アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trasmisión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASMISIÓNの発音

tras · mi · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASMISIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASMISIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trasmisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrasmisiónの定義

辞書内の伝送の定義は伝送である。 En el diccionario castellano trasmisión significa transmisión.

スペイン語辞典で«trasmisión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASMISIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
visión
vi·sión

TRASMISIÓNのように始まるスペイン語の単語

trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasmigrar
trasminar
trasmisible
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano
trasmontar
trasmudación
trasmudamiento

TRASMISIÓNのように終わるスペイン語の単語

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

スペイン語の同義語辞典にあるtrasmisiónの類義語と反意語

同義語

«trasmisión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASMISIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasmisiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrasmisiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trasmisión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传输
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trasmisión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transmission
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तांतरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

передача
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সমিশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transmission
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penghantaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Übertragung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トランスミッション
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Transmission
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्रान्समिशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

transmisyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transmisja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передача
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

transmisie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transmission
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Transmission
5百万人のスピーカー

trasmisiónの使用傾向

傾向

用語«TRASMISIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«trasmisión»の使用頻度を示しています。
trasmisiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasmisión»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASMISIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trasmisión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trasmisión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trasmisiónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TRASMISIÓN»の引用

trasmisiónという言葉で有名な引用文や文章
1
Will Durant
La educación es la trasmisión de la civilización.

«TRASMISIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrasmisiónの使いかたを見つけましょう。trasmisiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría de líneas de trasmisión e ingeniería de microondas
Se considera una discontinuidad en una línea de microcinta como una variación en el circuito longitudinalmente homogéneo. El cambio generalmente es poco abrupto, lo cual significa que las dimensiones son pequeñas con relación a la ...
2
Diccionario general de bibliografía española: El sistema-Los ...
De la trasmisión hereditaria. Consideraciones generales. —De la trasmisión en los vegetales.— De la trasmisión en los animales.— De la trasmisión en la especie humana. — Trasmisión hereditaria de la fisonomía. — Curiosa observación ...
Dionisio Hidalgo, Manuel F. Hidalgo, 1868
3
Diccionario general de bibliografía española
De la trasmisión hereditaria. Consideraciones generales.— De la trasmisión en los vegetales. — De la trasmisión en lo- animales.— De la trasmisión en la esnecle humana. -Trasmlilon hereditaria de la fisonomía.— Cu- Mesa observación de ...
Dionisio Hidalgo, 1868
4
Lectura crítica de la literatura americana: Inventarios, ...
Ese es el problema que plantea su régimen de trasmisión, el cual implica también, en diversos grados, el modo de producción. La literatura culta se produce y trasmite mediante la escritura. Exige por lo tanto la previa alfabetización del autor ...
Saúl Sosnowski, 1996
5
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
I trasformador de núcleo de hierro con capacidad para variar su tensión de salida dentro de un intervalo limitado, o de forma continua desde el valor cero al valor máximo trasmisión f {A: Antrieb m, Getriebe n, Kraftüber- tragung/; ...
Mario León, 1997
6
Introduccion a la Fisica de Suelos
Un frente de mojadura más pronunciado en el suelo seco es una manifestación de la diferencia en la velocidad de trasmisión en las muestras dentro de las cuales está penetrando el agua. Los suelos húmedos trasmiten agua mucho más ...
7
Literatura, cultura, sociedad en América Latina
Ese es el problema que plantea su régimen de trasmisión, el cual implica también, en diversos grados, el modo de producción. La literatura culta se produce y trasmite mediante la escritura. Exige por lo tanto la previa alfabetización del autor ...
Angel Rama, Pablo Rocca, 2006
8
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
Figuras y Mudanzas: Andar en rueda, andar en hileras. Enlazar, cadena. Arcos. — Saltos entrecruzados. Giros. — Mimados-imitativos. — Escenificados. — CANCIONES DE CORRO. LA TRASMISIÓN ORAL DEL ROMANCERO INFANTIL  ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1990
9
La Clase obrera y el movimiento sindical en México
Este cable se usa tanto en algunas redes troncales como en la trasmisión de señales televisivas. La transmisión a través de este cable es digital, a diferencia de la del hilo de cobre que es analógica. Esto hace necesario el uso, al principio y ...
‎1990
10
Apuntes de trasmisión del calor: conducción
Apuntes de trasmisión de calor/J.M. Pinazo Ojer.-v.3.
M. Jovani Sales, Enrique Torrella Alcaraz, José Manuel Pinazo Ojer, 1989

用語«TRASMISIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasmisiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una fuerte granizada impidió la trasmisión de la firma de los ...
En el departamento del Quindío la trasmisión de la firma de la paz fue truncada por una granizada que disperso a los más de 2 mil asistentes a la marcha ... «RCN Radio, 9月 16»
2
Imagen de la Virgen de Fátima apareció durante trasmisión de ...
Sorprendido quedo Luis enrique Trujillo Moreno, luego de revisar su celular, con el que grababa la trasmisión del cierre de los acuerdos de paz. Aseguró que ... «RCN Radio, 8月 16»
3
Con una muestra de saliva se puede prevenir la trasmisión de ...
La pareja puede saber si su ADN es portador de alguna mutación para un grupo de 75 enfermedades recesivas diferentes, que podrían transmitirse a los hijos. «Télam, 8月 16»
4
Alianza Antel y TNUTrasmisión de los Juegos Olímpicos
Alianza Antel y TNUTrasmisión de los Juegos Olímpicos. Ago 8, 2016 | 0 Comentarios. Alianza Antel y TNUTrasmisión de los Juegos Olímpicos. “Es un hito que ... «republica.com.uy, 8月 16»
5
Hasta 20% caerían cuentas de luz por nueva licitación de trasmisión ...
84 compañías participaron en el proceso para adjudicárse el abastecimiento de los abonados interconectados del Norte Grande y el Sistema Central por 20 ... «Diario Pyme, 7月 16»
6
Trasmisión sexual del Zika de una mujer a un hombre
Este constituye el primer reporte de trasmisión sexual de Zika de una mujer a un hombre. La mujer había tenido síntomas durante el día en que regresó a su ... «CiberCuba, 7月 16»
7
Los antirretroviral reducen la trasmisión del VIH
Medicamentos contra el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) suprimen la carga viral de las personas que viven con el VIH y proporcionan una ... «www.infosalus.com, 7月 16»
8
Video: Trasmisión en vivo capta agresión a mujer en silla de ruedas
La transmisión en vivo de la cadena televisiva 12 News fue la principal prueba que llevó a un hombre de 60 años a terminar arrestado tras agredir a una mujer ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7月 16»
9
OVNI: NASA corta trasmisión en vivo de nave ingresando a la Tierra ...
Al parecer según los expertos den temas de OVNI, la NASA se habría encargado de cortar la trasmisión en el preciso instante en que un enorme objeto no ... «El Popular, 7月 16»
10
Cuba no ha reportado trasmisión de Zika desde el mes de marzo ...
No ha habido infecciones, dijo, solo se ha reportado un caso de trasmisión local, el caso número 14 que se diagnosticó el 15 de marzo. Cuba ha utilizado a ... «CiberCuba, 6月 16»

TRASMISIÓNの画像

trasmisión

参照
« EDUCALINGO. Trasmisión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trasmision>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z