アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

UROの語源

La palabra uro procede del latín urus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でUROの発音

u · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でUROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«uro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのuroの定義

辞書のuroの定義は、牛と似た野生の牛ですが、洪水期間中の中部ヨーロッパでは非常に豊富で、1627年には絶滅しました。 En el diccionario castellano uro significa bóvido salvaje muy parecido al toro, pero de mayor tamaño, que fue abundantísimo en la Europa central en la época diluvial y se extinguió en 1627.

スペイン語辞典で«uro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UROと韻を踏むスペイン語の単語


castro
cas·tro
centro
cen·tro
dentro
den·tro
enero
ne·ro
febrero
fe·bre·ro
foro
fo·ro
maestro
ma·es·tro
miembro
miem·bro
negro
ne·gro
nuestro
nues·tro
oro
o·ro
otro
o·tro
pedro
pe·dro
pero
pe·ro
perro
pe·rro
primero
pri·me·ro
registro
re·gis·tro
seguro
se·gu·ro
suministro
su·mi·nis·tro
teatro
te·a·tro

UROのように始まるスペイン語の単語

uricotélico
urinal
urinaria
urinario
urna
urnición
urocordado
urodelo
urogallo
urogenital
urografía
uróloga
urología
urológico
urólogo
uromancia
uromancía
uroscopia

UROのように終わるスペイン語の単語

acero
allegro
aro
carro
cerro
claro
cuadro
cuatro
cuero
dinero
duro
encuentro
euro
filtro
futuro
género
libro
número
pro
ro

スペイン語の同義語辞典にあるuroの類義語と反意語

同義語

«uro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«uro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

野牛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

uro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aurochs
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

औरोक्स
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أرخصي بمعنى ثوري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зубр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

auroque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঔরক্স
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aurochs
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Aurochs
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーロックス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오 록스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aurochs
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bò rừng ở âu châu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காட்டு ஆடுகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाईंमधून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaban öküzü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

uri
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żubr
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зубр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bour
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βούβαλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aurochs
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uroxe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

urokse
5百万人のスピーカー

uroの使用傾向

傾向

用語«URO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«uro»の使用頻度を示しています。
uroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uro»で最も広く使用されている表現です。

用語«URO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、uroに関するニュースでの使用例

例え

«URO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からuroの使いかたを見つけましょう。uroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La huida de mamá Uro
La huida de mamá Uro muestra los avatares de unos animalitos que buscan en la sabiduría su manera de sobrevivir.
J. M. Davies, 2005
2
uro-universidad: mito y realidad del proceso de Bolonia
mito y realidad del proceso de Bolonia Judith Carreras García, Carlos Sevilla Alonso, Miguel Urbán Crespo. viito y realidad del proceso de Bolonia Judith Carreras García Carlos Sevilla Alonso Miguel Urbán Crespo €URO- UNIVERSIDAD ...
Judith Carreras García, Carlos Sevilla Alonso, Miguel Urbán Crespo, 2006
3
Ley periódica y sistema periódico de los elementos de Mendeleiev
Estos grupos recibieron nombres sistemáticos con un nombre terminado en ido ( o uro) del metal. El nombre genérico se formó a partir de la sílaba inicial del nombre latino del elemento no metálico y el sufijo ido (en castellano reemplazado ...
N. P. Agafoshin, 1977
4
Los grabados de la Cueva de los Casares (Riba de Saelices, ...
Gran uro y caballos de pequeño formato. Se encuentra este grabado en la pared izquierda del seno C, a la derecha de la figura del felino y encima de la hornacina donde se encuentra el glotón. Partes importantes de la pared tienen un gran ...
Andrés Acosta González, 2003
5
Dermatologia En Medicina General
El patrón de excreción de porfirinas de la PCT tiene tres características principales: 1) mayor excreción urinaria de URO y de otras porfirinas con sustitución de acetato; 2) un patrón característico de excreción de series de isómeros de ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
6
Artritis infecciosas
Uro: urogenital. Limec: limeciclina. Doxic: doxiciclina. Cipr.: ciprofloxacino. Rif: rifampicina. Acitr.: acitromicina. P: placebo. A: aleatorizado. DC: doble ciego. NS: no significativo. ARe: artritis reactiva. Dx: diagnóstico. N: número de pacientes.
Ser, Sociedad Española de Reumatología, 2007
7
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
Fue también Femando Piçarro con algunos de Caballo à Pathacama , que cien Leguas citaba de Caxajn^CA , por Uro, i Pinta : encontró en el Camino cerca de Guachuco à II lelos , que traía trecientos .mal Pess ck Uro , i grandísima qua.iíw ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
8
El chipaya o la lengua de los hombres del agua
Uno de tales expertos en lengua uro fue fray Luis López de Solís, más tarde obispo del Paraguay y de Quito, según nos lo refiere fray Bernardo de Torres, el historiador de la orden mercedaria: "Allí [en la provincia de Paria] con fervoroso ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2006
9
Nosotros decimos no: Crónicas (1963/1988)
UN. PERSONAJE. LLAMADO. URO. Nos acribilla la lluvia en la caja del camión que corcovea a través de la selva. Esta es la región de las minas de oro, al sur de Bonanza. Ondula la selva sobre las montañas y el camión ...
Eduardo H. Galeano, 2010
10
Sociedad y religión clásica en la Bética romana
Iovi Optimo Max(imo)/ Vibius Lucanus Uro(?)/ testamento poni iussit/ ex HS VI. Se data la inscripción después del 14 d.C.16. El cognomen Uro? plantea algunas dificultades. Hübner y Peeters leen Uro?, indicando este último que también ...
Juana Rodríguez Cortés, 1991

