アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zanca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZANCAの語源

La palabra zanca procede del latín tardío zanca o tzanga, y este quizá del persa antiguo zanga, pierna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZANCAの発音

zan · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZANCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzancaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるザンカの最初の定義は、鳥の脚のうち、指からそれらの上の最初の響きまでの長い部分です。 辞書の中のザンカの別の意味は、人や動物の足であり、特にそれが長くて薄いときです。 Zancaはまた、はしごの柵を支える木材を傾けています。 La primera definición de zanca en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte más larga de las patas de las aves, desde los dedos hasta la primera articulación por encima de ellos. Otro significado de zanca en el diccionario es pierna del hombre o de cualquier animal, sobre todo cuando es larga y delgada. Zanca es también madero inclinado que sirve de apoyo a los peldaños de una escalera.

スペイン語辞典で«zanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZANCAと韻を踏むスペイン語の単語


anca
an·ca
banca
ban·ca
barranca
ba·rran·ca
blanca
blan·ca
branca
bran·ca
chanca
chan·ca
estanca
es·tan·ca
franca
fran·ca
manca
man·ca
pachamanca
pa·cha·man·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
petanca
pe·tan·ca
potranca
po·tran·ca
retranca
re·tran·ca
rojiblanca
ro·ji·blan·ca
salamanca
sa·la·man·ca
trabanca
tra·ban·ca
tranca
tran·ca
tudanca
tu·dan·ca

ZANCAのように始まるスペイン語の単語

zanate
zanatear
zanatera
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancajoso
zancarrón
zanco
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo

ZANCAのように終わるスペイン語の単語

acatanca
aliblanca
arretranca
arritranca
azanca
babanca
carablanca
carlanca
carranca
chiquichanca
cojitranca
fallanca
fayanca
hoyanca
llanca
orobanca
patiblanca
pechiblanca
peliblanca
telebanca

スペイン語の同義語辞典にあるzancaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ZANCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«zanca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zancaのスペイン語での同義語

«zanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zanca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赞卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zanca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zanca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Zanca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zanca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Zanca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zanca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zanca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zanca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Zanca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zanca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zanca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zanca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zanca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Zanca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zanca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zanca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zanca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Zanca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zanca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Zanca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Zanca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Zanca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zanca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zanca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Zanca
5百万人のスピーカー

zancaの使用傾向

傾向

用語«ZANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«zanca»の使用頻度を示しています。
zancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanca»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zanca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zanca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zancaに関するニュースでの使用例

例え

«ZANCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzancaの使いかたを見つけましょう。zancaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Guia Completa sobre Terrazas:
Marque el lugar donde la parte frontal de la zanca se junta con el descanso. Tome la medida y corte una placa de soporte de 2 × 6 para instalarla entre las zancas. Alinee el borde frontal de la placa de soporte sobre la marca de tal forma que ...
‎2010
2
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Línea de huella: Línea teórica situada a 0,40 m de la zanca de una escalera. Macho: Macizo de muro de fachada que separa dos vanos. Moldura de escalón: Extremo de un peldaño en proyectura respecto a la contrahuella. Regleta: Tira que ...
Jacques Tournus, 1980
3
Ortopedia
IV-6-1 1 . Estudios de diagnóstico por imágenes. A. Posición del paciente para obtener la proyección de Zanca de la articulación acromiocla- vicular. B. La proyección de Zanca revela cambios degenerativos importantes en la articulación.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Tecnología de la madera
Según sea la zanca la escalera se puede clasificar de la siguiente forma: — Por el número de zancas: • De zanca simple: Es la que se construye entre una pared y una zanca. • De zanca doble: Es la que se construye sin apoyo en paredes.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
5
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
y separarla de la vareta ; y con la navaja de injertar bien afilada, ó con un cortaplumas se hace la zanca , y se abren las muescas en la pua. II? Nombres de las varias parta de ¡a pua. Llámase zanca á la porcion inferior de la pua que se ...
Claudio Boutelou, 1817
6
Diccionario de ciencias hortícolas
INJERTO DE CHAPA INVERTIDO zanca se prepara mediante dos cortes en lados opuestos del ramo: uno prolongado y superficial y otro corto en bisel. El patrón se desmocha y en él se realiza una muesca para que encaje la zanca.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Zanca. Zanca , pierna , pata. Zanna. Colmillo de elefante , ó jabalí. Zannútn. Colmilludo. Zanzára. Mosquito , zancudo , insecto. Zantariére. Mosquitero , especie de pabellón , 6 cortina que sirve para impedir que los mosquitos molesten en la ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
8
Diccionario de la lengua castellana
ZANCA, s. f. La pierna larga de las aves desde la garra hasta la juntura del muslo. Avis crus. ZANCA, mct. La pierna delgada del hombre ó de otro animal. Gracile ublongumque crus. zanca./}. And. El alfiler grande. Acicula gran- diur. zancas ...
9
Construcción de bóvedas tabicadas
Si trazamos la recta KP, paralela a HR situada a esta mínima distancia de la segunda, el punto K que se proyecta en K en la recta QH se sitúa entre los puntos Q y H, cosa inadmisible ya que la directriz de zanca cortaría a los peldaños.
Ángel Truñó, José Luis González Moreno-Navarro, 2004
10
Los intelectuales católicos y el fin de la cristiandad: ...
Durante el periodo comprendido entre dos golpes militares (1955-1966) una nueva generación de intelectuales confesionales en Argentina cuestionó el modelo de cristiandad, provocando una ruptura con los cánones ideológicos de las ...
José A. Zanca, 2006

