アプリをダウンロードする
educalingo
finca

"finca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FINCAの語源

La palabra finca procede de fincar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFINCAの発音

fin · ca


FINCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFINCAはどんな意味ですか?

フィンカ

Derecho fundoまたはpredioとも呼ばれる不動産は、土地の区切られた部分で構成される不動産です。 lindeと呼ばれる区切りは、広告掲示板、ランドマークや他のシステム、または単に法律で、所有権の行為でそれを記述することによって、物理的にすることができます。 不動産は、不動産の卓越性を表しています。 それは、工業化前の時代における経済的重要性のために昔から非常に重要であり、富と繁栄の象徴であった。 したがって、不動産の規制は非常に古くから非常に広範であった。

スペイン語辞典でのfincaの定義

"finca"の定義は、不動産、素朴な都市または都市を意味します。

FINCAと韻を踏むスペイン語の単語

atinca · cinca · cuatrinca · inca · pelinca · pervinca · quirinca · tinca · trinca · vinca · vincapervinca · xinca

FINCAのように始まるスペイン語の単語

financiador · financiadora · financiamiento · financiar · financiera · financiero · financista · finanza · finanzas · finar · fincabilidad · fincable · fincar · finchada · finchado · finchar · finés · finesa · fineta · fineza

FINCAのように終わるスペイン語の単語

anca · banca · barranca · blanca · branca · bronca · conca · cuenca · estanca · flamenca · franca · manca · nunca · palanca · petanca · renca · ronca · salamanca · tranca · trunca

スペイン語の同義語辞典にあるfincaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FINCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«finca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«finca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FINCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fincaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfincaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«finca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

房地产
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

finca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

estate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जायदाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عزبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

имущество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্টেট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gut
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不動産
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

real
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tài sản
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इस्टेट
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arazi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tenuta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

майно
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιουσία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

fincaの使用傾向

傾向

用語«FINCA»の使用傾向

fincaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fincaに関するニュースでの使用例

例え

«FINCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfincaの使いかたを見つけましょう。fincaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Finca Humana
El Cultivo De La Finca Humana es un concepto que sostiene que el factor clave para lograr el desarrollo en las personas, consiste en despertar en ellas las tres grandes potencialidades del ser humano: su cerebro, sus manos y su conciencia.
Katie Smith Milway, 2004
2
El Sistema de Finca la Parte Socio-economica en El Analisis ...
El peso de nuestra formación con especial ización social, ha hecho que nos sintamos más cómodos con el concepto de "sistema de finca" que es el que seguiremos utilizando en el resto de este trabajo. La Finca, un Sistema Abierto Los ...
3
Transmisiones 2007
Concepto registral La división material de una finca supone que una única finca registral se descompone en dos o más porciones que forman fincas regístrales propias e independientes de la inicial. - La finca registral inicial objeto de la ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
4
Conceptos básicos sobre agroecosistemas
El tamaño de la finca es un criterio comúnmente usado para clasificar fincas. Dentro de una región pequeña puede ser un buen criterio, pero en una región grande como un país, a veces tiene poca utilidad, pues una finca de 20 ha en un  ...
Robert D. Hart, 1985
5
Los Ensayos de Finca en Funcion de Extension
CAPITULO IV LOS ENSAYOS DE FINCA EN EL TRABAJO DE EXTENSION Este capítulo se dedicará a presentar e interpretar la información obtenida a través del estudio. El capítulo constará de tres secciones: 1. Descripción de los agentes  ...
6
Estudio Detallado de Suelos de la Finca Experimental Los ...
ANEXO 8. ORGANIGRAMA DE LA FINCA EXPERIMENTAL LOS DIAMANTES -G DIRECCIÓN. UNIDAD ADMINISTRATIVA' -§ UNIDAD COMERCIAL6- -e UNIDAD AVICOLA ...
7
Sistemas de Finca en Jinotega Nicaragua
4. CARACTERIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE FINCA Nico van Tienhoven1 / 4.1 RECURSOS DE LAS FINCAS 4.1.1 Recursos humanos 4.1.1.1 Estructura familiar En la encuesta sobre los miembros de la familia se incluyeron solamente  ...
8
Sistemas de Finca en Acosta-puriscal Costa Rica
Debido al número más alto de equivalentes-hombre en Puriscal (2.4) y en Acosta (1.4), el monto de trabajo total invertido es más alto en Puriscal (541 DH/ finca) que en Acosta (333 DH/finca), pero también el agricultor mismo trabaja más en ...
9
Usted Tambien Puede Tener Arboles en Su Finca
PARA QUE SEMBRAR ARBOLES EN LA FINCA? Esta es la primera pregunta que usted debe de contestar antes de decidir si va a sembrar; luego, las siguientes preguntas son: cuál árbol sembraré, y cómo. Entre las posibles respuestas a la ...
10
Guía para el manejo de energías alternativas
¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN NECESARIA? LA IMPORTANCIA DE LAS ENERGÍAS ALTERNATIVAS EN UNA FINCA Porqueriza para 50 cerdos Corni Estanque piscícola para 250 gallinas. Las alternativas de energía solar y biomasa no ...
Juan José Pongutá Hurtado, 2003

用語«FINCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfincaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Cañamero facilitó casas y una finca pagada con ...
La finca, que incluía también un cortijo, fue adquirida con una subvención de 162.000 euros concedida el 14 de junio de 1988 por el director general de ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
2
La DOP Islas Canarias regula el reconocimiento de los Vinos de Finca
El 'Vino de Finca' debe ser elaborado y embotellado por quienes ostenten la titularidad de los viñedos ubicados en la finca. La bodega deberá estar situada ... «20minutos.es, 7月 16»
3
La Guardia Civil localiza reses bravas escapadas de una finca de ...
Los hechos ocurrieron, según ha informado la Comandancia en una nota de prensa, durante la noche del 29 al 30 de junio, cuando, tras romper el vallado de ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Desmantelan un laboratorio clandestino de cocaína en una finca de ...
La Policía Nacional ha detenido a seis personas y desmantelado un laboratorio clandestino de cocaína en una finca rústica de Alcázar de San Juan (Ciudad ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Cañamero y dirigentes del SAT reocupan la finca Somonte pese a ...
El diputado electo por Unidos Podemos Diego Cañamero y otros dirigentes del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) han decidido reocupar la finca ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Draco Rosa listo para celebrar en su finca un festival sobre salud ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- El cantautor puertorriqueño Draco Rosa, quien esta semana lanzó su nueva marca de café, organizará el sábado en su finca, ... «Univisión, 6月 16»
7
Diego Cañamero vuelve a estar investigado por la ocupación de la ...
El auto judicial relata que, "tras violentar los candados de las puertas de acceso a la finca, accedieron a su interior y permanecieron allí, a sabiendas de que el ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Fundación estadounidense envía a Cuba materiales para proteger ...
El escritor vivió en la espaciosa casa conocida como Finca Vigía en las décadas de los años 40 y 50, y los lugares donde trabajó, pescó y bebió se convirtieron ... «Diario de Cuba, 6月 16»
9
Rajoy visita una finca de alcachofas en Tudela y dice que le ...
En la finca, Rajoy ha recibido explicaciones acerca del cultivo de mano del propietario de la misma, Enrique Castel Ruiz, y ha saludado a representantes de ... «20minutos.es, 6月 16»
10
La Audiencia Nacional permite la subasta de una finca de Mario ...
La Audiencia Nacional ha ratificado este martes una decisión de un juzgado de Palma que permitirá que salga a subasta la finca Can Poleta, ubicada en la ... «20minutos.es, 6月 16»

FINCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Finca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/finca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA