アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"várdula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VÁRDULAの語源

La palabra várdula procede del latín Vardŭli.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVÁRDULAの発音

vár · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÁRDULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVÁRDULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«várdula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvárdulaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のvárdulaの最初の定義は、現在のギプスコア州の領土に住むローマ人のローマ人で、Estella、Laguardia、Ebroの隣にある山頂まで広がっています。 辞書にあるヴァルドラは、この町を作った人たちのことです。 Várdulaはまたvárdulosに属しているか関連しています。 La primera definición de várdula en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano que habitaba el territorio de la actual provincia de Guipúzcoa, extendiéndose hasta Estella, Laguardia y las cumbres próximas al Ebro. Otro significado de várdula en el diccionario es se dice de los individuos que componían este pueblo. Várdula es también perteneciente o relativo a los várdulos.

スペイン語辞典で«várdula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÁRDULAと韻を踏むスペイン語の単語


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
filipéndula
fi·li·pén·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la

VÁRDULAのように始まるスペイン語の単語

varbasco
vardasca
vardascazo
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo
varenga
vareo
vareta
varetazo
varetear
varetón
varga
varganal
várgano

VÁRDULAのように終わるスペイン語の単語

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるvárdulaの類義語と反意語

同義語

«várdula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÁRDULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語várdulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvárdulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«várdula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

várdula
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

várdula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Valdula
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

várdula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

várdula
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

várdula
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

várdula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

várdula
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

várdula
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

várdula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

várdula
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

várdula
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

várdula
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

várdula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

várdula
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

várdula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

várdula
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

várdula
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

várdula
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

várdula
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

várdula
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

várdula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

várdula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

várdula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

várdula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

várdula
5百万人のスピーカー

várdulaの使用傾向

傾向

用語«VÁRDULA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«várdula»の使用頻度を示しています。
várdulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«várdula»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÁRDULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«várdula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«várdula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、várdulaに関するニュースでの使用例

例え

«VÁRDULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvárdulaの使いかたを見つけましょう。várdulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios lingüísticos vasco-románicos
No debemos olvidar la curiosa existencia de una «era consular», que afecta solamente a Cantabria y a la zona caristio- várdula (1977, pp. 1 10-1 12), hecho que refuerza la tesis de unidad, en época romana, de cántabros, caristios y ...
María Teresa Echenique Elizondo, 1997
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
178). García Alonso (2003, p. 351) relaciona con nombres como menta 'menta', Mentina, Mentiviacus (teónimo de Zamora) y Mento, -onis o Men tercosa o várdula Menosca. 257. MENTESA—2 Mentesa Bastia en el Itinerario Antonino, CIL.
Luis Silgo Gauche, 2013
3
Diccionario Geográfico-Histórico de España: por la Real ...
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obsrinadamente los vascos á su domi'nacion, or lo ménos hasta el reynado de Wam— ba , la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula, carista y autrigona.
Real Academia de la Historia (Spain), Ángel Casimiro de Govantes, 1802
4
Cantabria: descripción de sus verdaderos límites
... espacio menos romanizado lo subdividen en Cantabria Berona o Riojana, que perdió igualmente la lengua autóctona y parte de sus divinidades, y la Cantabria Várdula y Autrigona con los más heroicos defensores que conservó su lengua ...
Jerónimo Zurita, 2000
5
El enigma del códice Bardulia
—¡Claro que es mi hijo, Mancia! —replicó Onneca—. Y no, no tengo miedo. —La noble várdula dirigió a la ermitaña una mirada cargada de contrariedad—. No tengo miedo porque no creo que muera —refutó con energía—. Sé que no morirá ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
6
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
... 96, 98, 99, 101, 109, 110, 118, 119, 266 urbs 58, 139, 245 urgoniano 283 V várdula/o, as/os 55, 56, 60, 87, 90, 93, 221, 230, 237, 239, 241, 242, 245, 246, 247, 249, 250, 251, 252, 256, 257, 262, 293,303 varduli 240, 310, 311, Z Zoomorfa/o, ...
Luis Valdés, 2009
7
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obstinadamente los vascos á su dominacion, por lo ménos hasta el reynado de Wam- ba ., la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula , carista y autrigona.
8
Diccionario geográfico-histórico de España
Que destruido el imperio romano por los bárbaros, habiendo resistido obstinadamente los vascos á su dominacion, por lo ménos hasta el reynado de Wam- ba , la Vasconia comunicó su nombre á las naciones várdula , carista y autrigona.
Angel Casimiro de Govantes, 1802
9
Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito
... 181,188,195,205,219,230 Corduba 127 Corvera de Toranzo 64, 46, 114, 131 Cosgaya 277 Costa Cántabra (ver Costa cantábrica) Costa cantábrica 114, 146, 159, 167, 199, 206, 221 Costa galaica 205 Costa Várdula 205 Cotanillo (Castro ...
José Ramón Aja Sánchez, Miguel Cisneros Cunchillos, José Luis Ramírez Sádaba, 2008
10
Poblamiento y estructuras sociales en el norte de la ...
EscaloNa MoNge, J., «Acerca de la territorialidad», pp. 238-239. " Vid. BoHigas RoldaN, R., CaMpillo Cueva, J. y CIIurruca Gutiérrez, J. A., «Carta y otra várdula. Algunos autores creen que Ptolomeo equivoca várdulo. arqueologica», p. 55.
Iñaki Martín Viso, 2000

用語«VÁRDULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvárdulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otra historia de Baskonia
El capítulo en el acariciando los restos del muro de Adriano loa a la cohorte várdula por «defender al imperio frente a los bárbaros pictos», más que situarnos ... «NAIZ, 7月 16»
2
La historia de cómo el euskera sobrevivió a los romanos ya su latín
En la lápida se enumeran los méritos de Cayo Mocconio Vero, entre ellos, el censo de las 24 poblaciones vasconas y várdulas que realizó. Oiasso la ha ... «Diario Vasco, 11月 13»

VÁRDULAの画像

várdula

参照
« EDUCALINGO. Várdula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vardula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z