アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yembe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でYEMBEの発音

yem · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YEMBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でYEMBEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«yembe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Yembe

Yembe

djembeまたはdjembe、yembe、yimbe、sanbanyiまたは単にtam tamとしても知られているのは打楽器です。 私たちが言語の多様性と外国語への発音に適応するのと同じような多くの名前への答えは、フランス語のためにジャンベと英語のジャンベやジェンベになります。 最も普及しているのは、フランスの植民地主義によるジャンベであるが、それがアフリカの道具であることを忘れてはならない。 yembeは、membranophones楽器の家族に関連する打楽器です。 それは古いマンディンゴ帝国で、およそバマコとカンカンの地方の間に生まれました。ここからセネガル、アイボリーコースト、ブルキナファソへ移住し、音楽と伝統の不可欠な部分を構成しています。 この移住は、特定の権限の保護者とみなされた鍛冶師であった沼によると考えられています。 El dyembe o también conocido como djembe, yembe, yimbe, sanbanyi o simplemente tam tam es un instrumento de percusión. La respuesta a tantos nombres para el mismo instrumento la tenemos en la variedad lingüística y su adaptación fonética a lenguas foráneas, así, para un francés será djembé y para un inglés jembe o jenbe. La adaptación más extendida es la de djembe, debido al colonialismo francés en la zona, pero no se ha de olvidar que es un instrumento africano. El yembe es un instrumento de percusión perteneciente a la familia de instrumentos membranófonos. Se originó en el antiguo Imperio Mandinga, aproximadamente entre las localidades de Bamako y Kankan, desde aquí migró posteriormente a Senegal, Costa de Marfil y Burkina Faso, formando parte integral de la música y las tradiciones de la zona. Se cree que esa migración se debió a los Numu, que eran herreros profesionales considerados guardianes de ciertos poderes.

スペイン語辞典で«yembe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YEMBEと韻を踏むスペイン語の単語


abombe
bom·be
bembe
bem·be
candombe
can·dom·be
chumbe
chum·be
cumbe
cum·be
cusumbe
cu·sum·be
derrumbe
de·rrum·be
hecatombe
he·ca·tom·be
rimbombe
rim·bom·be
sambumbe
sam·bum·be
tambembe
tam·bem·be

YEMBEのように始まるスペイン語の単語

yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta
yelgo
yelmo
yema
yemení
yemenita
yemita
yen
yente
yeral
yerba
yerbabuena
yerbadulce
yerbajal

YEMBEのように終わるスペイン語の単語

acabe
adobe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
caribe
clube
debe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
robe
sobe
urbe

スペイン語の同義語辞典にあるyembeの類義語と反意語

同義語

«yembe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YEMBEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yembeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのyembeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«yembe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

yembe
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

yembe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yembe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

yembe
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

yembe
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

yembe
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Yembe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

yembe
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Yembe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yembe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

yembe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

yembe
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

yembe
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

yembe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

yembe
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

yembe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

yembe
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Yembe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Yembe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

yembe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

yembe
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

yembe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

yembe
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

yembe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

yembe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

yembe
5百万人のスピーカー

yembeの使用傾向

傾向

用語«YEMBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«yembe»の使用頻度を示しています。
yembeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yembe»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、yembeに関するニュースでの使用例

