スペイン語でTRUHANAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«truhana»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのtruhanaの定義
スペイン語辞書のtruhanaの定義は、人のそれです。恥ずべきで、不正行為や詐欺によって生きる人。 この辞書のtruhanaのもう一つの意味は、人のことです。それは、風船、身振り、物語、または偽装が、人々を笑うように楽しませようとすることです。 La definición de truhana en el diccionario castellano es dicho de una persona: Sin vergüenza, que vive de engaños y estafas. Otro significado de truhana en el diccionario es también dicho de una persona: Que con bufonadas, gestos, cuentos o patrañas procura divertir y hacer reír.
スペイン語辞典で«truhana»の
元の定義を見るをクリックします。
«TRUHANA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
truhanaの使いかたを見つけましょう。
truhanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Al oírlo Patronio, contestó al conde: —Señor conde Lucanor, siempre oí decir
que el prudente se atiene a las realidades y desdeña las fantasías, pues muchas
veces a quienes viven de ellas les suele ocurrir lo que a doña Truhana. El conde
...
Infante don Juan Manuel, 2012
2
Modismos comparativos de Andalucía
Montoto trae a colación el Florilegiode SBARBI, que incluye la referencia que
hizo Patronio en el Libro de los Exemplos, quien trueca la leche por miel y el
nombre de la Lechera por la Truhana. «Como verá el lector más miope –escribe
...
Juan José Antequera Luengo
3
TEXTOS LITERARIOS Y ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL:
... contarle un ejemplo (secuencia segunda, incrustada en la secuencia primera)
y darle un consejo concreto: Cuando hubo terminado, respondió Patronio: [le
cuenta la historia de doña Truhana de la secuencia segunda y le da el consejo].
ROMERA CASTILLO José, 2013
4
Spanisch für Fortgeschrittene: ein Lehr- und Arbeitsbuch
Su obra representa una posición intermedia entre los cuentos independientes y
la novela como narración larga y unitaria. Uno de los cuentos más populares es
el Ejemplo VIl: De lo que aconteció a una mujer que le decían Doña Truhana ...
Vanessa Bravo Feria, 2006
5
La seriedad y la risa: la comicidad en la literatura ...
83-85]) es protagonizado por una cómica doña Truhana que, cargando una olla
de miel sobre su cabeza, va imaginando cómo se va a hacer rica a partir de la
miel, hasta que, de pronto, la arroja al suelo involuntariamente al darse en la ...
Graciela Cándano Fierro, 2000
6
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
Es también objeto de un cuadro de Sánchez Coello, que se encuentra en el
Museo del Prado, donde se retrata a la truhana junto a la infanta Isabel Clara
Eugenia, llevando la cadena de oro con el retrato de Felipe II y con dos micos
que ...
7
El Conde Lucanor y otros textos medievales
Capitulo VIL De lo que contesto a donna Truhana. ^W*^ ablaua el Conde Luca-
nor con Patronio, su □ I consejero, en esta guisa: ^ Ww Patronio vn omne me
dixo esta razon e mostrome la manera commo podia ser, e bien vos digo que ...
8
Abecedario de dichos y frases hechas
El relato es una adaptación, la que más popularidad ha alcanzado, del
enxiemplo VII, «De lo que aconteció a una mujer que se llamaba doña Truhana»
de El conde Lucanor de don Juan Manuel (1282-1348), que no era más que un
viejo ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
9
Prisma consolida (C1): método de español para extranjeros : ...
Lee el siguiente fragmento del cuento "Lo que aconteció a una mujer llamada
Truhana" (Cuento VID del libro El conde Lucanor de Don Juan Manuel, que
pertenece al género de prosa medieval moralizante y didáctica. ^^^tra \>ex habló
el ...
10
Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas ...
La inversión de papeles y toda la tradición carnavalesca que esto conlleva nos
conduce a la fragilidad de las normas, leyes y dictámenes establecidos,
creándose una complicada relación por cuanto la actuación de La Truhana se
desdobla ...
用語«TRUHANA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
truhanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ivica 'Terror' Trušček večeras na 'Final Fight 2016'
Trušček je svoje mjesto na FFC-ovoj priredbi u Linzu otkazivanjem meča između Mateja Truhana i Dominica Schobera, a večeras će se boriti s borcem kojeg ... «Krizevci Info, 9月 16»
"Terror" Trušček uoči Linza: 20 godina sam potrošio na treninge, a ...
OTKAZIVANJEM meča između Mateja Truhana i Dominica Schobera svoje je mjesto na FFC-ovoj priredbi u Linzu pronašao najaktivniji hrvatski MMA borac i ... «Index.hr, 9月 16»
El actor Juan Carlos Naya recibirá el premio "Corten de honor" en ...
... Diosdado en "Los ochenta son nuestros" y compartido escenario con Concha Velasco en "La truhana", Bárbara Rey en "Cuéntalo tú, que tienes más gracia", ... «Lainformacion.com, 9月 16»
Para otra lectura de "La extraviada sonrisa de Luisita camino de ...
... descubren vestigios de Doña Truhana, del niño Lázaro, de Ulises atado al mástil... y la inclusión directa o bien la paráfrasis de versos de Quevedo, Góngora, ... «InfonorteDigital, 8月 16»
Queremos tanto a Concha...
... en «Mamá quiero ser artista» y «Yo lo que quiero es bailar», y perseveró con éxito en el género con «Carmen, Carmen», «La truhana» y «Hello, Dolly». «ABC.es, 8月 16»
Entremesillos alcalaínos: teatro en verso en plena calle
... El usurero y la truhana, La casada, Mudanzas y El Molino, durante la inauguración de la Feria del Libro. Teatro de calle para vivir la cultura de forma gratuita. «Dream! Alcalá, 4月 16»
Concha Velasco: ayer en la ruina, hoy recuperada
Lo mucho que ganaron como empresarios con el musical Carmen, Carmen, texto de Antonio Gala de 1988, lo invirtieron cuatro años después en La truhana. «Libertad Digital, 4月 16»
La Biblioteca Regional de Murcia anima a leer a Kafka, Maupassant ...
El listado se completa con las obras 'De lo que aconteció a una mujer que le decían Doña Truhana', del Infante don Juan Manuel; 'Ante la ley', de Franz Kafka; ... «eldiario.es, 11月 15»
Borilački FFC spektakl Igor Pokrajac: Zamalo sam zaplakao ulazeći ...
I dok je Bugarin Nikolaj Didov, žrtva Hrvata Mateja "Do Koske" Truhana, bio tretiran samo u svlačionici, u puno ozbiljnijem stanju našao se Bojan Kosednar. «Večernji list, 10月 15»
Truhan, Pejić i Trušček nokautom riješili protivnike
Posebno atraktivni bili su nastupi Mateja Truhana, Filipa Pejića i Ivice Truščeka, koji su svoje protivnike nokautirali u prvim rundama. Igor Pokrajac svojeg je ... «Hrvatska radiotelevizija, 10月 15»
