スペイン語でZUMBONAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«zumbona»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのzumbonaの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるzumbonaの最初の定義は、しばしば人を嘲笑したり、天才的で祭りの悪い人がいるという人物です。 辞書の中のzumbonaの別の意味は、鳴っているカウベルです。 Zumbonaはまた騒がしいハトです。 La primera definición de zumbona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que frecuentemente anda burlándose, o tiene el genio festivo y poco serio. Otro significado de zumbona en el diccionario es cencerro zumbón. Zumbona es también palomo zumbón.
スペイン語辞典で«zumbona»の
元の定義を見るをクリックします。
«ZUMBONA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
zumbonaの使いかたを見つけましょう。
zumbonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La abeja
zumbona (Bichomarionetas)
En este libro ilustrado para niñitos, el títere de una abeja puede asomarse por los agujeros en las páginas y anunciar a los animales que ha encuentrado flores.
2
Historia y tradición en Potrero Grande: un pueblo ...
un pueblo costarricense de origen chiricano-panameño José Luis Amador. Ahí
en Paso Real onde está el puente ahora, ahí había un rápido muy fuerte del río,
se llamaba La Zumbona. Los panameños le tenían ese nombre. Cada parte del ...
3
Más de 999 recetas sin bobadas: La cocina de Robin Food TV
ZUMBONA. «IZASKUN». Soy miembro del club de las guarrindongadas, pues
me crié con bocatas de nocilla con chorizo, delicatessen no apta para todos los
paladares. Ahora sigo con mis hábitos, e ¡incluso invento nuevos! Mi último ...
David De Jorge, Martín Berasategui, 2012
4
Decir lo imposible: la función de la silueta en la ...
Según reza la tradición, sus llamativas maneras y su vestuario acuñaron la frase
zumbona: ... a Las cartas persas de Montesquieu (1721), A. Editorial, Madrid,
2009. un francés?”, que echa por tierra la zumbona chicana y 22 Decir lo
imposible.
Carlos Moguillansky, 2010
5
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
El ejercicio puede tornarles fácil la malignidad zumbona^, pero ella no se
confunde con la ironía sagaz y justa. La ironía es la perfección del ingenio, una
convergencia de intención y de sonrisa, aguda en la oportunidad y justa en la
medida; ...
6
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Señor! del hombre atribulado ó desdichado, y el consabido ¡ha visto la Lúna!,
sino en la distinta manera como suena la voz en cada caso: grave, profunda y
sentida en el uno, zumbona, ahuecada y casi gangosa en el otro. Por
consiguiento ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
J— tay una abeja zumbona que liba en tu sonrisa y fabrica miel en mi boca. Se
llama PASIÓN. Hay un gusano de seda que teje una malla invisible entre tus
ojos y los míos. Se llama FANTASÍA. Hay una habilidosa araña que me lió entre
sus ...
Julia Baigorri, Sergio Mariano Bravo, 2006
8
Una canción para Jamela
¡Haz algo útil! —gruñó Mamá Bula que no estaba acostumbrada a que hubiese
niños pequeños en el salón. —Jibe Boy —le llamó tía Bella—, dale el
matamoscas a Jamela. Hay una mosca zumbona que lleva toda la mañana
volviéndome ...
9
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
Gamp, cambios!", aseguró el director de pompas fúnebres. "Muchos cambios por
venir también, antes de que acabemos con los cambios, señor", dijo la Sra.
Gamp, asintiendo con la cabeza, aún más zumbona que antes. "Las jóvenes con
...
—¡Hombre, como usted me preguntaba que cuál era la tarde más bella de todas
las tardes que yo recordaba, dígame ahora cuál es la Lucía más bella de todas
las Lucías que usted recuerda! —¡Sabes que eres bastante zumbona, Lucía!
Concha Meléndez, Josefina del Toro, 1957
用語«ZUMBONA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zumbonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pesar en el periodismo argentino: murió Rogelio García Lupo
... clara y simple, profunda y zumbona, implacable pero nunca exenta de ternura y calidez; perseguido, prohibido y encarcelado por las dictaduras argentinas y ... «Análisis Digital, 8月 16»
PERÓN CANTABA TANGOS
... hurga en las causas por las cuales el tango irrumpió como una música alegre y zumbona (“una jactancia valerosa”, dice) para ir transformándose –él usará el ... «Página 12, 8月 16»
Mariano del Mazo
... hurga en las causas por las cuales el tango irrumpió como una música alegre y zumbona (“una jactancia valerosa”, dice) para ir transformándose –él usará el ... «Página 12, 8月 16»
Chiriquí: Denuncian tala de árboles en quebrada La Zumbona
Moradores de la comunidad de Bugaba denunciaron la tala y remoción de tierra en la quebrada La Zumbona, lo que, según dijeron, ha afectado el área y su ... «La Prensa, 6月 16»
Una extraña amistad
Una película machacona, también en su musicalización, un film que vende su previsibilidad con cierta amabilidad zumbona, pero sin demasiado cine: el ... «LA NACION, 5月 16»
La factura de 15,90 euros en gomina le sale mucho más cara a ...
Con ironía zumbona, el FAZ titula: 'La revolución necesita gomina'. Y en seguida entra de lleno en el fondo de la cuestión: 'Un alcalde de Podemos compra ... «CapitalMadrid, 2月 16»
Ciclista muere en Bugaba al caer a una quebrada
Anel Aparicio de 29 años falleció en horas de la mañana de este sábado 12, cuando cayó con su bicicleta a la quebrada la Zumbona en la comunidad de la ... «Día a día, 12月 15»
Estimulante "Ubú", de Andrés Bazzalo, con guiños a la realidad ...
... en la que sembró de algún modo los cimientos del teatro del absurdo y preanunció la "patafísica", esa zumbona filosofía basada en el sinsentido que también ... «Télam, 10月 15»
Jaime Bayly: La mujer pingüino
Mi mami Dorita, que está en Lima y es flaca y zumbona como una avispa, me regaña, me dice que salga a correr, que me destete, que sude como balsera ... «Diario Perú21, 8月 15»
Sábado en Primavera Sound: Babes in Toyland al borde del abismo
... de Depeche Mode. Para contrarrestar tanta densidad, cerró con una zumbona 'Raspberry Swirl' y una concesión: 'Cornflake Girl', su canción más conocida. «Jenesaispop.com, 6月 15»
