アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPORCOの発音

por · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«porco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporcoの定義

辞書のporcoの定義はpuercoです。 En el diccionario castellano porco significa puerco.

スペイン語辞典で«porco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORCOと韻を踏むスペイン語の単語


aporco
por·co
corco
cor·co
horco
hor·co
jorco
jor·co
orco
or·co
torco
tor·co

PORCOのように始まるスペイン語の単語

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionero
porcionista
porcipelo
porciúncula
porcuna
porcuno

PORCOのように終わるスペイン語の単語

anarco
arco
aristarco
barco
cerco
charco
circo
desembarco
embarco
huerco
marco
narco
parco
puerco
sarco
surco
tarco
terco
turco
zarco

スペイン語の同義語辞典にあるporcoの類義語と反意語

同義語

«porco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波哥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

porco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pig
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوركو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Порко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Porco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Porco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Porco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Porco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Porco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

紅の豚
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붉은 돼지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Porco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Porco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Porco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Porco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Porco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Porco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Porco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Порко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Porco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Porco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Porco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Porco
5百万人のスピーカー

porcoの使用傾向

傾向

用語«PORCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«porco»の使用頻度を示しています。
porcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porco»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、porcoに関するニュースでの使用例

例え

«PORCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporcoの使いかたを見つけましょう。porcoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
O frío de abril mata o porco non seu cu- bil. Ó lacón e ó touciño, tragos de viño. Ó lacon i-ó touciño dalle con viño. O máis ruín porco topa unha boa landra. O mais ruín porco, a millor bellota. O marrao de maio, cebalo todo o ano. O marrao do ...
Augusto Jurado, 2008
2
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
diclo a primo porco poridie porcus Havn. — diclo a primo porco poride porcus Flor. — dicunl a primo porco poride porcus Edit, princ. vetust. Rholand. Venet. I. H. Aid. Bas. Par. Gryph. — dicunt de aprino porco poridiis inde parcas Cod.
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
3
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
iv) La entrega de Porco Los reglamentos de los tambos de Vaca de Castro (1543 ) dicen que había un camino que salía directamente de Chuquisaca a Porco.321 Probablemente Hernando Pizarro fue conducido desde Chuquisaca, ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
4
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
5 O porco Mentres que en Follas Novas só se fala unha vez do porco, concretamente da cocha, e para iso comparando a gordura da tenreira que se matou un día de festa coa dunha "cocha pequena" (F.N. 177), en Cantares Gallegos Rosalía ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
5
Dinámicas de poder local en América Latina, siglos XIX-XXI
PORCO,. 1830-1840. 1 Tristan Platt University of St Andrews “El Gobernador ocurrente, que nunca ha buelto el rostro a los riesgos de la Patria, que siempre vive resuelto a sacriÀcarse por ella, y con cuya desición, valer y persona debe ...
‎2009
6
A lume manso:
Pasemos a referirnos á matanza do porco. A axuda recíproca aportábana os homes para suxeitar o porco e adoitába- se facer nunha longa fin de semana, que soía durar tres días, porque era cando os homes dispuñan de tempo libre.
Xavier Castro, 1998
7
ADAGIOS, PROVERBIOS, RIFAOS E ANEXINS DA LINGUA PORTUGUEZA
Dia de Santo André , quem naô tem Pörco mata a Mulher. Ao Porco, e ao genro y moftra-lhe я cafa, e vira cedo. Cada Porco tenbfeu Sa6 Martínhb. Quem Porcos bufea , a cada mouta Ihe grü- nliem. Día de barba , femaría de Porco , anno de ...
Vv.aa., 2010
8
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Ángulo inferior derecho: «7 de Agosto, 49, Ponte do Porco / embocadura de las rias de Sada / Fontan y Betanzos». En el margen izquierdo, sobre unos árboles: «Bosque castaños». Entrada en la ría, con vegetación en ambas riberas.
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
9
Memoria en que se trata de lagunos puntos, relativos al ...
Las luinas de este cerro no fueron labradas en tiempe de los Yngas , que fueron señores del Pird antes de entrar los Españoles, aunque cerca de Potosí labraron las minas de Porco, que está i seis leguas. La causa deuid de ser, no tener ...
José Mariano Vallejo, 1839
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Porco bravo Jabalí, puerco montés o salvaje, mamífero salvaje, parecido al cerdo (Sus scrofa). Sin. xabaril. Porco colludo, macho, pai o de posto Cerdo semental, verraco, cerdo padre. Sin. castizo, verrón. Porco da ceba El que se engorda ...
‎2006

用語«PORCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Porco, adolescentes dejan el estudio por la minería
La Subcomisionada del Trabajo Infantil, Tatiana Mejía, dependiente de la Jefatura de Trabajo de Potosí, tras una inspección al municipio de Porco, constató ... «Red Erbol, 9月 16»
2
Un doble concierto de Porco Bravo y Los Zigalas cierra el curso ...
Un doble concierto de Porco Bravo y Los Zigalas y una mesa redonda sobre la organización de festivales cierran mañana, viernes 9 de septiembre, el II Curso ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
El polideportivo de Pedroso acoge mañana la fiesta del Porco ao ...
La Asociación de Vecinos Virxe da O de Pedroso y el Ayuntamiento de Narón organizan –en colaboración con el establecimiento Maxi Pedroso– una nueva ... «Diario de Ferrol, 8月 16»
4
Cortegada regresó al medievo con su Feira de Artesanía e do Porco ...
Cortegada celebró ayer su gran día de la Feira de Artesanía e do Porco Celta, que ya ha cumplido siete años, y que en esta ocasión se amplió también al ... «La Región, 8月 16»
5
Crisis y altos costes quiebran la cría de porco celta en Beariz
La crisis y los altos costes de mantenimiento de la explotación motivaron el cierre de la explotación de porco celta que la sociedad agraria de transformación ... «La Región, 8月 16»
6
El porco celta renace en los montes de Beluso
Es el caso de dos jóvenes de Bueu, que hace poco acaban de poner en marcha A Landra, que es la primera explotación de porco celta de la zona. Ya estábn ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
La científica Carolyn Porco dice que la luna Encédalo es el mejor ...
La científica Carolyn Porco, que lidera el equipo de ciencia de imagen de la misión Cassini a la órbita de Saturno, ha opinado hoy que Encélado, una de las ... «eldia.es, 6月 16»
8
Animación | 'Porco Rosso', de Hayao Miyazaki
Y aún así, si me preguntáis cuál es mi preferida de los estudios nipones responderé sin vacilar: 'Porco Rosso' ('Kurenai no buta', 1992). Y es que esta curiosa ... «Blog de cine, 5月 16»
9
Porco celta, raza con sello
Con el logotipo 'raza autóctona' en el etiquetado de productos típicos procedentes del porco celta se reconoce el valor añadido que tradicionalmente ... «Faro de Vigo, 4月 16»
10
La asociación de criadores de porco celta revisa si hubo ...
La junta directiva de Asoporcel (asociación de criadores de porco celta de Galicia) revocó el pasado viernes los poderes que ostentaba a José Antonio Carril, ... «La Voz de Galicia, 4月 16»

PORCOの画像

porco

参照
« EDUCALINGO. Porco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z