アプリをダウンロードする
educalingo
zuncuán

"zuncuán"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ZUNCUÁNの語源

La palabra zuncuán procede del náhuatl tzontli, cabello, cabeza, y cuani, el que come.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でZUNCUÁNの発音

zun · cuán


ZUNCUÁNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZUNCUÁNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのzuncuánの定義

本物のスペイン語学院の辞書のzuncuánの最初の定義は、野生の赤い蜂であり、これは地球の下に櫛をつくり、人々の髪の毛に絡む。 辞書のzuncuánの別の意味は、このハチのハニカムです。 Zuncuánはまた愚かな人です。


ZUNCUÁNと韻を踏むスペイン語の単語

azacuán · azaguán · chajuán · cholguán · cuán · donjuán · pamandabuán · perpetuán · ruán · suncuán · taguán · tecuán · tetuán · zaguán · zoncuán

ZUNCUÁNのように始まるスペイン語の単語

zumbón · zumbona · zumbonamente · zumiento · zumillo · zumo · zumoso · zuna · zunchar · zuncho · zuncunango · zuncuya · zunteco · zunza · zunzapote · zunzún · zunzuncito · zuñido · zuñir · zuño

ZUNCUÁNのように終わるスペイン語の単語

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · farfán · galán · gavilán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

スペイン語の同義語辞典にあるzuncuánの類義語と反意語

同義語

«zuncuán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUNCUÁNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuncuánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzuncuánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zuncuán»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

zuncuán
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

zuncuán
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Zuncuán
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zuncuán
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zuncuán
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zuncuán
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zuncuán
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zuncuán
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

zuncuán
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

zuncuán
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zuncuán
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

zuncuán
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zuncuán
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zuncuán
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zuncuán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

zuncuán
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zuncuán
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zuncuán
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zuncuán
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zuncuán
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zuncuán
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zuncuán
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zuncuán
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zuncuán
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zuncuán
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zuncuán
5百万人のスピーカー

zuncuánの使用傾向

傾向

用語«ZUNCUÁN»の使用傾向

zuncuánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuncuán»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、zuncuánに関するニュースでの使用例

例え

«ZUNCUÁN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzuncuánの使いかたを見つけましょう。zuncuánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... zapalote, zonto, zopilote-zope-sepe y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, celeque 'tierno', champa, chichimora, chi- chuiza, chilpate- chiltape, ...
Atanasio Herranz, 2000
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cierta abeja bermeja no cultivada que se caracteriza por hacer sus panales subterráneamente y meterse entre los cabellos de la gente. La miel de suncuán no siempre es tan limpia. ¡ ¡2. adj. ofens. Tonto. Ver: zuncuán(3). ¡ ¡3. Panal de dicha ...
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Memoria: IV Congreso Lingüístico/I Simposio "Pueblos ...
... y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, celeque "tierno", champa , chichimora, chichuiza, chilpate-chiltape, chimichaca, chimpilicuaco, chiquitín, ...
Gloria Mejía de Gutiérrez, 1999
4
Síntesis: revista cultural de El Salvador
Buscaba las colmenas de "talnete" "zuncuán" y especialmente de "jicote", de cuya miel se alimentaba, subsistiendo además con las frutas silvestres, que por las enseñanzas del Managua sabía no tendrían los venenos mortales. Invocando a ...
5
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
Ver CASTRAR, CASTREAR, BLANCO, TASACUAL, ZUNCUÁN (San Matías, El Barro, El Paraíso). Real Academia: del náhuat xicotli. jilote— Ver MAÍZ, PARTES DE LA PLANTA. jilotear— Ver MAÍZ Y SUS ETAPAS DE CRECIMIENTO. jimerito  ...
6
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
ZAYUL. Mosquito molesto de picada irritante. ZOMPOPO. Hormiga muy inteligente, difícil de destruir, perjudicial para la agricultura. ZONTO. Animal o persona que le falta una oreja. ZOPILOCUAO. Arbol, especie de Pate. ZUNCUÁN.
7
Monografías departamentales
Además es digno de mención el volcán de Ocotepeque, situado entre Corinto, Sociedad y Anamorós, a 12 kms. de ésta. Los cerros de la Cruz, Cumbrera, Carrizal, Mesas, Zopilote, Huasca- nal, Zuncuán y Picacha, quedan al NW. y a 10 kms.
El Salvador. Dirección General de Estadística, Santiago Ignacio Barberena, Pedro S. Fonseca, 1909
8
Geografía de la América-Central
Abeja de Castilla Abeja de colmena de arbol ó zuncuán Avispa ahorcadora Alacran de casa y montes Araría de caballo Abeja de chimerito ó Chumelo Cantaridas Ciento-pies Comején 'Con el jugo de este precioso púrpura. Murex purpureus ...
Darío González, 1896
9
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... zacatuste, zanate, zapalote, zapote, zompantli, zonchiche, zonconeto, zoncuán , zonto- ta, zonzapote, zopilote, zuncuán, zunteco. 2. Del tronco quechua ( quechua y quichua). Señalamos con asterisco 308 MILAGROS ALEZA IZQUIERDO.
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
10
Paraninfo: revista del Instituto de Ciencias del Hombre ...
... totoposte, tusa-tusalear, yagual, zacate-zacatera, zanate, zanatear, zapalote, zonto, zopilote-zope-sope y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, ...
参照
« EDUCALINGO. Zuncuán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zuncuan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA