アプリをダウンロードする
educalingo
volvedera

"volvedera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVOLVEDERAの発音

vol · ve · de · ra


VOLVEDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLVEDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのvolvederaの定義

辞書のvolvederaの定義は収穫を回す木製の道具です。


VOLVEDERAと韻を踏むスペイン語の単語

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

VOLVEDERAのように始まるスペイン語の単語

voluntaria · voluntariado · voluntariamente · voluntariedad · voluntario · voluntariosamente · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluptuosa · voluptuosamente · voluptuosidad · voluptuoso · voluta · volva · volvedor · volver · volvible · volvo · volvox

VOLVEDERAのように終わるスペイン語の単語

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · vendedera

スペイン語の同義語辞典にあるvolvederaの類義語と反意語

同義語

«volvedera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLVEDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volvederaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvolvederaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«volvedera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

volvedera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

volvedera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Volvedera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

volvedera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

volvedera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

volvedera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

volvedera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

volvedera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

volvedera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

volvedera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

volvedera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

volvedera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

volvedera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

volvedera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

volvedera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

volvedera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

volvedera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

volvedera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

volvedera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

volvedera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

volvedera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

volvedera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

volvedera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volvedera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

volvedera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

volvedera
5百万人のスピーカー

volvederaの使用傾向

傾向

用語«VOLVEDERA»の使用傾向

volvederaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volvedera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、volvederaに関するニュースでの使用例

例え

«VOLVEDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvolvederaの使いかたを見つけましょう。volvederaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Debate
I'ei antes ele instalarme en el depártame) to hice un viaje al norte y ahí me di la volvedera. W. ¿La volvedera'i Me he encontrado hace muy pcx con esta palabra que define la sens. ción que tengo. Fue en abril, e México, cuando hablando con  ...
2
Pragmática Lingüística y Diccionario
... alcalímetro, anemoscopio, aguja, arado, balanza, barrilete, bramadera, calabozoz, cepol, cerrilla, cortadera, dendrómetro, encajador, escoznete, jasador , jeringa, lanzadera, mandrón, paleta, pintadera, rascadera, recogedor o la volvedera...
Josefina Albert Galera, 2012
3
Nebur Oirad: none
Magamby se llamaba a sí mismo un sobreviviente, navegante de la volvedera y poeta de la adversidad, la soledad era su acompañante cotidiano; había probado las mieles y las hieles del amor, sabia del dolor y de la perdida, del abandono ...
Silvio J. Morales, 2010
4
LA COCINA ESPAÑOLA MODERNA
Se sacan con la volvedera y se sirven guarnecidos de perejil. fl©5 — Nudos de merluza. Tómese un trozo de merluza de bastante grueso- una loncha ó rueda basta — y extendiéndolo bien, aplánese con la paleta, y córtense agujas ó tintas  ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), 2010
5
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
La poesía posee el ahínco de una tribu dispersa. Sus miembros se gritan, llaman y reúnen en los cielos altos de la atmósfera para contarse el venir, las alegrías, las palabras, y, del alma siempre tan volvedera. Este andar de hoy me rebasa y ...
Academia Argentina de Letras, 1933
6
El cultural
Por eso pasa lo que pasa y luego, al regresar, uno siente la "volvedera", que es como llama Tito Monterroso a la nostalgia de Europa. Su última víctima, Bryce Echenique, es más preciso: a pesar de haber pasado cuatro años preparando ...
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
La poesía posee el ahínco de una tribu dispersa. Sus miembros se gritan, llaman y reúnen en los cielos altos de la atmósfera para contarse el venir, las alegrías, las palabras, y, del alma siempre tan volvedera. Este andar de hoy me rebasa y ...
Academia Argentina de Letras, 1982
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... orlado exterior- mente, pero ligeramente espesado; cuatro pliegues columelares; forma alargada, subcillndrica. V. triticea Lamarck. VOLVARIO. m. Zool. (Volvaria Lamarck, 1801; Volvarius Montfort, 1810.) V. Volvaria. VOLVEDERA. f. Seg.
Espasa-Calpe, 1930
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Jam-oata, la volvedera ó cuerda en torno de la oreja del buey uncido para que tirándole se vuelva (Segov.); variante de zamosta. Zam-ueco, bruto, mostrenco ( Arag.), adj. de zam-a carga en euskera. Samnc-ón, torpe y bruto (Segov.) ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
... orlado exterior- mente, pero ligeramente espesado; cuatro pliegues columelares; forma alargada, subeilindrica. V. tritícea Lamarck. VOLVARIO. m. Zool. (Volvaria Lamarck, 1801; Volvarius Montfort, 1810.) V. Volvaria. VOLVEDERA. f. Seg.
参照
« EDUCALINGO. Volvedera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/volvedera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA