo), el (al) fiscal y el alguacil y todos los
prenclpales ...
4
Ciudadanías diferenciadas en un estado multicultural: los ...
En Santa Catarina Minas son considerados cargos comunitarios los servicios
que todo ciudadano o ciudadana preste a la comunidad para el beneficio de la
misma sin recibir salario alguno, siendo éstos los de topil, mayor de vara, juez de
...
Jorge Hernández Díaz, 2007
Juan va a ser topil. nge ta sua dA-ngi?pAté introd./art/Juan/3a p. fut.-"lleva gente"
(nota: topil se dice a- topil, que en náhuaü sería topil del agua y es el encargado
de destapar donde no pasa el agua. En otomí se llama sophtéhé) 144.
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
6
Pluralismo Juridico Otros Horizontes
En la actualidad es más común que en lugar de tatun se utilice la palabra tatu,
que originalmente significa mandar. so El topil es una palabra de origen náhuatl
que se ha españolizado. Deriva de la palabra topile que literalmente significa "el
...
7
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
... esa época.104 Los cargos de tequitlato, topil, calpixqui y tepixqui se
conservaron casi en todas partes.105 En el período colonial, los funcionarios de
barrio y estancia adoptaron en algunos casos títulos españoles equivalentes —
mandón, ...
Rafael M Saavedra. nimos — todos vestidos de blanco. — Gloria al padre, —
gloria al Hijo, — gloria al Espíritu Santo. Alcalde primero: Véntelo para topile. —
Topil: Mándole ostié, seor Alcalde. Alcalde primero: Llámalo to joez segondo —
al ...
9
La fuerza de la costumbre: sistema de cargos en la mixteca ...
Io Topil Municipal. 2o Topil Municipal. 3o Topil Municipal. 4o Topil Municipal. 5o
Topil Municipal. 6o Topil Municipal. Alcalde Constitucional. Secretario
Constitucional. Suplente Alcalde Constitucional. Segundo Suplente
Constitucional. Primer ...
Abigail Hernández Núñez, Francisco López Bárcenas, 2004
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Muerto que fue' Totepeuch , fe juntó toda la Nación en Tullan ^ è hicieron Señor
à Topil , Hijo de Totepeuch , i de edad de veinte Años, ócafi. Eíluvieron fin Señor
, defpues que bros arriba : por lo qual le llamaron Acu- J° Topil murió , mas de ...
Andrés González de Barcia, Francisco López de Gómara, 1749
用語«TOPIL»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
topilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
V jezeru Konětopy se topil muž: Oživit se ho podařilo až po 30 ...
Nešťastně skončilo léto pro návštěvníka koupaliště v Konětopech. Muž se začal při plavání topit a z vody ho museli dostat ostatní návštěvníci. Záchranářům se ... «Blesk.cz, 9月 16»
Tragédie na Uherskohradišťsku: Muž zemřel v nemocnici poté, co se ...
Starší muž v pátek zemřel v nemocnici, kam byl převezen poté, co se odpoledne topil ve vodní nádrži v Ostrožské Nové Vsi na Uherskohradišťsku. Z vody ... «Blesk.cz, 9月 16»
Krpálek se topil v kajaku, Riverside cross svědčil lépe jiným
Praha - Celkem pět olympijských medailistů z Ria se představilo na třetím ročníku Riverside crossu. Kromě vodních slalomářů byli v akci také judista Lukáš ... «ceskatelevize.cz, 8月 16»
Strieborný chlapec Linka žiaril doma šťastím: Vďaka komu sa v cieli ...
Strieborný chlapec Linka žiaril doma šťastím: Vďaka komu sa v cieli "topil"? VIEDEŇ - Slovenský štvorkajak, ktorý na olympiáde v Riu vybojoval strieborné ... «Aktuálne, 8月 16»
Školák se topil, později zemřel. Učitelky dostaly podmínky
Nejvyšší soud potvrdil dvěma učitelkám z Prahy podmíněné tresty za usmrcení z nedbalosti. Při výletu na Domažlicko nedokázaly zabránit tonutí 12letého ... «Týden.cz, 8月 16»
V pljučih se mu je topil bombon
ZADAR – En sam gumijasti bombon bi bil lahko usoden za sedemletnega fantiča iz Zadra, ki so mu zdravniki v Kliničnem bolnišničnem centru Split v uro in pol ... «Slovenske novice, 7月 16»
V nemocnici zemřel starší muž, který se topil v lomu na Olomoucku
Je jím zhruba padesátiletý muž, který se topil v pondělí večer v zatopeném lomu v Nové Vsi blízko Litovle. Tonoucímu muži poskytli v lomu v Nové Vsi první ... «EuroZpravy.CZ, 7月 16»
Na Hracholuskách se topil muž, v nemocnici nakonec zemřel
Na Hracholuskách se topil muž, v nemocnici nakonec zemřel. Hracholusky - Tonoucího muže z vody vytáhl jeho švagr. I když vodní záchranáři pacienta ... «Plzeňský deník, 7月 16»
Matan a una persona en la colonia El Topil de Tlaltizapán
Un hombre murió y otro resultó herido, la tarde de este martes, luego de ser agredidos a tiros en el paraje del rancho La Escondida, en la colonia El Topil de ... «Unión de Morelos, 7月 16»
Chlapec (†4) se topil v mosteckém jezeře, v nemocnici ho nezachránili
Koupání se pro něj změnilo v horor. Teprve čtyřletý chlapeček se topil v mosteckém jezeře Matylda. I když ho vytáhl plavčík ven a oživoval, nebylo to nic platné. «Blesk.cz, 6月 16»
