アプリをダウンロードする
educalingo
villoría

"villoría"辞典でのスペイン語の意味

辞典

VILLORÍAの語源

La palabra villoría procede del latín villa, granja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でVILLORÍAの発音

vi · llo ·  · a


VILLORÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVILLORÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvilloríaの定義

辞書のvilloríaの定義は、カントリーハウスまたはカントリーハウスです。


VILLORÍAと韻を踏むスペイン語の単語

asesoría · auditoría · autoría · caloría · categoría · consultoría · contraloría · defensoría · esloría · factoría · gestoría · golloría · gulloría · kilocaloría · mayoría · mejoría · minoría · subcategoría · teoría · valoría

VILLORÍAのように始まるスペイン語の単語

villanesca · villanesco · villanía · villano · villanovense · villar · villarriqueña · villarriqueño · villavicenciuna · villavicenciuno · villavicense · villazgo · villenense · villera · villería · villero · villismo · villista · villorín · villorrio

VILLORÍAのように終わるスペイン語の単語

alegoría · aporía · cantoría · curadoría · fantasmagoría · fechoría · frigoría · inspectoría · lectoría · menoría · pastoría · piscifactoría · receptoría · rectoría · regidoría · relatoría · revisoría · señoría · tutoría · vueseñoría

スペイン語の同義語辞典にあるvilloríaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VILLORÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«villoría»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«villoría»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILLORÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語villoríaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvilloríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«villoría»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

VILLORIA
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

villoría
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Villoría
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Villoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

VILLORIA
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Villoria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Villoria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Villoria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

villoria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Villoria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Villoria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Villoria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Villoria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Villoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Villoria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Villoria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Villoria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Villoria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Villoria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Villoria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Villoria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Villoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Villoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Villoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Villoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Villoria
5百万人のスピーカー

villoríaの使用傾向

傾向

用語«VILLORÍA»の使用傾向

villoríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«villoría»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、villoríaに関するニュースでの使用例

例え

«VILLORÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvilloríaの使いかたを見つけましょう。villoríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia De Santo Domingo De La Calzada, Abrahan De La ...
Duos vero Dominicos, vno, eodcmque temporc, fama celebres, in cisdcm,fere, fini - bus , in notefeat , yiguifje ; sed qutm Villoría alumnum meruit, obtinere, hune Villa, quœ ab ipso nomen for tita est, feiliect , de Calfata Fundatorem , neenon ...
José Gonzalez Tejada, 1702
2
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
A. P. Villoría (Coto dt). S. Prov. de Léon , Part, de Asturias. Juez O.S. Vinaria. L. S. Part, de Léon , J. de Benavides. A. O. S. Villoría. V. S. S. Partido de Salamanca , Quarto de Val de Villoría. A. О. Villoría. D. R. Provincia de Salamanca , Part, ...
Imprenta Real (Madrid), 1789
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Tarancon. Villoría (le Bembibré '. ' Pon/errada. Villoría de Bcnavüles. Astorga. Villoría de Bueiiá-Ma-'V dre. •> Salamanca. Villoría de Yelles Villoría de la Jurisdio i . } Leon. cion '. ) Villoría del Arcón. . . i Paleada.' Leon. Villoría de la Valdoo- ...
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Nobiliario de los reinos y señorios de España (revisado por ...
Juan Ruiz de Vergara, i.er señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, Antonio Rújula y Busel, 1858
5
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Juan Ruiz de Vergara, t'.w señor de la villa y palacio de Villoría, casó con Doña Sancha Ruiz de Velasco, descendiente de la ilustre casa de los condestables de Castilla; y tuvieron por primogénito á XX. Diego Ruiz de Vergara y Velasco, 2.
Francisco Piferrer, 1858
6
Compendio historial de la provincia de la Rioja, de sus ...
úc Villoría , ázia el camino que va á Belorado , con su fuero, sin alguna mala voz. Fue hecha la escritura en las Kalendas de Abril , en la hera de ii 2 5 . Reinando el Seré- nissimo Rey Don Alorifb,desde Toledo hasta Calahorra. Esta escritura ...
Mateo de Anguiano, 1704
7
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
VILLORÍA: villa de Esparta en la prov. ydióc de León, part. jud. de Astorga, con 198 vec. y 816 habitantes. Está situada en terreno desigual á la orilla del rio Orbigo, y es de antigua fundación. VILLORÍA: villa de España con 195 vec. , en la ...
Francisco de Paula Mellado, 1848
8
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Mateo Villoría. N. Sta. María de Candepajares, 30 de mayo de 1697. C. Micaela González, hija de Juan González y de Mariana Pérez, en S. Miguel el 15 de julio de 1720. Abuelo: Blas de Villoría; hijo de Domingo de Villoría y de María  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2003
9
Antiguedades de España, propugnadas en las noticias de sus ...
... como descendiente de la Cafa de Vergara , y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueftra Iglefia de Cárdena ; ordeno por fu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla ; y tundo vna ...
Francisco Berganza y Arce (fray.), Francisco de Berganza y Arce ((O.S.B.)), 1721
10
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... y de los Señores de Villoría , Patronos de la Capilla de San Miguel, que eftà en nueflra Igleíia de Carde- ña ; ordeno porfu teftamento , que fu cadaver fuelle fepultado en dicha Capilla *, y fundo vna Capellanía de tres Millas Rezadas con fu ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721

用語«VILLORÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilloríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'Chocolatito' González peleará con quien siempre quiso haberlo ...
... González dando declaraciones sobre su próximo combate ante Brian villoría en ... ante uno de los boxeadores más peligrosos de su división, Brian villoría. «lajornadanet, 8月 15»

VILLORÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Villoría [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/villoria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA