アプリをダウンロードする
educalingo
accelerando

"accelerando"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でACCELERANDOの発音

accelerando


ACCELERANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCELERANDOはどんな意味ですか?

アチェレランド

AccelerandoはCharles Strossの小説で、1999年から2004年にかけて、AsimovのScience Fiction誌の短編小説の形で最初に出版されました。 Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Licenseの下で無料電子書籍として電子的に配布され、2005年に登場したハードコピーとしても販売されています。

フランス語辞典でのaccelerandoの定義

辞書中のアクセラントの定義は、区切りを示す用語であり、これは、楽器の実行において、測定がますます高速化されなければならないということである。

ACCELERANDOと韻を踏むフランス語の単語

clando · commando · glissando · kommando · rallentando · rinforzando · ritardando · scherzando · sforzando · smorzando

ACCELERANDOのように始まるフランス語の単語

accéder · accélérant · accélérateur · accélératif · accélération · accéléré · accélérer · accélérifère · accélérine · accélérographe · accéléromètre · accense · accensement · accenser · accenseur · accensinement · accent · accenteur · accentuable · accentuation

ACCELERANDOのように終わるフランス語の単語

accordo · aficionado · commodo · credo · crescendo · decrescendo · diminuendo · do · dodo · eldorado · hebdo · libido · negundo · négondo · négundo · pseudo · rapido · rondo · secundo · tornado

フランス語の同義語辞典にあるaccelerandoの類義語と反意語

同義語

«accelerando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCELERANDOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accelerandoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccelerandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accelerando»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

渐快
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

accelerando
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

accelerando
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accelerando
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accelerando
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

аччелерандо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accelerando
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accelerando
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

accelerando
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

accelerando
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accelerando
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アチェレランド
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

accelerando
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accelerando
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accelerando
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

accelerando
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accelerando
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hızlanarak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

accelerando
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accelerando
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

аччелерандо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accelerando
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accelerando
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accelerando
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Accelerando
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accelerando
5百万人のスピーカー

accelerandoの使用傾向

傾向

用語«ACCELERANDO»の使用傾向

accelerandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accelerando»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、accelerandoに関するニュースでの使用例

例え

«ACCELERANDO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccelerandoの使いかたを見つけましょう。accelerandoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie et musique contemporaine, ou, Le nouvel esprit ...
Seule ne semble pas accordée à la psychologie élémentaire l'association d'un decrescendo et d'un accelerando. Mais les musiques non occidentales, par exemple la musique balinaise, montrent au contraire que ces deux plans de ...
Daniel Parrochia, 2006
2
Beethoven et ses trois styles
Les termes poco accelerando, meno accelerando, in tempo, suffiront pour accidenter le terrain merveilleusement fleuri du larghetto, unique en musique pour son expression amoureusement badine. Sch., p. 235 : Le premier morceau ne ...
W. de LENZ, 1854
3
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Il en nomme les catégories qu'il groupe en tempo fixe et tempo mobile dirigé (de fixe à fixe par l' accelerando ou le ritardando) et non dirigé dans des champs chronométriques ou non délimités. Il est possible d'établir ici une corrélation avec  ...
Célestin Deliège, 2003
4
Faust:
poco accelerando FL) ИЛЛ. \ _N (LFI. 0b. ller. в Peg. 1.2.1? Xön3.E LEs Trp. 0 1.2 . Pol. 8. Pk. hinter der Szene Tum. Molto largo 'Schrlckt einen Augenblick гни-иск, sinkt ihr Xop! en Ран sts Schulter.) poco accelerando (те „то и ment штанг, ...
‎1994
5
LA TRANSCRIPTION DANS BOULEZ ET MURAIL: De l'oreille à l'éveil
Seront isolées ici la recomposition d'un accelerando/ritardando et une collision de spectres. l. Recomposition d'un accelerando/fitardundo — Murail, écrivant un accelerana'o ou un ritardando, n'ordonne pas les événements sonores selon ...
Eric Humbertclaude, 1999
6
Cinq pianistes interprètent Beethoven: Claudio Arrau, ...
Il s'agit du recours aux effets d'accelerando d'accents agogiques, de moments suspensifs, de contraste agogique entre les deux thèmes principaux d'un mouvement de forme sonate, de l'exécution des ornements et, enfin, de la création ...
Nicolas Lagoumitzis, 2010
7
VINGT-CINQ ANS DE CREATION MUSICALE CONTEMPORAINE: ...
Nous envisagerons deux' aspects de cette simulation : la simulation d' accelerando et ritardando puis la simulation d'un «principe de collision » dans Désintégrations, (1932/83), œuvre écrite pour ensemble instrumental et bande synthétisée ...
Danielle Cohen-Lévinas, 1998
8
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA RASPA Danse Mexicaine * Accelerando signifie «graduellement plus vite». Poco a poco signifie «peu à peu». Accelerando poco a poco al fine signifie « graduellement plus vite, peu à peu jusqu'à la fin». \ z DO 7 112 Allez à la " CF/nej 14.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
9
La saveur du monde: une anthropologie des sens
... l'augmentation en intensité du son, ainsi dans le candomblé brésilien, le ndöp du Sénégal ou ailleurs à Bali, au Tibet et dans bien d'autres lieux. Mais la dramatisation de la musique par crescendo ou accelerando n'est nullement la règle.
David Le Breton, 2006
10
Johannis Bernouilli *Opera omnia, in quatuor tomos ...
Е: vis totalís acm ccleratrix totius fyfiematis feu trianguli fecundum DH = -À-fЕМ + LR + m S Т + &c. Subliirutis jam valoribus fupra inventis linearum GF, NL ‚ RS , nec non linearum FN, LR, ST &с. obtinebitur vis prior pro accelerando cor4.
Johann 1. Bernoulli, 1742

用語«ACCELERANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccelerandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vijay Iyer: le trio en continu
Il en raconte l'étape. « Nous avions fait Accelerando en 2011 [étiquette Act], l'album est sorti au printemps 2012. Depuis lors, j'ai le sentiment ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Histoire humaine et inhumaine, roman de Giorgio Pressburger
... philosophant et en partageant avec son fils son histoire intime, il le conduira dans un accelerando vertigineux, vers un possible dévoilement ... «L'Italie à Paris, 6月 15»
3
Cesena, Defrel nel mirino del Saint-Etienne: incontro in programma
... Gregoire Defrel è finito tra gli obiettivi del Saint-Etienne che starebbe accelerando per assicurarsene le prestazioni. Domani è in programma ... «Calciomercato.it, 6月 15»
4
«Colpire i traffici di uomini con ogni mezzo»
La nostra diplomazia ovviamente sta accelerando i contatti anche con i Paesi africani nel Consiglio di sicurezza, Ciad Angola e Nigeria hanno ... «Corriere della Sera, 5月 15»
5
Romina Basso, la nébuleuse
... le spectacle est le plus puissant, tout ce jeu se mettant au service de rubato, diminuendo ou accelerando exécutés avec surprise et précision. «Forum Opéra, 3月 15»
6
Un tour de France pour Vijay Iyer
À découvrir autour de l'article. À télécharger en haute qualité. Vijay Iyer Accelerando. Accelerando Vijay Iyer ... «Qobuz.com, 3月 15»
7
Parution : Accelerando de Charles Stross
Avec Accelerando, il nous plonge dans un avenir proche, dans lequel le monde technologique a connu une grande expansion grâce aux ... «Actusf, 2月 15»
8
Venera Gimadieva, l'autre Violetta triomphe
... allonger une note, dans les crescendi menés accelerando des scènes de tutti. Tous le suivent, sauf peut-être les chœurs de l'Opéra de Paris, ... «Forum Opéra, 9月 14»
9
Un Barbier haut en couleurs
La mécanique délirante des accelerando rossiniens peine souvent à trouver ses marques entre un espace scénique à la fois contraint et en ... «ResMusica, 9月 14»
10
Ciel avec trou noir de Caroline Alexander
Une vie de journaliste, d'épouse et de mère ralentit cet élan, qui, en août 1989, reprit, accelerando : parmi sa communauté juive que le IIIe ... «ResMusica, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Accelerando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accelerando>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA