アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicesecretaría"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVICESECRETARÍAの発音

vi · ce · se · cre · ta ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICESECRETARÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVICESECRETARÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vicesecretaría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvicesecretaríaの定義

副大統領の定義は副書記官である。 En el diccionario castellano vicesecretaría significa cargo de vicesecretario.

スペイン語辞典で«vicesecretaría»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICESECRETARÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alcaría
al·ca··a
almogavaría
al·mo·ga·va··a
auxiliaría
au·xi·lia··a
avemaría
a·ve·ma··a
baría
ba··a
calmaría
cal·ma··a
Cancelaría
can·ce·la··a
comisaría
co·mi·sa··a
dataría
da·ta··a
depositaría
de·po·si·ta··a
juglaría
ju·gla··a
maría
ma··a
notaría
no·ta··a
penitenciaría
pe·ni·ten·cia··a
regalaría
re·ga·la··a
salsamentaría
sal·sa·men·ta··a
secretaría
se·cre·ta··a
subsecretaría
sub·se·cre·ta··a
testamentaría
tes·ta·men·ta··a
vicaría
vi·ca··a

VICESECRETARÍAのように始まるスペイン語の単語

vicente
vicentina
vicentino
vicepresidencia
vicepresidencial
vicepresidenta
vicepresidente
viceprovincia
viceprovincial
vicerrector
vicerrectora
vicesecretaria
vicesecretario
vicésima
vicesimario
vicésimo
vicetesorera
vicetesorero
vicetiple
viceversa

VICESECRETARÍAのように終わるスペイン語の単語

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
carrocería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
mayoría
minería
teoría

スペイン語の同義語辞典にあるvicesecretaríaの類義語と反意語

同義語

«vicesecretaría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICESECRETARÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicesecretaríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvicesecretaríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vicesecretaría»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

副局长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vicesecretaría
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vice secretary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उप सचिव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نائب وزير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заместитель секретаря
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Secretário Adjunto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপ-সচিব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Secrétaire adjoint
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Timbalan Setiausaha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stellvertretender Sekretär
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

副長官
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사무 차장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Sekretaris
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Phó Bí thư
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துணை செயலாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उप सचिव
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sekreter Yardımcısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vice Segretario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podsekretarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заступник секретаря
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Secretar adjunct
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αναπληρωτής Γραμματέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adjunk-sekretaris
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ställföreträdande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

visegeneralsekretær
5百万人のスピーカー

vicesecretaríaの使用傾向

傾向

用語«VICESECRETARÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«vicesecretaría»の使用頻度を示しています。
vicesecretaríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicesecretaría»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICESECRETARÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vicesecretaría»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vicesecretaría»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vicesecretaríaに関するニュースでの使用例

例え

«VICESECRETARÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvicesecretaríaの使いかたを見つけましょう。vicesecretaríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pensamiento científico en la sociedad actual
Un proyecto de propaganda dependiente de la recién creada Vicesecretaría de Educación Popular que continuaría acompañando a los españoles que se acercaran a las pantallas de cine hasta el año 1981. NO-DO presentaría cada ...
‎2006
2
Normas de organización y funciones del departamento
Vicesecretaría de Coordinación Académica. 3. Vicesecretaría de Estudios. Dos. Vicesecretaría General. A esta Subdirec- ción General le compete: 1. La asistencia al Secretario general en el ejercicio de sus funciones. 2. La coordinación de ...
España Subsecretaria de Educación, Cultura y Deporte Secretaría General Técnica, 2001
3
Celadores Del Servicio Gallego de Salud. Temario Comun Y ...
Vicesecretaría General. – La Subdirección General de Farmacia y Productos Sanitarios. – La Subdirección General de Salud Mental y Drogodependencias. Dependiendo orgánicamente de la Secretaria General, con nivel orgánico de ...
4
Medicos Y Facultativos Especialistas Del Servicio Gallego de ...
Vicesecretaría General. – La Subdirección General de Farmacia y Productos Sanitarios. – La Subdirección General de Salud Mental y Drogodependencias. Dependiendo orgánicamente de la Secretaria General, con nivel orgánico de ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Art. 521. Cada Sala de justicia tendrá el número de Secretarios que El Golbierno señale, despues de oír á la Sala de gobierno del mismo Triuna . Art. 522. Para ser nombrado Secretario ó Vicesecretaría de Audiencia ó del Tribunal Supremo,  ...
6
Documentos de las sesiones del Consejo de Coordinación ...
En concreto, en la Vicesecretaría de Estudios se han desarrollado dos aplicaciones -Gestión de la Calidad, o GESCAL, y Sistema de Centros de Enseñanzas, o SICErealizados en Visual Basic y usando SQL/Server como gestor de base de ...
7
Un franquismo de cine: la imagen política del régimen en el ...
El Reglamento consignaba, asimismo, una subvención del presupuesto de la citada Vicesecretaría para NO-DO «que desaparecerá el día en que son sus ingresos propios pueda desenvolverse» (artículo 5) y la administración propia de la ...
Araceli Rodríguez Mateos, 2008
8
El enemigo judeo-masónico en la propaganda franquista, 1936-1945
Las secciones de la antigua Dirección General de Propaganda se mantuvieron en la época dela vicesecretaría, bajo el control del delegado nacional de Propaganda. Algunos responsables nombrados por Dionisio Ridruejo siguieron  ...
Javier Domínguez Arribas, 2009
9
Productores disciplinados y minorías subversivas: clase ...
Organización Sindical Española, Vicesecretaría Nacional de Ordenación Social, Conflictos laborales durante 1970, Madrid, 1971, p. 5. 5 Organización Sindical Española. Vicesecretaría Nacional de Ordenación Social, Conflictos laborales en  ...
Carme Molinero, Ysàs, Pere, 1998
10
Presse et pouvoir en Espagne, 1868-1975: colloque ...
Por Ley de 20 de mayo de 1941, Franco traspasó los Servicios de Prensa y Propaganda a la Secretaría General de Prensa mediante la creación de la Vicesecretaría de Educación Popular, lo cual "[...] implicó la asunción por parte de Falange ...
Paul Aubert, Jean-Michel Desvois, 1996

