アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbanistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でURBANISTICAの発音

ur · ba · ni · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBANISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でURBANISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«urbanistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

都市

Urbanistica

都市主義は、人類の領土とその発展を研究する規律です。 それは都市空間の設計と都市化の悪い都市を含む地域全体の変更の有機的計画を目的としています。 広範な都市計画には、領土計画、特にインフラストラクチャと建築活動の管理、保護、プログラミング、規制面のすべての側面も含まれます。 L'urbanistica è una disciplina che studia il territorio antropizzato ed il suo sviluppo. Essa ha come scopo la progettazione dello spazio urbanizzato e la pianificazione organica delle sue modificazioni su tutto il territorio, compreso quello scarsamente urbanizzato. Estensivamente l'urbanistica comprende anche tutti gli aspetti gestionali, di tutela, programmativi e normativi dell'assetto territoriale ed in particolare delle infrastrutture e dell'attività edificatoria.

イタリア語辞典でのurbanisticaの定義

辞書の中の都市計画の定義は、住民とその活動のニーズに適応させるために、都市集約を創造し、発展させ、美的かつ機能的な観点から改善することを目的とした都市建設の技術と芸術である。 生産。

La definizione di urbanistica nel dizionario è tecnica e arte della costruzione della città, che ha lo scopo di creare, sviluppare, migliorare l'aggregato urbano dal punto di vista estetico e funzionale, in modo da renderlo adeguato alle esigenze degli abitanti e delle loro attività produttive.

イタリア語辞典で«urbanistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBANISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
hobbistica
hob·bi·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca

URBANISTICAのように始まるイタリア語の単語

uranoplastica
uranorrafia
uranoscopia
uranoscopo
urato
uratolitico
uraturia
urbanamente
urbanesimo
urbanista
urbanistico
urbani
urbanizzare
urbanizzazione
urbano
urbe
urbi et orbi
urbico
urbinate
urca

URBANISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
patristica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるurbanisticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«URBANISTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«urbanistica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
urbanisticaのイタリア語での同義語

«urbanistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBANISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbanisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのurbanisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«urbanistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

城市规划
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

planificación de la ciudad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

city ​​planning
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नगर नियोजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخطيط المدن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

планировка городов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

planejamento da cidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নগর পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la planification urbaine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perancangan bandar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stadtplanung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

都市計画
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도시 계획
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

planning kutha
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch thành phố
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நகர திட்டம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शहर नियोजन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Şehir planlaması
70百万人のスピーカー

イタリア語

urbanistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urbanistyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

планування міст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

planificarea oraș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολεοδομία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stadsbeplanning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stadsplanering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

byplanlegging
5百万人のスピーカー

urbanisticaの使用傾向

傾向

用語«URBANISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«urbanistica»の使用頻度を示しています。
urbanisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urbanistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«URBANISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urbanistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urbanistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、urbanisticaに関するニュースでの使用例

