アプリをダウンロードする
educalingo
zanjón

"zanjón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でZANJÓNの発音

zan · jón


ZANJÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZANJÓNはどんな意味ですか?

トレンチは、地面で行われる土地の切り取りと抽出です。 それは線形掘削です。 掘削による掘削は、掘削の横の地形が掘削の底部より高いレベルで荷重を支えなければならない場合に行われる技術です。 それは交互のセクション(一般に2mを越えない幅)で掘ることから成り、交互に土台を走らせる。 この方法では、地形カットの安定性は常にありますが、これは決して完璧ではなく、特に非常に注意深くなければなりません。特に、かなり迅速に実行し、異なるバッタチェス間の接続を確保する必要があります。

スペイン語辞典でのzanjónの定義

スペイン語の辞書の中のzanjónの定義は、水が流れている深い溝または溝である。 辞書の中のzanjónのもう一つの意味はまた崖です。

ZANJÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aguijón · anglosajón · bajón · burujón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · empujón · franjón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · torrejón

ZANJÓNのように始まるスペイン語の単語

zangotear · zangoteo · zanguanga · zanguangada · zanguango · zanguaraña · zanguayo · zanja · zanjar · zanjo · zanqueador · zanqueadora · zanqueamiento · zanquear · zanquilarga · zanquilargo · zanquilla · zanquilón · zanquita · zanquituerta

ZANJÓNのように終わるスペイン語の単語

abejón · apretujón · cabujón · cerrajón · cornijón · corvejón · enojón · esmerejón · fajón · fijón · frailejón · guijón · madrejón · metejón · migajón · molejón · rajón · rempujón · retortijón · tinajón

スペイン語の同義語辞典にあるzanjónの類義語と反意語

同義語

«zanjón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANJÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanjónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzanjónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zanjón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

桑洪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zanjón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Trench
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Zanjón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

في Zanjon
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zanjón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Zanjón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zanjón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Zanjón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Zanjón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zanjón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zanjón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zanjón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zanjón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zanjón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zanjón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zanjón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Zanjon
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Zanjón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zanjón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zanjón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zanjón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zanjón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Zanjon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zanjon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Zanjon
5百万人のスピーカー

zanjónの使用傾向

傾向

用語«ZANJÓN»の使用傾向

zanjónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanjón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zanjónに関するニュースでの使用例

例え

«ZANJÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzanjónの使いかたを見つけましょう。zanjónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomando su sitio: el movimiento de pobladores de Santiago, ...
Acción directa: Del Zanjón de la Aguada al Campamento de La Victoria. El Zanjón: un cordón de miseria El Zanjón de la Aguada era, en los años cincuenta, el mayor cordón de miseria de Santiago; había otros, el del Río Mapocho y el del  ...
Mario Garcés, 2002
2
La Carta Encriptada
Dr. Francisco Hediger. en la última que también fue cerrada con la(...............) ondiente. (................) ubicación media legua al norte cuando el río se profundiza más allá del Zanjón y por debajo de la capi (.......)brir con las dos grandes piedras (.
Dr. Francisco Hediger
3
De los caciques del agua a la Mendoza de las acequias: cinco ...
Infografía GLOSARIO II: EL CANAL ZANJÓN Del Goazap Mayu a la Acequia Grande de la Ciudad El colapso del sistema de riego de la Acequia de la Ciudad por la irrupción del Zanjón Ilustración 5. El Zanjón en su porción que atraviesa la  ...
Jorge Ricardo Ponte, 2005
4
Pobladores del sudeste de Córdoba: crónica familiar de cinco ...
LA. POSTA. DEL. ZANJÓN. "En la flamante república todos querían su solar o su parcela; presentían que el solar es la familia, y ésta la base inconmovible de la nacionalidad". VILLARROEL, AGUSTÍN. "Córdoba y Bell Ville en la Historia de la  ...
Luis Beltrán Martínez Thomas, 2005
5
La Restauración en Cuba: el fracaso de un proceso reformista
La Voz de Cuba prefería referirse a las «capitulaciones» del Zanjón, tratando de limitar el alcance de lo acordado. El Zanjón, no era pacto, ni carta constitucional, ni convenio. Era sencillamente «la entrega de armas por parte de los que las ...
Inés Roldán de Montaud, 2001
6
Normativa Municipal Vigente Tomo I
Al este: La línea del ferrocarril longitudinal, desde el zanjón de La Aguada hasta la avenida Lo Sierra (Lo Espejo). Al sur: La avenida Lo Sierra, desde la línea del ferrocarril longitudinal hasta el lindero poniente de la carretera Panamericana ...
Nelly Hernandez Jaque
7
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
Cicarelli hasta el Zanjón de la Aguada. En su época había sido el “orgullo” del sector, pero en 1957 estaba convertida “en inmundos basurales” y librada a merced de “vandálicos trasnochadores de mal vivir”, de acuerdo a un reportaje ...
Pedro Milos, 2007
8
Cartago: la ciudad de los confines del Valle
zanjón que llaman del Guayabo en la boca de la Isleta que llaman de Flor de Damas quedando dicha estancia que así hice amojonar por los limites y linderos referidos hacia la mano izquierda como vamos de dicho zanjón para Buga y de ...
Francisco Uriel Zuluaga Ramírez, 2007
9
Conservación de suelos: un estudio internacional
Fig. 126. Aspecto que presenta el zanjón de la figura 125 cinco años después de sembrado el kudzu. Toda la cárcava está cubierta por una vegetación densa que la protege. (Foto del U.S.D.A., Soil Conservation Service). necesario recurrir a ...
‎1949
10
La casa segura contra terremotos: Estudio obsequido al ...
Me parece muy difícil enterrar el cimiento en el suelo y mantenerlo seco. — Vallenarino miraba a Práctico con una expresión de duda. Necesidad del drenaje — Nada más sencillo, — contestó el último. — Se hace un zanjón para el drenaje y ...
Bailey Willis, Benjamin Cohen, 1924

