アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiquitín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHIQUITÍNの語源

La palabra chiquitín procede del diminutivo coloquial de chiquito.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHIQUITÍNの発音

chi · qui · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIQUITÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIQUITÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chiquitín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchiquitínの定義

辞書のチキンチンの定義は非常に若いです。 En el diccionario castellano chiquitín significa dicho de un niño: De muy corta edad.

スペイン語辞典で«chiquitín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIQUITÍNと韻を踏むスペイン語の単語


agustín
a·gus·tín
boletín
bo·le·tín
botín
bo·tín
calcetín
cal·ce·tín
cautín
cau·tín
chiquirritín
chi·qui·rri·tín
festín
fes·tín
fortín
for·tín
latín
la·tín
levitín
le·vi·tín
listín
lis·tín
maletín
ma·le·tín
martín
mar·tín
mastín
mas·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
motín
mo·tín
patín
pa·tín
quintín
quin·tín
sanmartín
san·mar·tín
tintín
tin·tín

CHIQUITÍNのように始まるスペイン語の単語

chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana
chiquitano
chiquitear
chiquitina
chiquito
chiquizuela

CHIQUITÍNのように終わるスペイン語の単語

batín
bergantín
berretín
cafetín
cajetín
chocolatín
chupetín
copetín
corbatín
cornetín
destín
flautín
florentín
folletín
patatín
postín
retintín
satín
serpentín
volantín

スペイン語の同義語辞典にあるchiquitínの類義語と反意語

同義語

«chiquitín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIQUITÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiquitínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchiquitínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chiquitín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蝇头
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chiquitín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tiny
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नन्हा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صغير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крохотный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minúsculo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুঁচকে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

minuscule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemudi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

winzig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ティーニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자그마한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

teeny
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ xíu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

teeny
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ufacık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teeny
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malusieńki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крихітний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

teeny
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

teeny
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Teeny
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teeny
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teeny
5百万人のスピーカー

chiquitínの使用傾向

傾向

用語«CHIQUITÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«chiquitín»の使用頻度を示しています。
chiquitínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiquitín»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIQUITÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiquitín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiquitín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chiquitínに関するニュースでの使用例

例え

«CHIQUITÍN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre chiquitín, alcahuete y saltarín.
Hombre chiquitín, bailarín y mentirosín.

«CHIQUITÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchiquitínの使いかたを見つけましょう。chiquitínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muy chiquitín
Osito se lo lleva a su casa porque Muy Chiquitín quiere una mamá. Pero la madre osa no sabe qué hacer con Muy Chiquitín. Osito juega con Muy Chiquitín y le acuesta junto a él.
Joyce Dunbar, 2000
2
Cuentos Folkloricos Chilenos
Volvió Chiquitín a pescar la lora, volvió la lora a gritar: — ¡Chiquitín anda aquí! ¡ Chiquitín anda aquí! Al gigante le dio rabia y se fue a su dormitorio otra vez. Volvió Chiquitín a tomar la lora, volvió la lora a gritar: — ¡Chiquitín anda aquí!
Yolando Pino Saavedra, 2006
3
en manos del espíritu
Se vino enseguida a vivir a Madrid conmigo, apenas un par de meses tras conocernos, a aquel piso que yo compartía con Chiquitín y que cada vez se quedaba más pequeño... al poco llegó, desde Buenos Aires, la hermana mayor de ...
anset kellar, 2009
4
Distinto y junto 2
Francisco Pino. en la roca, en el jardín, al lucero y a la espuma, a la rosa y al confín desde donde Dios se asoma y sonríen –con su sueño– para ti. NANA Chiquitín, chiquitín ya te vas a dormir con la flor del jazmín abierta por el cielo. Chiquitín ...
Francisco Pino, 2010
5
Chiquitín encuentra a sus padres
S, finalmente luego de mucho andar Chiquitn ese pequeo elefante perdido encuentra a sus padres. Qu pasar? No te pierdas ninguna de sus aventuras.
Erwin Moser, 1990
6
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
¡Ay! que chiquitín, tin, tin, era aquel ratón, ton, ton, que encontró Martín, tin, tin, debajo un botón, ton, ton. Es tan juguetón, ton, ton, el señor Martín, tin, tin, que metió el ratón, ton, ton, en un calcetín, tin, tin. En un calcetín, tin, tin, vive aquel ratón ...
Universidad de Salamanca, 1998
7
El rey chiquitín
"Éste era un rey chiquitín, pero muy chiquitín, que vivía debajo de una campana. Un día se bajó del campanario dispuesto a recorrer el mundo...
Marcela S. Coquillat, 2004
8
Mis Amigos Me llaman Monstruo
R. L. Stine. La bestia echó la cabeza hacia atrás lanzando un angustioso gemido . —No pasa nada, chiquitín —dijo la Sra. Hardesty con ternura—. Mamá te ayudará. La Sra. Hardesty empezó a limpiarle el moco de la espalda con una toalla.
R. L. Stine, 2012
9
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Que nos guste o que no nos guste, ellos van a jugar. Pues ¡cuánto mejor es que vayan enseñados que sin enseñar! No le han engañado. Yo tallo todas las noches cuatro mil alubias en casa, a dos paños. Al chiquitín, el hermanillo de Andrés, ...
José María Pemán, Joaquín Calvo-Sotelo, Víctor Ruiz Iriarte, 2004
10
Chiquitín y los elefantes
Todavia no conoces a Chiquitin?Chiquitin es un elefante tan pequeno que una manana se perdio.
Erwin Moser, 1990