例え

«URBANISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からurbanisticaの使いかたを見つけましょう。urbanisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra arte, ecologia e urbanistica
Sabina Lenoci. Sottomarina di Chioggia: la riqualificazione degli spazi e delle pratiche La recente redazione del piano particolareggiato del litorale di Sottomarina, nel comune di Chioggia9, ha non solo consentito di riflettere su questioni di ...
Sabina Lenoci, 2005
2
Urbanistica informazioni
Supplemento bimestrale di «Urbanistica» - Rivista dell'Istituto nazionale di urbanistica Abbonamento annuo (6 numeri): L. 2.000 - Per Enti, Istituti e Associazioni: L. 10.000 (con diritto a 5 copie) • Prezzo del fascicolo: L. 400 Versamenti sul c/c ...
‎1973
3
Comunicare l'urbanistica
Presentazione Giorgio Piccinato Fin dalle origini l'urbanistica ha sviluppato al suo interno procedure articolate di comunicazione. la comunicazione era rivolta al proprio interno, come strumento di informazione fra i diversi settori operativi ...
Michele Di Sivo, 2000
4
Edilizia e urbanistica. Le regole per costruire. Con CD-ROM
CAPITOLO III Interventi con ristrutturazione edilizia o ristrutturazione urbanistica Ratio L'art. 10 del d.P.R. 380/2001 individua gli interventi edilizi che – comportando una trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio – sono subordinati al ...
Nicola D'Angelo, 2011
5
L'urbanistica nella Mitteleuropa
Cenni su alcune precedenze di MARCO POZZETTO Ci si potrebbe chiedere se ha senso che uno storico dell'architettura intervenga ad un convegno sull' urbanistica, quell'arte cioè, che per la sua stessa natura si proietta nell'avvenire,  ...
Aa. Vv.
6
Ancona: forma e urbanistica
English summary: This text illustrates major events in Ancona's history, from its foundation through Late Antiquity.
Stefania Sebastiani, 1996

用語«URBANISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurbanisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siracusa, Scandalo all'Urbanistica: I verdi chiedono la verifica di …
Verificare il lavoro dell'ex dirigente dell'Ufficio Urbanistica del Comune servirebbe secondo Patti "al fine di verificare se sussistono altri illeciti che ... «Siracusa News.it, 7月 15»
2
Alessandro Balducci nuovo assessore all'Urbanistica e all'Agricoltura
Alessandro Balducci nuovo assessore all'Urbanistica e all'Agricoltura. Lascerà l'incarico di prorettore vicario e la cattedra al Politecnico. Pisapia: ha una grande ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Urbanistica, il sì di Balducci
Alessandro Balducci, prorettore del Politecnico, ha comunicato ieri la sua disponibilità a diventare nuovo assessore all'Urbanistica. Dopo la promozione a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Balzani vice, il sindaco serra i ranghi Ma l'Urbanistica resta vuota
Balzani vice, il sindaco serra i ranghi Ma l'Urbanistica resta vuota. Pisapia: adesso stiamo uniti. Per l'assessorato ipotesi di un tecnico donna «di altissimo livello ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Urbanistica, il governo ha impugnato la legge della Liguria
Roma - Il consiglio dei Ministri ha impugnato la legge urbanistica regionale della Liguria del 2 aprile 2015 perché «alcune disposizioni invadono le competenze ... «Il Secolo XIX, 6月 15»
6
Lavori alla stazione, la variante urbanistica arriva in consiglio …
GROSSETO. La variante urbanistica per l'area della stazione ferroviaria di Grosseto è pronta per l'ultimo passaggio in consiglio comunale, previsto per metà ... «Il Tirreno, 6月 15»
7
Bergamo, pirata della strada investe e uccide assessore all'urbanistica
Francesco Pavone, 58 anni, assessore all'Urbanistica di Grassobbio (Bergamo), è morto ucciso da un pirata della strada. Francesco Pavone stava andando al ... «Il Messaggero, 4月 15»
8
Sardegna, approvato il nuovo Piano Casa
La legge si propone di semplificare e riordinare le disposizioni in materia di urbanistica ed edilizia, puntando alla qualità del patrimonio edilizio, alla ... «EdilPortale, 4月 15»
9
Si dimette l'assessore all'urbanistica del Comune di Latina Salvatore …
L'assessore Salvatore La Rosa ha rassegnato le dimissioni dall'incarico di assessore all'urbanistica del Comune di Latina. «Si conclude un percorso sui Piani ... «Il Caffè.tv, 4月 15»
10
Gli insospettabili amici del clan: preso un assessore all'Urbanistica
L'assessore all'Urbanistica e ai Trasporti del Comune di Nola (Napoli), Gianpaolo De Angelis, è stato arrestato nell'ambito dell'inchiesta della Dia - che ha ... «La Repubblica, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urbanistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/urbanistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z