アプリをダウンロードする
educalingo
trigón

"trigón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TRIGÓNの語源

La palabra trigón procede del latín trigōnus, la cual a su vez procede del griego τρίγωνος, triangular.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTRIGÓNの発音

tri · gón


TRIGÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRIGÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtrigónの定義

三角形の三角形の定義は、古代ギリシア人やローマ人が使用する三角形の金属製の弦楽器を意味する。


TRIGÓNと韻を踏むスペイン語の単語

almartigón · autrigón · barrigón · cervigón · espigón · figón · hormigón · lestrigón · ligón · lorigón · narigón · pedigón · perdigón · pernigón · raigón · respigón · rodrigón · rosigón · vejigón · verdigón

TRIGÓNのように始まるスペイン語の単語

trigal · trigaza · trigémino · trigésima · trigésimo · trigla · triglicérido · triglifo · tríglifo · trigo · trigonal · trígono · trigonometría · trigonométrica · trigonométrico · trigueña · trigueño · triguera · triguero · triguillo

TRIGÓNのように終わるスペイン語の単語

apagón · aragón · argón · bodegón · cagón · chingón · dragón · estragón · fisgón · fogón · furgón · madrugón · obregón · parangón · pregón · pulgón · rasgón · respingón · tragón · vagón

スペイン語の同義語辞典にあるtrigónの類義語と反意語

同義語

«trigón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIGÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrigónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trigón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

特里贡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

trigón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trigon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्राइगॉन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TRIGON
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

треугольник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Trigon
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Trigon
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

trigon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Trigon
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trigon
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

三角琴
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

TRIGON
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Trigon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Trigon
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

TRIGON
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्रिकोण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üçgen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Trigon
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Trigon
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

трикутник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Trigon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Trigon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Trigon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Trigon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Trigon
5百万人のスピーカー

trigónの使用傾向

傾向

用語«TRIGÓN»の使用傾向

trigónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、trigónに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrigónの使いかたを見つけましょう。trigónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del deporte
Así, pues, en las termas se practicaban diversos juegos de pelota: además del " trigón" ya citado, jugado con una pelota pequeña, la "paganica"; el "harpastum", juego de equipos en el que se pasaba la pelota con el pie y probablemente, ...
Juan Rodríguez López, 2000
2
La Farmaceutria de Quevedo: estudio del género e interpretación
Al mismo tiempo que se fabrica la pócima, se dirigen ruegos a los peces que la componen, el trigón y la rémora, para que retengan a Maeon, alegando sus reconocidas facultades (vv. 55-58). Se evocan aquí las caracterizaciones clásicas del ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2007
3
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
Rezagados, los cuatro pluriemplea- dos de la percusión en sinfín de artilugios ruidosos: xilófono y trigón, marimbas y timbales; sistros, chinchines y címbalos, crótalos y castañuelas, sonajas y sonajuelas... Un enérgico golpe de batuta es la  ...
Román Ledó, 2003
4
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
El pescado se llama en griego trigón, que significa 'tórtola'. De la voz pastinaca se formaron diferentes nombres vulgares, verbigracia, pastenago, [246v] bastonaga, bastango, etc. En Asturias, bastranca y rayón. En Galicia, raya negra, eixe y ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
5
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Trigón. — En gules, tres cabríos de plata. Trígona. — En azur, un cardo, de oro, con tres hojas. En azul, un triángulo de oro puesto en el cantón diestro de la punta, y un cometa del mismo metal puesto en el cantón siniestro del jefe. Trigoni.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... sean unos específicos contra la mordedura dé las' serpientes.'. Véanse víbora , trigón^cífaló y vkWenó. ' l> SERPlGUSTOSO, adj., setfigj- \ nosus, repens, que serpea : asi líaman á ciertas flegmasías de la piel que parece serpean en SER ...
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
TRIGGNE m. trigón. Trigone. Tnuaosoniń'rnllr. f. trtgonomefri. Trigonometria. TnIGoNonIäTnIQUIr adj. trigonometric. Trigonometrico. TBIIJNGUE adj. типу. Trilingue. тип.- Ir m. trilt. Trino, вызов твпивАьвв a. trenbald. Llevar. arrastr-tr, conducir ...
Vicente Salva, 1862
8
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
... 152, 153, 201, 212 Deutero-Zacarías: 145 Diálogo sobre el destino: 330 Diálogo con el judío Trigón: 290 Diatessaron: 315 Didajé: 278, 316, Discurso contra los griegos: 291 Discursos del emperador Juliano: 120 Discurso verdadero: 291, ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
9
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Don Aquilino Suárez Infiesta] Trafulca Trapos, Xuan de los Trigón/ es Trono, Ramón el Trontrón, Ramón el Trovador, El Tuertu, Pepe el [y no era tuertu, era carpinteru] Úrsulu, El Úrsula, Julianín el de la Urraca, Paco [Francisco Alonso, ...
Vicente García Oliva
10
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
—AL. cf. dreissig, 'treinta'. trïgónum, -Ï [gr. trígónon, 'triángulo', de tréis, 'tres', y gónía, 'ángulo'; cf. trïangülus], n., triángulo || -nïum, -Ï, n., triángulo [instrum. músico] || -nïcus, -a, -um [gr. trigónikós], adj., triangular. EsP. trígono, trigón [< trigónum ...
Santiago Segura Munguía, 2010

用語«TRIGÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Constantine 04: Plaga Final
La mitad del número corre a cargo de un Olmos al que le queda mucho para llegar, a él le encargan toda la secuencia de acción contra los Hijos de Trigón y ... «FantasyMundo, 1月 15»
2
Master class y firmas de Iván Sarnago y Gonzalo Díez-Chapu en ...
A las 19:00 Iván Sarnago junto a Gonzalo Díez-Chapu presentaron su última obra, 'La Posada del Trigón'. En este caso Sarnago deja los lápices para ... «La Casa de EL, 11月 14»
3
Jóvenes Titanes: Hijos de Trigon
Jóvenes Titanes: Hijos de Trigón La primera es que para saber qué ha pasado con los jóvenes titanes entre el tomo 1 y el 2 tenéis que haber leído el tomo ... «FantasyMundo, 7月 14»
4
El engaño y la mentira es una trampa que devalúa por igual
Las suspensiones inyectables más utilizadas por los Ironman, ciclistas de fondo y corredores de maratón están: ALIN DEPOT, TRIGÓN DEPOT, CRONOLEVEL, ... «Milenio.com, 3月 14»
5
Jesús Manzano: "Si no te dopabas, ibas a la calle"
Belda lo sabía todo: una vez llegó a la habitación cuando me estaban poniendo medio Trigón y dijo: 'Pónselo entero, que a mí no se me ha caído el pelo". «AS, 2月 13»
6
Incapacidad absoluta a una joven por secuelas de una inyección
La joven, que padecía dolores de espalda y lumbares, se puso en manos de un traumatólogo privado, que le inyectó "Trigón Depot" en el canal espinal en ... «elmundo.es, 4月 09»

TRIGÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Trigón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trigon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA