アプリをダウンロードする
educalingo
aérium

"aérium"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAÉRIUMの発音

aérium


AÉRIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAÉRIUMはどんな意味ですか?

Aérium

空中は屋外の休息場所です。 空中は当初、休日のキャンプ、予防措置、屋外の学校の中間の状態にある子供や青年を収容することを目的としていました。 フランスでは、閣僚令では、回復期の滞在期間および関連する医学的および外科的条件、ならびにこの構造から利益を得ることができるツベルクリンリスクの子供のカテゴリーを規制してきた。 1913年に有名なAériumd'Aresをはじめ、世紀の初めにフランスにいくつかのAériumが建設されました。 特に、2000年5月4日の歴史的モニュメントには、リストに記載されている碑文が、それが所在する地籍図AX 52を含むすべての建物の史料補足誌に追加され、満場一致で提案された 地域遺産委員会およびサイト

フランス語辞典でのaériumの定義

辞書の中の「空洞」の定義は、空気が健康で、結核患者が不足している、結核に脅かされている子どもたちを収容することを目的とした場所に設置された休息施設です。

AÉRIUMと韻を踏むフランス語の単語

acrotérium · acérathérium · acérothérium · ancylothérium · anoplothérium · aquarium · atrium · auditorium · critérium · cérium · delirium · deutérium · dinothérium · emporium · imperium · moratorium · mégathérium · natrium · paléothérium · tritérium

AÉRIUMのように始まるフランス語の単語

aérhydrique · aéricole · aéride · aériducte · aérien · aériennement · aérifère · aérification · aériforme · aérite · aérivore · aéro · aéro-club · aéro-condenseur · aéro-engrangeur · aéro-pompe · aérobie · aérobion · aérobiose · aérobisation

AÉRIUMのように終わるフランス語の単語

caldarium · columbarium · curium · frigidarium · insectarium · martyrium · palmarium · planétarium · presbyterium · rosarium · samarium · sanatorium · sanitarium · scriptorium · solarium · tepidarium · terrarium · thorium · vivarium · yttrium

フランス語の同義語辞典にあるaériumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AÉRIUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«aérium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aérium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÉRIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aériumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaériumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aérium»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

空气疗养院
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sanatorio de aire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

air sanatorium
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हवा अस्पताल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصحة الهواء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

воздух санаторий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sanatório ar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু স্বাস্থ্যনিবাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aérium
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sanatorium udara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Luft Sanatorium
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

空気療養所
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공기 요양소
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sanatorium online
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

điều dưỡng khí
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விமான உடல்நல இல்லத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हवा हवापालट करण्याचे ठिकाण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hava sanatoryum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

casa di cura dell´aria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sanatorium powietrze
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повітря санаторій
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sanatoriu aerian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σανατόριο αέρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lug sanatorium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

luft sanatorium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

luft sanatorium
5百万人のスピーカー

aériumの使用傾向

傾向

用語«AÉRIUM»の使用傾向

aériumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aérium»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aériumに関するニュースでの使用例

例え

«AