アプリをダウンロードする
educalingo
transoceánico

"transoceánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTRANSOCEÁNICOの発音

tran · so · ce · á · ni · co


TRANSOCEÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANSOCEÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtransoceánicoの定義

スペイン語辞書の大洋横断の定義は、それが海の反対側にあるということです。 辞書の大洋横断のもう一つの意味は、それが海を横切るということです。


TRANSOCEÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語

botánico · británico · chamánico · electromecánico · germánico · hispánico · inorgánico · interoceánico · magallánico · mecánico · mesiánico · oceánico · orgánico · pánico · prehispánico · románico · satánico · tiránico · titánico · volcánico

TRANSOCEÁNICOのように始まるスペイン語の単語

transmundano · transmundo · transmutable · transmutación · transmutar · transmutativa · transmutativo · transmutatoria · transmutatorio · transnacional · transpacífica · transpacífico · transpadana · transpadano · transparencia · transparentar · transparente · transparentemente · transpirable · transpiración

TRANSOCEÁNICOのように終わるスペイン語の単語

adánico · alemánico · altiplánico · antitetánico · balcánico · biomecánico · brahmánico · ciánico · coránico · etnobotánico · fotomecánico · galvánico · melánico · panhispánico · prerrománico · retorrománico · tánico · tetánico · timpánico · vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるtransoceánicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRANSOCEÁNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«transoceánico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«transoceánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSOCEÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transoceánicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtransoceánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«transoceánico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

跨洋
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

transoceánico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

transoceanic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसओशनिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عابر المحيط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заокеанский
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transoceânico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাসাগর পাড়ি দেয় এমন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

transocéanique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

merentasi lautan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

transoceanic
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

大洋横断
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해외의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transoceanic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ở bên kia đại dương
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடல்கடந்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

महासागरापलीकडचा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okyanusötesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

transoceanico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaoceaniczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заокеанський
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transoceanic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερωκεάνιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oceaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transoceana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transoceanic
5百万人のスピーカー

transoceánicoの使用傾向

傾向

用語«TRANSOCEÁNICO»の使用傾向

transoceánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transoceánico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、transoceánicoに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSOCEÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtransoceánicoの使いかたを見つけましょう。transoceánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
... Transporte transoceánico por vía acuática con tripulación, 651 30 arrendamiento de embarcaciones autopropulsadas para el Transporte transoceánico por vía acuática de arena a granel 65129 Transporte transoceánico por vía acuática de ...
‎2006
2
Introducción a Brecht
... La ópera de los cuatro cuartos Happy End Ascensión y caída de la ciudad de Mahagonny Vuelo transoceánico Pieza didáctica de Baden sobre el acuerdo Santa Juana de los Mataderos El consentidor El disentidor La medida La excepción ...
Peter Thomson, Garry Thomson, Glendyr Sacks, 2004
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... transoceánica. transoceanic I transoceánico I dentro de un océano I que puede cruzar un océano. transoceanic airliner I aeronave transoceánica. transoceanic airport I aeropuerto transoceánico. transoceanic circuit I circuito transoceánico.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
El enigma de los olmecas y las calaveras de cristal: La ...
Capítulo 4 El comercio transoceánico Lo que resulta asombroso es que en todas partes de México, desde Campeche al este hasta la costa sur de Guerrero y desde Chiapas, junto a la frontera con Guatemala, hasta el río Panuco en la región ...
David Hatcher Childress, 2010
5
Un siglo de España: centenario 1898-1998
De igual forma, conviene recalcar que la apertura del comercio interno transoceánico, circunstancia por otra parte tardía en relación con otras áreas de Europa y que realmente beneficiaba al Estado de la Monarquía, si bien representó la ...
‎1998
6
Libros e historia: catálogo comentado de las publicaciones ...
catálogo comentado de las publicaciones del Instituto de Investigaciones Históricas, 1945-1995 Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas. Alfred W. Crosby El intercambio transoceánico.
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas, 1997
7
El Dilema de Los Innovadores
El advenimiento de los barcos propulsados a vapor y el reemplazo por estos últimos de los barcos a vela en el negocio transoceánico constituye por sí mismo un caso clásico de tecnología abrupta o de punta. Cuando Robert Falton botó el  ...
Clayton M. Christensen, 1999
8
Estructuras de datos: referencia práctica con orientación a ...
Las políticas del aeropuerto establecen los siguientes tipos de vuelos: 1 Vuelo transoceánico 3 Vuelo nacional 2 Vuelo continental 4 Vuelo regional donde la prioridad más alta corresponde al vuelo transoceánico y la más baja al regional.
Román Martínez, Elda Quiroga, 2002
9
Plagas y pueblos
... 63; intercambio transoceánico (1500-1700), 205, 209, 210 Senaquerib, rey, 80 Shandong (Shantung), provincia, 134 Siberia, 149 Sicilia, 93 sífilis, 63, 176, 177, 179, 24041, 290; intercambio transoceánico (1500-1700), 200, 219-21, 223, ...
William Hardy McNeill, 1984
10
La crítica de la modernidad como crítica a la autonomía del arte
«Vuelo transoceánico» no tiene, por lo tanto, un valor estético ni un valor revolucionario, independiente de su aplicación, que sólo el Estado puede organizar. Su justa aplicación, sin embargo, lo hace tan revolucionario que el Estado actual ...
Ana Navarrete, 1993

