アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traspasable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASPASABLEの発音

tras · pa · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPASABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASPASABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traspasable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtraspasableの定義

辞書のtraspasableの定義は移譲可能です。 En el diccionario castellano traspasable significa que se puede traspasar.

スペイン語辞典で«traspasable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASPASABLEと韻を踏むスペイン語の単語


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

TRASPASABLEのように始まるスペイン語の単語

traspacífico
traspadana
traspadano
traspalar
traspalear
traspaleo
traspanar
traspapelar
trasparecer
trasparencia
trasparentar
trasparentarse
trasparente
traspasación
traspasador
traspasadora
traspasamiento
traspasar
traspaso
traspatio

TRASPASABLEのように終わるスペイン語の単語

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
irrecusable
recompensable
recusable
tergiversable

スペイン語の同義語辞典にあるtraspasableの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TRASPASABLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«traspasable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
traspasableのスペイン語での同義語

«traspasable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASPASABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traspasableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraspasableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traspasable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

traspasable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traspasable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transferable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

traspasable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

traspasable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

traspasable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

traspasable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

traspasable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

traspasable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

traspasable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

traspasable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

traspasable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

traspasable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

traspasable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

traspasable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

traspasable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

traspasable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

traspasable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

traspasable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

traspasable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

traspasable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

traspasable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

traspasable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

traspasable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

traspasable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

traspasable
5百万人のスピーカー

traspasableの使用傾向

傾向

用語«TRASPASABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«traspasable»の使用頻度を示しています。
traspasableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traspasable»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASPASABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traspasable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traspasable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traspasableに関するニュースでの使用例

例え

«TRASPASABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraspasableの使いかたを見つけましょう。traspasableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argumentos para una época: diálogos filosóficos en Alemania
Efectivamente, ellas pertenecen a lo no traspasable (Nichthintergehbaren) .56 Finalmente, quiero admitir que para las presuposiciones necesarias del argumentador serio hay, por supuesto, explicaciones de sentido filosófico del saber ...
‎1993
2
Querido público. El espectador ante la participación: ...
En el tercero, se cartografió el espacio físico del paseo en relación a cómo conforma la actividad: límite duro (no traspasable por ninguna actividad), límite blando (traspasable por algunas actividades), falla sinclinal (línea de frontera cóncava ...
Vvaa, 2009
3
Problemas domésticos que afectan a los chilenos
La familia es fundamental a la hora de proteger y guiar a los niños y su labor no es traspasable ni subcontratable, pero necesita un apoyo de calidad. Las Universidades tienen la última palabra y solamente estas instituciones podrán generar ...
Mara Luisa Parra, 2008
4
Soto: reflexiones para una modernidad venezolana
... su fuerza original de proyecto emancipador de la sociedad sólo nos ha dejado las consideración de un término débil, desactivado de su univocidad, para convertirse en un lugar híbrido, transparente, traspasable, preparado para impregnar ...
Elizabeth Marín Hernández, 2006
5
Fundamentos Morales: Una Introducción a la Ética
Esta incapacidad de reconocer las raíces más profundas de la moralidad nos hace trazar una fina y difícilmente traspasable frontera entre la humanidad, poseedora de la gloria y el peso del sentido moral, y todas las otras formas de seres, ...
Alexander Frank Skutch, Víctor Alba de la Vega, 2004
6
Poder, derecho y corrupción
... dictadores sea traspasable a todos sus funcionarios y operadores jurídicos.
‎2003
7
Derecho a la información: Crisis del sistema político. ...
... gobiernan, en el sentido de la comunicación general de su actuación, es un desafío permanente y no traspasable de los poderes públicos, de los ciudadanos y especialmente de los profesionales de los órganos de comunicación social.
Fernando Condesso (portugués), 2012
8
Muerte de Narciso: antología poética
El refinamiento del bosque de cocoteros iguala a la franja naranja de la cacatúa austríaca pues una esbeltez que parecía no traspasable se multiplica como las quemantes naves de los aqueos delante de la frivolidad de Ilion. El refinamiento  ...
José Lezama Lima, 1988
9
Diccionario de historia moderna de España: La administración
Ante la secular penuria financiera de las arcas regias, desde la dinastía Habsburgo, dicho cargo fue enajenado por la Corona*, vendido al mejor postor en calidad de traspasable por merced* o dinero y con la posibilidad de que su titular ...
Enrique Martínez Ruiz, 2007
10
Economía al alcance de todos
historias específicas y de las mediaciones que él mismo va configurando. Aun cuando la cita de Baró está referida a una problemática bien particular, es traspasable a nuestra especificidad de estudio. Hay una articulación entre ambas ideas, ...
José Rubén Churión, 1994

用語«TRASPASABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraspasableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equipo Crónica se traspasa
... en tiempos de consumismo y, de nuevo, agitación política. Su capacidad para «evocar una época», remarcó Llorens, también es traspasable a la nuestra. «El Mundo, 9月 16»
2
Estoperoles son un peligro para los motociclistas
Luis me explicó que muchos conductores de moto no ven de lejos los bordillos traspasables o estoperoles, como los conocemos la mayoría de personas, ... «El Colombiano, 9月 16»
3
¿Qué diferencias hay entre SICAVs, ETFs y fondos de inversión y ...
La diferencia más importante en este aspecto es que los fondos de inversión son traspasables sin tributar, es decir si se venden participaciones de uno para ... «Cinco Días, 5月 16»
4
El 'modelo Alierta' de convertir sicavs en fondos... de momento no se ...
En realidad, todas las que tienen más de 500 partícipes son traspasables, es decir, que pueden cambiar de una Institución de Inversión Colectiva (IIC) a otra sin ... «elEconomista.es, 5月 16»
5
Ofensiva del Manchester City por Isco | Mercado Fichajes Fútbol
No acabó de encajar con Rafa Benítez, pero tampoco lo hace ahora con Zinedine Zidane, y se sitúa como uno de los jugadores que podrían ser traspasables el ... «La Vanguardia, 3月 16»
6
Pau Gasol podría ser traspasado
... excepto Butler todo debería ser traspasable, todos sabemos que Gasol es el ... El problema y por lo unico que veo que lo pongan en la lista de traspasables ... «Nbamaniacs, 2月 16»
7
Apolline, una FEMEN en viñetas
... explica con pelos y señales la realidad de FEMEN a través de una historia ficticia que esconde una verdad traspasable a cualquiera de sus activistas. «Playground Magazine, 1月 16»
8
Las sicavs traspasables crecen un 47% en los tres últimos años
En los últimos tres años, el número de sicavs traspasables ha crecido un 47%, ampliando las posibilidades de inversión para los pequeños accionistas. «Cinco Días, 1月 16»
9
Pau Gasol depende en Chicago... de los Warriors
Resulta revelador que sean Pau Gasol, Joakim Noah y Taj Gibson los elementos 'traspasables' de los Bulls a los que se refiere el (bastante decadente) ... «AS, 12月 15»
10
Plan de pensiones o un Plan de Previsión Asegurado (PPA): ¿qué ...
Los PPA cuentan con las mismas ventajas operativas (son traspasables) y fiscales que los planes de pensiones y las mismas desventajas. Además, por su ... «Finanzas.com, 11月 15»

TRASPASABLEの画像

traspasable

参照
« EDUCALINGO. Traspasable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traspasable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z