アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accenseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACCENSEURの発音

accenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACCENSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«accenseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaccenseurの定義

辞書内の辞書の定義は、農場や養子に与えられる、または養子になるものである。

La définition de accenseur dans le dictionnaire est celui qui donne ou prend à ferme ou à cens.


フランス語辞典で«accenseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCENSEURと韻を踏むフランス語の単語


acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
ascenseur
ascenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
défenseur
défenseur
encenseur
encenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
recenseur
recenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

ACCENSEURのように始まるフランス語の単語

accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accense
accensement
accenser
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation
accentué
accentuel
accentuer
accentueur
acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant

ACCENSEURのように終わるフランス語の単語

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

フランス語の同義語辞典にあるaccenseurの類義語と反意語

同義語

«accenseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCENSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accenseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaccenseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«accenseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

accenseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

accenseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

accenseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

accenseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

accenseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

accenseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

accenseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

accenseur
260百万人のスピーカー

フランス語

accenseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

accenseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

accenseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

accenseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

accenseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

accenseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

accenseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

accenseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

accenseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

accenseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

accenseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

accenseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

accenseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

accenseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

accenseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

accenseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

accenseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

accenseur
5百万人のスピーカー

accenseurの使用傾向

傾向

用語«ACCENSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«accenseur»の使用頻度を示しています。
accenseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accenseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCENSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accenseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accenseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、accenseurに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaccenseurの使いかたを見つけましょう。accenseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
Item qu'il ne soit Recouppeur ou Recoupperesse qui présume acheter, ni prendre dudit Accenseur denrées quelconques, qu'il ne soit prêt en dedans trois jours lors prochains d'icelle paier , & ledit Accenseur contenter , ou en défaut icelui ...
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1751
2
Les oeuvres de maistre Guy Coquille, sieur de Romenay, ...
W -—-—-—-— --——-~—-—-————-—— Jl LE FERMZBR @ACCENSEUR en tous cas peut exercer les pri-vile. ger du Seigneur proprietaire? E Fermíer general du revenu-Tune terLre est reputé comme Procureur du .Seigneur locateur ...
Guy Coquille, 1703
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Quelques-unes de ces coutumes disent Ascense, Ascenjer & Ascenseur , au lieu àì Accense, accenser, accenseur. II faut observer enfin que Coquille , dans fa question 204 , attribue à la qualité à'accenseur d'une seigneurie , un privilège qu' il ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Quelques-unes de ces coutumes disent Ascense, Ascenjer & Ascenseur , au lieu d' 'Accense , accenser, accenseur. Il faut observer enfin que Coquille, dans fa çuestion 204, attribue à la qualité S accenseur d'une seigneurie , un privilège qu' il ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
Recueil des édits, règlemens, privilèges, concordats et ...
Item qu'il ne soit Recouppeur ou Recouppéresse qui présumé acheter, ni prendre dudit Accenseur denrées quelconques, qu'il ne soit prêt en dedans trois jours lors prochains d'icelle paier, 8c ledit Accenseur contenter , ou en défaut ...
Mathias Guillaume de Louvrex, 1714
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
( N ) , dans les anciennes inscriptions romaines , cette note signifie accensus consulis , aut mclius accen- sor consulii. L'accenseur des consuls romains étoit un ministre qui les suivoit par-tout ; il marchoit après les licteurs : lìir Tordre du consul, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
7
Bulletin de la Société liégeoise de littérature wallonne
Ilh le (le fyef) puetaccenseir hiretablement à aultruy; Cout., 1 , 276. Al mayeur appartient singuleirement d'acensier et avoir le plantaige delie fore; Ibid., 289. roq., accenser, affermer, donner à cens. Accenseur ; celui qui prend ou donne à bail, ...
8
Recueil contenant les édits et réglemens faits pour le Païs ...
Item qu'il ne soit Recouppeur ou Recoupperesle qui présume acheter, ni prendre dudit Accenseur denrées quelconques, qu'il ne soit prêt en dedans trois jours lors prochains d'icellepaier, & ledit Accenseur contenter , ou en défaut icelui ...
Mathias Guillaume de Louvrex, 1751
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Quelques-unes de ces coutumes disent Afcenfe , Afcenser & Ascenseur, au lieu à' Accense, accenser , accenseur. II faut observer enfin que Coquille , dans (k 3uestion 104 , attribue â la qualité S accenseur 'une seigneurie , un privilège qu' U ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784
10
Histoire des comtes d'Hollande, et estat et gouvernement des ...
Pieter Schrijver. qui ont esté publiez , pour Ic subject des raesmes sermes. Les Deputez des Estats mettent à l'enchere par le crieur public la serme desdicts imposts. L'accenseur.leque/ on nomme, ©aCÍJter/ en langage vulgaire , est oblige au ...
Pieter Schrijver, 1664

用語«ACCENSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccenseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarassoro Hyacinthe (Conseiller) : “Nous sommes là pour redorer le …
... lrs betes les dida les gueres donc maintenant c'est le retour de l' accenseur donc il ne faut pas s:affoler C'EST LA VIE ET AINSI VA LA VIE. «Abidjan.net, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Accenseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/accenseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z