用語«ZANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messina – Incontro sulle problematiche cittadine a Palazzo Zanca
Messina – Incontro sulle problematiche cittadine a Palazzo Zanca ... Sala Ovale di Palazzo Zanca, per un confronto sulle principali problematiche ambientali ... «Strill.it, 10月 16»
2
La lunga giornata di Palazzo Zanca regala il sì alla rimodulazione ...
Un'attesa iniziata a metà mattina, quando dirigenti, consiglieri e assessori hanno cominciato a vagare per i corridoi di Palazzo Zanca aspettando quest'ultima ... «Tempo Stretto, 9月 16»
3
Colo Colo vs. Santiago Wanderers, en imágenes
Una planta de Ruda en el estadio Monumental de Santiago, Chile. 24/09/2016 Felipe Zanca/Photosport******** Football, Colo Colo vs Santiago Wanderers. «AS Chile, 9月 16»
4
Muc-Off hires Tony Zanca as dedicated US account manager
DORSET, England (BRAIN) — British bike care brand Muc-Off has hired Tony Zanca to oversee all sales and marketing activities for the brand in the U.S. Zanca, ... «Bicycle Retailer, 9月 16»
5
Che mazzata su Palazzo Zanca!
Questo il messaggio postato dall'assessore fiorentino della giunta Accorinti: «#Farsapere. Sono in ufficio a Palazzo Zanca. Ci starò sino a tardi. Da stamattina ... «Gazzetta del Sud, 8月 16»
6
Festa dos Chóferes en Agolada
Agolada celebró ayer su Festa dos Chóferes en la que participó un millar de personas que disfrutó de una comida en la Carballeira da Zanca. Bernabé / Javier ... «Faro de Vigo, 7月 16»
7
Sara Zanca fa il record del mondo e trionfa con la staffetta 4x50
(S.T.B.) In gran forma sul tetto del mondo. Medaglia d'oro e record del mondo per la nuotatrice Sara Zanca di Canaro nella staffetta 4x50 mista femminile ... «Il Gazzettino, 7月 16»
8
Bomba carta e scritte ingiuriose sui muri di Palazzo Zanca, immagini ...
Tre episodi distinti, uno a poche ore di distanza dall'altro, compiuti con il chiaro intento di creare allarme attorno a Palazzo Zanca. Prima una bomba carta ... «Tempo Stretto, 7月 16»
9
Messina, grande pubblico a Palazzo Zanca per l'anteprima del ...
... al 24 a Salina con il regista Roberto Andò e la madrina Maria Grazia Cucinotta. Ieri l'anteprima nell'Atrio di Palazzo Zanca gremito di gente per Chiara Taigi. «Stretto web, 7月 16»
10
Queens principal targeted 3 black teachers for poor reviews
The 11-page federal filing accused city education officials of ignoring the hateful rants of Queens principal Minerva Zanca, who was also charged with retaliating ... «New York Daily News, 6月 16»

ZANCAの画像

zanca

参照
« EDUCALINGO. Zanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z