アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urodelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

URODELOの語源

La palabra urodelo procede del griego οὐρά, cola, y δῆλος, visible.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でURODELOの発音

u · ro · de · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URODELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でURODELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«urodelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
urodelo

カウダータ

Caudata

サラマンダーとして知られている尾翼は、南アメリカの北部のいくつかの種を除いて、北半球の大陸に分布する650種以上の生きている種からなる両生類の群である。 知られているサラマンダーの3分の1が北米に住んでいます。 最高濃度はアパラチア山脈地域で発生します。 アヌランとは異なり、彼らはよく発達した尾を持ち、中耳が欠けています。 サラマンダーの最も初期の記録はジュラ紀中期のもので、Chunerpeton tianyiensis種は現代サラマンダーの最も古い代表である。 最新の分子研究では、ペルム紀のカエルに関して発散しています。 サラマンダーは神話的なモンスターであり、錬金術の基本的なシンボルです。 彼は最も熱烈な火災に抵抗し、出すことさえできるはずです。 この神話の起源は水陸両用の条件で生まれたものであり、それは水の中で生命の一部であり、地球の一部、特に森林のような湿ったゾーンで生きています。 Los caudados, conocidos como salamandras, son un clado de anfibios compuesto por más de 650 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica. Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se dan en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros, poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico, siendo la especie Chunerpeton tianyiensis el representante más antiguo de las salamandras modernas. Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico. La salamandra es un monstruo mitológico y símbolo básico de la alquimia. Se la supone capaz de resistir e incluso apagar los fuegos más ardientes. El origen de este mito podría originarse en su condición de anfibio, y que como tal, vive parte de su vida en el agua y parte en la tierra, en particular en zonas húmedas como bosques.

スペイン語辞典でのurodeloの定義

スペイン語辞書のurodeloの定義は、生活のあいだに長い尾を保ち、4つの肢を泳ぎ、4つの肢を持つ両生類であると言われていますが、2つの後肢が欠けていることもあります。 いくつかの場合、鰓は大人の状態で存続します。 p。 例えば、サラマンダー。 辞書内のウロデロのもう一つの意味は、これらの動物の秩序でもあります。 La definición de urodelo en el diccionario castellano es se dice de los anfibios que durante toda su vida conservan una larga cola que utilizan para nadar y tienen cuatro extremidades, aunque a veces faltan las dos posteriores. En algunos persisten las branquias en el estado adulto; p. ej., la salamandra. Otro significado de urodelo en el diccionario es también orden de estos animales.
スペイン語辞典で«urodelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URODELOと韻を踏むスペイン語の単語


abuelo
bue·lo
aeromodelo
a·e·ro·mo·de·lo
anhelo
an·he·lo
bastardelo
bas·tar·de·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

URODELOのように始まるスペイン語の単語

uricotélico
urinal
urinaria
urinario
urna
urnición
uro
urocordado
urogallo
urogenital
urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia

URODELOのように終わるスペイン語の単語

anzuelo
asfódelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
deshielo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo

スペイン語の同義語辞典にあるurodeloの類義語と反意語

同義語

«urodelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URODELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urodeloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのurodeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«urodelo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我urodelo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

urodelo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I swore
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं urodelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I urodelo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я urodelo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I urodelo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি urodelo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´urodelo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya urodelo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich urodelo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はurodelo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 urodelo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku urodelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi urodelo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் urodelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी urodelo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben urodelo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I urodelo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I urodelo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я urodelo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I urodelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα urodelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek urodelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag urodelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg urodelo
5百万人のスピーカー

urodeloの使用傾向

傾向

用語«URODELO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«urodelo»の使用頻度を示しています。
urodeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urodelo»で最も広く使用されている表現です。

用語«URODELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urodelo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urodelo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、urodeloに関するニュースでの使用例