用語«ZANJÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzanjónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acusado de abusar a un niño fue detenido en El Zanjón
Acusado de abusar a un niño fue detenido en El Zanjón. Estaba prófugo desde el año 2013, al parecer se escondía en una finca de la zona donde realizaba ... «El Liberal Digital, 10月 16»
2
Garantizarán la calidad del agua en El Zanjón
Garantizarán la calidad del agua en El Zanjón. Se transformó en ley el proyecto de adhesión a los términos de la Ley 27.260 de Sinceramiento Fiscal que ... «El Liberal Digital, 9月 16»
3
Detenida tras abandonar a bebé en un zanjón
Se acerca hacia un zanjón que contenía agua y encuentra un bebé abandonado de aproximadamente dos meses de vida, lo levanta e intenta protegerlo antes ... «La Razon de Chivilcoy, 9月 16»
4
El entubado del zanjón y la red de gas se concretan en barrio Cabal
La primera obra ya comenzó y se trata de la segunda etapa desde Bernardo de Irigoyen al oeste. Para realizar la otra parte, se abrirá en los próximos días el ... «Uno Santa Fe, 8月 16»
5
El Zanjón: Un hombre terminó detenido luego de robar diversos ...
El Zanjón: Un hombre terminó detenido luego de robar diversos objetos en una finca. El sospechoso se vio acorralado luego de que se lo encontrara con los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
6
Rosario: secuestran, golpean y abandonan a una mujer en un zanjón
SANTA FE (DyN) - Una mujer que había denunciado a su ex marido en 36 oportunidades por violencia de género, por lo que logró una condena a prisión, fue ... «El Intransigente, 8月 16»
7
Un auto quedó colgando en un zanjón y los bomberos evitaron que ...
La conductora del vehículo hizo una mala maniobra y lo dejó con dos ruedas en el aire. El auto fue apuntalado para mantenerlo sobre el puente y evitar daños ... «San Juan 8, 7月 16»
8
Otra vez un auto cayó al zanjón Frías y el conductor quedó internado
Otra vez un auto cayó al zanjón Frías y el conductor del vehículo quedó internado en el Hospital Central con politraumatismos. Otros dos acompañantes fueron ... «Los Andes, 6月 16»
9
Un colectivo cayó a un zanjón: 9 heridos, uno es un bebé
La policía investiga las causas por las que el interno de la línea 19 terminó en un canal de 3 metros de profundidad. Trasladaron a los pasajeros lastimados al ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»
10
El zanjón que va camino de ser un cementerio de autos
Otra vez, un auto cayó al zanjón Frías. Es el segundo en dos semanas: el VW Gol que cayó el 2 de junio fue incendiado y continúa en el lugar. En otro hecho ... «Los Andes, 6月 16»

ZANJÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Zanjón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zanjon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA