アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarandajas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZARANDAJASの発音

za · ran · da · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARANDAJASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZARANDAJASと韻を踏むスペイン語の単語


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ajaspajas
a·jas·pa·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
cascarrojas
cas·ca·rro·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
guardagujas
guar·da·gu·jas
jijas
ji·jas
lejas
le·jas
milhojas
mil·ho·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
mondarajas
mon·da·ra·jas
portavalijas
por·ta·va·li·jas
saltapajas
sal·ta·pa·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas

ZARANDAJASのように始まるスペイン語の単語

zaragutero
zarajo
zaramagullón
zarambeque
zaramullo
zaranda
zarandador
zarandadora
zarandaja
zarandajo
zaranda
zarandar
zarandear
zarandeo
zarandera
zarandero
zarandilla
zarandillo
zaranga
zarangollo

ZARANDAJASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるzarandajasの類義語と反意語

同義語

«zarandajas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARANDAJASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarandajasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzarandajasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zarandajas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zarandajas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zarandajas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zarandajas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zarandajas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zarandajas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zarandajas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zarandajas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zarandajas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zarandajas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zarandajas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zarandajas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zarandajas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zarandajas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zarandajas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zarandajas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zarandajas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zarandajas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zarandajas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zarandajas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zarandajas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zarandajas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zarandajas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zarandajas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zarandajas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zarandajas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zarandajas
5百万人のスピーカー

zarandajasの使用傾向

傾向

用語«ZARANDAJAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«zarandajas»の使用頻度を示しています。
zarandajasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zarandajas»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZARANDAJAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zarandajas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zarandajas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zarandajasに関するニュースでの使用例

例え

«ZARANDAJAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzarandajasの使いかたを見つけましょう。zarandajasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cofas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompanan como menos principales. Sa ufo es fiempre en plural. Pudo fer que en lo antiguo le llamassen afsi las aechadúras, y de ahi fe extendieíse por ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZARANDALI.(Zarandalí) adj. que fe aplica al palomo pintado denegro. Es voz de Andalucia. Lat. Palumbus dïscolor. ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cofas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompafian como menos principales.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZARANDAJAS. f. f. El conjunto de cosas menudas , y dependientes de otras , ò que Jas acompanan como menos principales. Su ufo cs íìempre en plural. Pudo fer que en lo antiguo l'e llamasscn assi las aechadúras, y de ahí se extendiesse ...
Real Academia Española, 1739
4
Cálculos de comercio o sea contestación general: a todos los ...
a todos los particulares que abraza el artículo comunicado que insertó un Alumno de la cátedra del Real Consulado en el Eco de Comercio del 22 de junio , sobre Cálculos de Comercio, y otras Zarandajas, respecto de no haber contestado á ...
Andrés Ortiz de Zárate, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZARANDAjAS. s. f. El conjunto de cosas menudas , y dependientes de otras, ò que las acompañan como menos principales. Su uso es siempre en plural. Pudo ser que en lo antiguo se llamasl'en assi las aechadúras, y de ahí se extendiesse  ...
‎1739
6
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
LA. NOPALERA. Y. OTRAS. ZARANDAJAS. Media entre El Mojón y Curridabá, a un lado y otro de la carretera, se halla una extensa planicie de envidiable fertilidad como lo son casi todas las tierras de nuestro Valle Central. Es mi deseo en ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
cuando le halló para espirar en mitad de la montiña, que fue de no comer pan a manteles, con las otras zarandajas que allí añadió, hasta vengarle; y así le haré yo de no sosegar, y de andar las siete partidas del mundo, con más puntualidad  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
I . , . i > '"V DEL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA* CAPÍTULO XXIV. ,Donde se cuentan mil zarandajas tan impertinentes domo necesarias al verdadero entendimiento desta grande historia. Dice el que tradujo esta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
9
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
10 zarandajas: 'menudencias, cosas insignificantes': "cuando le halló para espirar en mitad de la montiña, que fue de no comer pan a manteles, con las otras zarandajas que allí añadió, hasta vengarle" (22-xxiii, 745). A... parva: " Frase con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
10
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
que el extremada don Quzjote contó que habia visto en la profunda cueva de Montesinos, cuya imposibilidad y grandeza hace que se tenga esta aventura por apócrifa. . . . . . . . . CAP. XXIV. Donde se cuenta mil zarandajas tan impertinentes  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829

用語«ZARANDAJAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzarandajasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ministro de Educación pide a las autonomías lealtad para acatar ...
El ministro ha defendido la necesidad de un Pacto Nacional por la Educación para «dejarse de zarandajas» y que cada vez que llegue un nuevo gobierno ... «abcdesevilla.es, 10月 16»
2
«El libro y la hermandad»
La prosa sólidamente trenzada, sin zarandajas, ajena a los debates estéticos y políticos más candentes, refractaria a los vanguardismos, reconforta al lector ... «La Voz de Galicia, 10月 16»
3
¡Qué rotaciones ni qué zarandajas!
Pero vamos a ver, míster, ¿a estas alturas de la película y seguimos sin saber en qué equipo estamos?¿Cómo podemos trata de imitar a los grandes, a esos ... «Diario de Navarra, 9月 16»
4
Ha muerto la madre de un obispo
Ahí no caben misericordias, perdones ni otras zarandajas. Entiéndaseme bien. No llamo zarandaja al perdón y a la misericordia que yo espero y deseo ... «Infovaticana, 9月 16»
5
Igual es un paleto y no lo sabe
Yo me di cuenta por ser una puñetera perfeccionista, empeñada en documentarme vulgo cotillear las webs punteras en moda y otras zarandajas. El primer ... «EL PAÍS, 9月 16»
6
El Juli borda el toreo en una faena marcada por la lentitud
No busquen en esta faena de Julián luquesinas u otras zarandajas, busquen temple y calidad en el toreo, sentimiento e inspiración. Faena gorda y faena que ... «La Rioja, 9月 16»
7
Propaganda de paz en Siria
Pero todo esto son zarandajas primer mundistas. Cuando acabe la guerra no habrá opinión pública, solo sobrevientes que necesitarán ser reconstruidos desde ... «infoLibre, 9月 16»
8
Burkinis y otras zarandajas
Burkinis y otras zarandajas. Carlos Penedo. contextospnd.blogspot.com.es. He escudriñado este mes de agosto la Costa del Sol al encuentro de algún burkini ... «Rebelión, 9月 16»
9
Un cocinero sin zarandajas
Era Pepe un cocinero sin zarandajas. Un cocinero que se centraba en el producto, y por ahí triunfó. No le hizo falta deconstruir para construir. Abrió su ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
10
Plebiscito colombiano: la pregunta clave
La alternabilidad y el cambio de gobierno y de sistema son zarandajas tontas de los demócratas, impropias de verdaderos revolucionarios que tomen en serio ... «Cubanet, 8月 16»

ZARANDAJASの画像

zarandajas

参照
« EDUCALINGO. Zarandajas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zarandajas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z