例え

«URODELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からurodeloの使いかたを見つけましょう。urodeloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
PARTES DE UNA LARVA DE URODELO: 1.— Ojo 2.— Orificio nasal 3.— Branquias exteriores 4.— Boca 5.— Cola 6.— Ano 7.— Longitud del cuerpo 8.— Longitud de la cola _ 9.— Longitud total _ /\ . 10.— Extremidades anteriores ®/ RD 11.
Juan Pablo González de la Vega, 1988
2
Diccionario normativo galego-castelán
UROBILINA, / Urobilina, pigmento biliario que forma parte de las sustancias colorantes de la orina. UROCISTITE, sf. Urocistitis, inflamación de la vejiga. C1STITE. URODELO, LA, adj. Urodelo, dícese de los anfibios de cuerpo largo y provistos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Danza misteriosa: la evolución de la sexualidad humana
El macho urodelo excreta estas envolturas, ofreciéndolas ha- bitualmente como «regalos» que deposita sobre terrenos húmedos para que las hembras los recojan, los coman y los incorporen así a sus cuerpos. (Por muy extraño que nos  ...
Lynn Margulis, Dorion Sagan, 1992
4
Los avatares de la flecha. Cuestionamiento del principio de ...
24 Cf. «Larva de cierto anfibio urodelo, de unos 30 centímetros de largo, con branquias externas muy largas, cuatro extremidades y cola comprimida lateralmente; puede conservar durante mucho tiempo la forma larvaria y adquirir la aptitud ...
Làszlò Scholz, 2002
5
Atlas de histología de vertebrados
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal . 4 asr v£#s '' ..... -r ; >:^- Fig.XI.14 I, *'.•.'.' ! . Zf- .felfflS??. ' . ... T*« i" Fig. XI. 12 Glándula adrenal de urodelo (Ambystoma tigrinum). Islotes adrenales (I) sobre la superficie ventral del ...
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002
6
Fauna ibérica: Amphibia : Lissamphibia
Chioglossa es un Urodelo atípico ya que presenta movimientos muy rápidos y vivaces, más parecidos a los de un Saurio que a los de un Urodelo. Cuando es sorprendida, reacciona rápidamente y con movimientos vivaces se desplaza ...
Mario García-París, Albert Montori, Pilar Herrero, 2004
7
Gran dicionario século vinte i uno:
... que se utiliza cando segue vogal: úrico.) uro-2 el. comp. Uro-, elemento de composición de palabras que dá idea de rabo (urocordado). urocordado -a adj., m. y pl. Zool. Urocordado. urodelo -a m., m. pl. y adj. Zool. Urodelo. urogallo ...
‎2006
8
Zoología aplicada
Se suele considerar un animal venenoso, pero el líquido que secreta por sus glándulas parótidas sólo es irritante si entra en contacto con las mucosas. Es un urodelo muy terrestre, vive en zonas boscosas bien conservadas (preTabla 21.3.
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
9
En la isla desierta: una lectura de la obra de Salvador Elizondo
Larva de cierto batracio urodelo, de unos 30 centímetros de largo, con branquias externas muy largas, cuatro extremidades y cola comprimida lateralmente; puede conservar durante mucho tiempo la forma larvaria y adquirir la aptitud para ...
Dermot F. Curley, 2008
10
Anfibios y reptiles: relatos y leyendas, etimología, usos y ...
El género Triturus, "Tritón", un Urodelo acuático europeo, deriva su nombre de una deidad mitológica, el dios marino hijo de Neptuno; en Roma existe la conocida "Vía del Tritone" donde se encuentra una antigua estatua que representa al ...
José María Alfonso Félix Gallardo, 1994

用語«URODELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurodeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jueves dedicado
1) Dejadez, indolencia, falta de vigor o energía. 2) Anfibio urodelo que puede permanecer indefinidamente en estado larvario. 3) Ciudad capital de Azerbaiyán. «Diario El País, 9月 16»
2
Crucigrama dominical
​A) guasada B) gozque C) urodelo D) albarda E) rendido F) esteta G) sistema H) cohibir I) Hesíodo J) insulto K) desafío L) ovalado M) nepente N) confite O) ... «Diario El País, 9月 16»
3
È nato il primo drago delle grotte, Italia Oggi
Il proteo è un anfibio urodelo appartenente alla famiglia dei Proteidi. È l'unico vertebrato troglobio (ossia che ha il suo habitat unicamente nelle grotte) esistente ... «Blitz quotidiano, 6月 16»
4
Una salamandra a la vista
La salamandra es un anfibio urodelo (con cola), de aspecto grande y robusto que mide normalmente entre 12 y 23 centímetros incluida la cola. La cabeza es ... «Bajo Palabra, 2月 16»
5
Nueva población de Gallipato en la Sierra de Murcia
El gallipato es un anfibio urodelo (con cola en estado adulto) de hasta 30 centímetros de longitud que se puede encontrar en la península Ibérica y Marruecos. «Ambientum, 1月 16»
6
Localizada una población reproductora de gallipato en Sierra Espuña
De este modo, el gallipato es un anfibio urodelo (con cola en estado adulto) de hasta 30 centímetros de longitud que se puede encontrar en la península Ibérica ... «20minutos.es, 1月 16»
7
Seminari 2015 – 2026 - bioPmed : Modelli animali di patologie ...
Seminari 2015 – 2026 - bioPmed : Modelli animali di patologie umane. L' anfibio urodelo Pleurodeles waltl, modello animale sulla terra e … nello spazio ... «Redazione, 12月 15»
8
Bartra: “El individuo hiperconectado está más solo que nunca”
La Real Academia Española dice que el ajolote —del náhuatl axolotl— es una “larva de cierto anfibio urodelo” —¿?—“con branquias externas muy largas, ... «EL PAÍS, 9月 15»
9
El anfibio de acento valenciano
El gallipato, cuyo nombre científico es (Pleurodeles waltl), es un anfibio urodelo, término científico éste último, que significa que está provisto de cola. «levante.emv.com, 8月 15»
10
El ajolote*
Al nuevo animal, parecido a la salamandra, se le clasificó como el Amblystoma tigrinum o mexicanum, batracio urodelo que vive, como el ajolote, en los lagos ... «La Razon, 3月 15»

URODELOの画像

urodelo

参照
« EDUCALINGO. Urodelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/urodelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z