用語«VICESECRETARÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicesecretaríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Croem premia a Ramón Avilés con la vicesecretaría general
Asimismo, la Comisión Ejecutiva, a propuesta del presidente, aprobó el nombramiento de Ramón Avilés como vicesecretario general de Croem. «MurciaEconomía.com, 9月 16»
2
Rodríguez de la Torre asume la vicesecretaría de Política Municipal ...
El portavoz municipal del PP de Avilés, Carlos Rodríguez de la Torre, ha asumido la vicesecretaría de Política Municipal del PP de Asturias, en sustitución de la ... «El Comercio Digital, 9月 16»
3
Nueva estructura de Urbanismo para optimizar sus recursos
... una unidad administrativa para el cumplimiento de la nueva Ley de procedimientos administrativos y que estará unida a la Vicesecretaría del Ayuntamiento. «Málaga Hoy, 9月 16»
4
Carlos Ester releva a Hernández Bento en la Vicesecretaría de ...
El consejero del Cabildo de Gran Canaria Carlos Ester ha sido nombrado este jueves nuevo vicesecretario de Organización del PP de Canarias en sustitución ... «eldia.es, 7月 16»
5
Boban, nuevo vicesecretario general de fútbol de la FIFA
Se encargará del desarrollo del fútbol y las competiciones. Habrá también una vicesecretaría de asuntos financieros: su encargado será el jurista Marco Villiger ... «AS, 5月 16»
6
Antoñanzas, la primera mujer en la Vicesecretaría general de UGT
La nueva Comisión Ejecutiva Confederal estará integrada por un total de 13 miembros y Antoñanzas, además de la vicesecretaría general, también asumirá las ... «La Rioja, 3月 16»
7
Ángel Moldes representará a la comarca en la nueva ejecutiva del ...
Habrá una única vicesecretaría, un cargo que ocupará la viguesa Elena Muñoz, once coordinadores comarcales, seis encargados de área y 22 vocales. «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Cifuentes se rodea de su núcleo duro para abrir una 'nueva etapa ...
... consejero de Asuntos Sociales, se quedará con la vicesecretaría de Acción Sectorial mientras que Jaime González Taboada, consejero de Medio Ambiente, ... «El Mundo, 2月 16»
9
Carmen Crespo, nueva portavoz del PP en el Parlamento andaluz
... labor "de manera exitosa" tras abandonar la Vicesecretaría de Comunicación Social, que desaparece tras el reciente nombramiento del periodista Sebastián ... «Diario de Sevilla, 1月 16»
10
Andrea Levy gana peso en el PP
Llegó a la ejecutiva nacional del PP para sustituir a Esteban González Pons en la Vicesecretaría de Estudios y Programas y, en apenas tres meses, se ha ... «El Confidencial Digital, 9月 15»

VICESECRETARÍAの画像

vicesecretaría

参照
« EDUCALINGO. Vicesecretaría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vicesecretaria-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z