アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traspasador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRASPASADORの発音

tras · pa · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPASADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASPASADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«traspasador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtraspasadorの定義

辞書内のトランスプランターの定義が移されます。 En el diccionario castellano traspasador significa que traspasa.

スペイン語辞典で«traspasador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASPASADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

TRASPASADORのように始まるスペイン語の単語

traspacífico
traspadana
traspadano
traspalar
traspalear
traspaleo
traspanar
traspapelar
trasparecer
trasparencia
trasparentar
trasparentarse
trasparente
traspasable
traspasación
traspasadora
traspasamiento
traspasar
traspaso
traspatio

TRASPASADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
baldosador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるtraspasadorの類義語と反意語

同義語

«traspasador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASPASADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traspasadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtraspasadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«traspasador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

侵入者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

traspasador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Forklift
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अतिचारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

آثم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правонарушитель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

transgressor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাপী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intrus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penceroboh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schuldige
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

侵入者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불법 침입자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trespasser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người phạm tội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

trespasser
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अतिक्रमण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

günahkâr
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trasgressore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osoba naruszająca cudze prawo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правопорушник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contravenient
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραβάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oortreder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trespasser
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uvedkommende
5百万人のスピーカー

traspasadorの使用傾向

傾向

用語«TRASPASADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«traspasador»の使用頻度を示しています。
traspasadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traspasador»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASPASADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traspasador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traspasador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、traspasadorに関するニュースでの使用例

例え

«TRASPASADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtraspasadorの使いかたを見つけましょう。traspasadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Procedimiento Criminal Inglés: Una Nueva Esperanza para ...
Y las ofensas particulares son: que en más 0 menos el día cinco de febrero de 1989, usted después de haber entrado como traspasador al edificio llamado “T he Premises of Lookers en Blackburn, robó un vehículo de motor, marca Vauxhall ...
David Suastegui Martinez, 2012
2
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
99-102)94 para, tras dar cuenta detallada de los tormentos de Cristo, culminarse de igual modo: Pueblo judaico malvado, Traspasador de la ley, matar a su propio rey aviendo de ser onrado y adorado (w. 218-222) Más intenso es el discurso ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
3
Transferencia de tecnología agropecuaria en México
Los actores sociales, así mismo, en esta concepción; son el traspasador que realiza subprocesos de difusión y de entrega directa, y los posibles usuarios finales. Ambos determinan el resultado del proceso. Según ésto, quedan fuera todos ...
‎1997
4
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
... pues guardan tus mandamientos , no nos maravilláramos de ello ; pero pone grande admiracion , que pongas tus ojos en el mundo rebelde , transgresor de tus preceptos , y que ames al mundo , traspasador de tus divinos mandamientos.
ESTELLA, 1785
5
José Luis Borau
Yo navegaba por aguas de televisión o de teatro, empezaba a escribir guiones de cine y ya me picaba el gusanillo traspasador de pantallas. Borau seguía con sus crónicas en el Heraldo y sus expedientes en la Vivienda. Luego — o ya ...
Luis Martínez de Mingo, 1997
6
Diccionario universal Español -Latino
Traidor. Trasabuelo. Bisabuelo. Traspasador. Trasgresor. TRE Trena. La cárcel. ; Trentanario. Treintanarío. Trentena. Treintena. Trentenario y Trenteno. Trienteno, trigesiom. Trieñal. Tresañejo. TRI Triumvirado. Triumvirato. TRO Trocamiento.
Manuel de Valbuena, 1822
7
La razón en la sombra: antología crítica
Y por ello, contemplado de lejos y a la luz de las leyes de la tragedia, se aparece como una fatalidad, como un dintel o raya a traspasar, la primera que el Cid, traspasador de fronteras, tuvo que atravesar: algo así como el primer paso de su  ...
María Zambrano, Jesús Moreno Sanz, 2004
8
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
E nota que al traspasador de la ley es dcuido quemamiento e al quebrantador de la fe arrastramiento así commo a traydor, e al ladrón enforcamiento, e al fazedor de cnganno encarcelamiento perdurable. Dize en el sexto de los Prouerbios: ...
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
9
Sermones panegyricos de varios misterios festivedades y santos
De ese Esposo de amor que os llenará de fortaleza como á Judith, os pondrá en la mano un clavo traspasador como á Jaél, os dará el espíritu de temor como á Tobías , el escudo de la paciencia como á Job , el don de lágrimas como á David  ...
Pantaleon Garcia, 1810
10
Nuevos paradigmas sobre la frontera Estados Unidos-México: ...
Llegó la hora de los mercaderes. Las fronteras empezaron a perder su impermeabilidad. En el siglo XVI, el descubrimiento de América por Colón, traspasador de fronteras por antonomasia, alentó el cruce del océano para la dominación del ...
Héctor M. Cappello, 2003

用語«TRASPASADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraspasadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La venta de André Gomes para mí es una obligación
Y sí, en este caso tengo que estar plenamente de acuerdo con George Mendes y darle el visto bueno en su función de 'traspasador' por la sencilla razón de ... «Plaza Deportiva, 7月 16»

TRASPASADORの画像

traspasador

参照
« EDUCALINGO. Traspasador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/traspasador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z