用語«CHIQUITÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiquitínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El chiquitín show aterriza en Villablino para animar el San Roque ...
El espectáculo, que llega a la capital lacianiega de la mano de “Marcando la diferencia”, contará con la presencia de los perritos más televisivos quienes, ... «El Bierzo Digital, 7月 16»
2
La persecución se inició en el Polideportivo y culminó a unas 15 ...
... Polideportivo y culminó en la ruta 38 al lado del Cementerio Municipal, la policía pudo aprehender a dos hombres uno de 29 años apodado "chiquitín" y otro ... «Primera Fuente, 6月 16»
3
Poderoso el chiquitín
EL ESTADIO DE LA FINAL. En el predio de Tiro Federal y Gimnasia hay lugar para muy pocos espectadores. Hoy agregarán tribunas tubulares. Además ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
4
¡Poderoso el chiquitín! Así es la versión más deportiva del nuevo ...
La clásica variante Brabus tiene un motor de tres cilindros pero en vez de 90 CV, 109 caballos. Eso le permite acelerar de 0 a 100 km/h en 9,5 segundos. «TN.com.ar, 6月 16»
5
“El Chiquitín” cayó abatido por Polisotillo en El Rincón
“El Chiquitín” cayó abatido por Polisotillo en El Rincón. Editado por: Juan Afonso. Este martes en la tarde, se suscitó un tiroteo entre un sujeto armado y agentes ... «Nueva Prensa de Oriente, 6月 16»
6
Chiquitín Show regresa a León
'Marcando la Diferencia' trae de nuevo a León un espectáculo único para los niños. Chiquitín Show regresa a León con los perritos más famosos de la ... «leonoticias.com, 6月 16»
7
Poderoso el chiquitín: así podría ser una versión GTI del VW Up!
La marca alemana está pensando en lanzar una variante deportiva de su modelo más chico. Aumentaría su potencia hasta los 115 CV y adoptaría una ... «TN.com.ar, 6月 16»
8
Nairo, el chiquitín boyacense
Lo único que podemos afirmar abiertamente es que estamos más cerca que nunca de ganar el Tour de Francia y que Nairo es el mejor corredor de nuestra ... «ElEspectador.com, 4月 16»
9
¿Y tú qué quieres ser de mayor, chiquitín?
Seguro que nadie se extraña al escuchar ese tono de voz impersonal, ni de hombre ni de mujer, entre falso y afectado, que suelen poner algunas personas ... «EFESalud, 4月 16»
10
Se agrandó el “chiquitín
La tercera generación del Ka, que ya está a la venta, creció en todos sus flancos. Ahora, busca rivalizar con los compactos del segmento B. Su versión SEL, ... «La Voz del Interior, 4月 16»

CHIQUITÍNの画像

chiquitín

参照
« EDUCALINGO. Chiquitín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chiquitin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z