例え

«YEMBE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からyembeの使いかたを見つけましょう。yembeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lydia Cabrera y la bantuidad lingüística
Masi mangulu cerdo: Masi mangulu (98) Pájaro blanco: Nsusu Nsusu guampembe (114) yampembe Paloma blanca: Yembe Yembe wampembe (1 17) yampembe Paloma Yembe Yembe carmelita: yamboaki (117) yambwaki Paloma negra: ...
Jesús Fuentes Guerra, 2006
2
Vocabulario congo: el bantú que se habla en Cuba : ...
Palo en forma de garabato: Lungoa. Paloma: Nui gangoa muni. Yembe. Mpembe . Nsuso dampemba. Susu Nsambia. Paloma blanca: Yembe diampembeo wampembe. Paloma carmelita: Yembe yamboaki. Paloma negra: Yembe diandobi.
Lydia Cabrera, Isabel Castellanos, 2001
3
Latino Stuff Review: LSR.
Yembe Diampembe Yembe Diampembe Omi, Omi, Omi tutu, Omi dudu, Cuando eras mía todos cantaban, ahora ngomune está triste, nsukurukú está triste, solo ngonde baila y Sambi la calla. Oshún, protégeme, Obatalá, devuelve a moana, ...
4
En fin, la noche
INVOCACIÓN A OGÚN A Lydia Cabrera Yembe Diampembe Yembe Diampembe Omi, Omi, Omi tutu, Omi dudu, Cuando eras mía todos cantaban, ahora ngomune está triste, nsukurukú está triste, solo ngonde baila y Sambi la calla. Oshún ...
Roberto Valero, 1984
5
Fabrica vniuersal y admirable de la composicion del mundo ...
... mandat nrregir elalm2,niaunha?,er el cuerpo orgaaizaíto,pues-aû para c 1 no lo sabe ha zer bi 5: assi q rodos sonembaamiitos,embiuítes,yembe> lecos^foyos . Dsmasdestomueftrasupodcreni loaccrespo Symatá da^Ero cdfypaftkakr licccb^  ...
Salvador Ardevines Isla, 1621
6
El Oficio Congo
Gangulero. palma palm — lala, mamba pak> sück-sakusaku,nkunkgkunfia paloma pigeon — mpembe, sunso nsambia, yembe pan bread-lxflo,nflxflo pnatalón pants — mbati, lele makate pan&ua pandwr-ymnakmad«nnbobongda pañuek3 ...
Gangulero, 2012
7
Teoría transcultural del arte: hacia un pensamiento visual ...
hacia un pensamiento visual independiente : ensayo Adolfo Colombres. Arriba: hombre galeb del lago Turkana con escarificaciones faciales. Abajo: Mujer yembe con escarificaciones ventrales. en la espalda con líneas rectas y verticales, ...
Adolfo Colombres, 2004
8
Coronica llamada las dos conquistas del Reyno de Napoles, ...
-ge'eo yembe'xecloe del PonellleeiZ'gr'rlo .ere ','dexenrlo le embeee'cle -yln' perlecle _ _modeLuees-edonäeheue-enton:tee heuie enaeo- enelreereunreeenen ?ee tiempoo'el-te def-rettete “ellene'lo eule Iciuclec'l de Flo: eueyeteneo querl' ...
Hernando del Pulgar, 1559
9
Historia de las guerras civiles de Francia
Los Raytres , los Capitanes , y Soldados guieflén, prometiéndoles fegura vitoria de Francefes defalentados con las dos rotas paila- aquellos foldados, quedefordenados, yembe- das, ydefamparados de los Efguizaros , refol- vecidos en las ...
Enrico Caterino Dávila, 1713
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
... a niuchps acelientes q pfo- gre > drtuceriapor lascomisuras,yembe- eeden de hamores podrecidos, 0ompt4pt»- biendoseenlasustanciadelcerebro,y hazic plexias , pasmos , calcnturas, dtsma)os» y do«pilen"a,d poniendosecnlos vcntriculos ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674

用語«YEMBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyembeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Germaine Acogny: la danza de la tierra
"Hay que echar raíces en el suelo para poder elevarse hacia el cielo", repite a sus alumnos al son del balafón, el dum dum o el yembe. "La danza es la vida". «Mujerhoy.com, 10月 16»
2
THE CUTTING EDGE - SEPTEMBER 20, 2016
... Commercial banks, keen to avoid the consequences of the new law capping interest rates, are coming up with interesting initiatives, says Carey Yembe. «Daily Nation, 9月 16»
3
¿Cómo empezar a tocar un instrumento si no tienes tiempo ni dinero?
Me refiero, por ejemplo, al ukelele, si estás interesado en tocar la guitarra, o a un yembe (djembe) de tamaño pequeño, si lo tuyo es la percusión. Las guitarras ... «El Confidencial Digital, 8月 16»
4
Sin tiempo para el aburrimiento en Delicias
Un profesor de música y percusionista enseña a los niños a tocar instrumentos como el bongo, el yembe o las maracas, y a construir elementos musicales con ... «Heraldo.es, 7月 16»
5
Les quatre saisons de G.A.N
Outre Youssoupha, il y a aussi Sunday Rose et Camille Yembe, des artistes prometteuses que j'ai découvert sur internet. La magie a tout de suite pris.» ... «Metro Belgique, 5月 16»
6
G.A.N. dévoile le troisième extrait de son album !
Il y a quasiement un mois, en mars dernier, le rappeur sortait son clip « 4 Saisons » en collaboration avec la chanteuse Camille Yembe. C'était le deuxième ... «Booska-p, 4月 16»
7
G.A.N de retour avec un deuxième album ! [CLIP]
Pour « 4 Saisons » il a pris la direction de la République Dominicaine en compagnie de la chanteuse Camille Yembe pour tourner le clip du titre composé par ... «Booska-p, 3月 16»
8
"A Manera de Café" festeja el amor y la amistad
... en nuestra música, es un yembe africano que utiliza Alex, haciendo las veces de una batería... así que hemos denominado que es un género acústico-fusión, ... «El Sol de Tijuana, 2月 16»
9
Golpe Radikal y Desalojo abren en Santiago su gira
En este primer trabajo cuentan con la colaboración de García (Dios ke te crew) y la de Andrés García (Trópico de Grelos), que toca el yembe en el tema Revolta ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
10
En este verano Uruguay es el mejor destino para los amantes de la ...
... yoga, de yembe (tambor africano), platos especiales y cocktails, en los días previos al festival. Desde el 7 al 10 de enero, se recibirá a los invitados para dar ... «Vanguardia Liberal, 1月 16»

YEMBEの画像

yembe

参照
« EDUCALINGO. Yembe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/yembe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z