用語«URO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UME saca a concurso el mantenimiento de sus vehículos Uro
De acuerdo con el Pliego de Prescripciones Técnicas, el contrato implica el mantenimiento de 195 plataformas vehiculares de diferentes modelos: 55 Uro ... «www.infodefensa.com, 9月 16»
2
Hospital "Jorg Uro" celebró sus 56 años
El Hospital "Jorge Uro" celebró sus 56 años al servicio de la Puna jujeña y sur boliviano. Además en esa institución señera se realizó la homilía al patrono del ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
3
La Fiscalía exculpa a Uro Property, el casero de Banco Santander ...
Sin embargo, uno de estos argumentos fue rebatido por la cruda realidad cuando AXA adquirió, en abril del año pasado, 381 oficinas de Santander a Uro ... «El Confidencial, 8月 16»
4
Identifican cuerpo de mujer calcinada en El Uro
Luego que las autoridades revelaran la identidad del hombre que fue localizado calcinado junto a su pareja, la mañana del martes, en un camino de terracería ... «El Horizonte, 7月 16»
5
Identifican cuerpo de hombre calcinado en el Uro
katy3.jpg La mujer no ha sido identificada por la autoridad. katy1.jpg La mujer no ha sido identificada por la autoridad. katy2.jpg La mujer no ha sido identificada ... «El Horizonte, 7月 16»
6
Localizan a pareja calcinada en la comunidad El Uro
Info7 - El hallazgo se suscitó la mañana del martes sobre el Camino al Rancho La Bola, justo en un tramo donde ya no existen viviendas. Vecinos del sector ... «INFO7 Noticias, 7月 16»
7
Reportan dos calcinados en El Uro, Nuevo León
Autoridades ministeriales y de Servicios Periciales acudieron a la comunidad de El Uro tras el reporte del hallazgo de dos personas calcinadas. Los primeros ... «Hora Cero Web, 7月 16»
8
Juan Uro, un argentino en la élite de la NBA
"No podemos quedarnos con un sólo partido. Esperamos que la de la NBA con el básquet argentino sea una relación a largo plazo", dice Uro (Jorge Sánchez). «Clarín.com, 7月 16»
9
Cuál es la estrategia del hombre que acercó la NBA al básquetbol ...
La claridad en el mensaje del argentino Juan Uro, el vicepresidente ejecutivo de la NBA en el área de estrategia global y finanzas, expone que la intención de ... «canchallena.com, 7月 16»
10
Cientificos tratan de revivir al uro
Hasta hace unos pocos miles de años, el paisaje de las llanuras europeas estaba dominado por unos altos y voluminosos toros salvajes conocidos como uro, ... «ElTiempo.com, 5月 16»

UROの画像

uro

参照
« EDUCALINGO. Uro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/uro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z