用語«TRANSOCEÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransoceánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PPK en duda sobre tren transoceánico que China quiere tender de ...
Uno de los proyectos que más titulares de prensa desata en la relación chino-peruana es el ferrocarril transoceánico que China quiere tender desde la costa ... «LaRepública.pe, 9月 16»
2
Detienen a dos pilotos en el aeropuerto Glasgow bajo los efectos ...
Los hombres, de 35 y 45 años, se disponían a efectuar un vuelo transoceánico, con 141 pasajeros a bordo y con destino el aeropuerto de Newark, cuando ... «Onda Cero, 8月 16»
3
Transoceánico, un concierto que promete ser inolvidable
Transoceánico es un concierto para festejar todo esto. Todos los que somos parte de esta propuesta nos reconocemos y queremos a través de la música, y por ... «Diario SocialRD.Com, 7月 16»
4
El Puerto avisa del riesgo de dejar de ser transoceánico al perder ...
El presidente de la Autoridad Portuaria de Valencia (APV), Aurelio Martínez, ha aprovechado su participación en la 23ª edición del Congreso Alacat en ... «Las Provincias, 6月 16»
5
Rementeria dice que no hay ninguna firma interesada en vuelos ...
El diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, ha señalado que "no hay ningún interés por parte de ninguna firma" para implantar un vuelo transoceánico ... «Deia, 6月 16»
6
Facebook y Microsoft construirán cable transoceánico
Microsoft y Facebook acordaron la construcción de un nuevo cable submarino de nueva generación que atravesará el océano Atlántico y que mejorará la ... «ADN Chile, 5月 16»
7
Pamplona celebra el I Encuentro transoceánico gastronómico con ...
Pamplona será a partir de mañana jueves del I Encuentro transoceánico gastronómico, una iniciativa con la que busca poner en valor, junto con Bayona y ... «Noticias de Navarra, 4月 16»
8
Pamplona, Bayona y Hondarribia celebran el I Encuentro ...
Las ciudades de Pamplona, Bayona y Hondarribia serán la sede a partir de la próxima semana del I Encuentro transoceánico gastronómico, una iniciativa con ... «Pamplona actual, 4月 16»
9
Hondarribia, aeropuerto transoceánico
La recuperación del aeropuerto frontera y el turismo disparan un 25% los vuelos privados. Al aeródromo llegan aeronaves con origen en Rusia, Estados ... «Diario Vasco, 4月 16»
10
Se quejan de PEMEX ante la CNDH por proyecto Cinturón ...
Se quejan de PEMEX ante la CNDH por proyecto Cinturón transoceánico ... en contra la Secretaria de Energía y la empresa PMI Cinturón transoceánico filial de ... «Istmo Press, 2月 16»

TRANSOCEÁNICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Transoceánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/transoceanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA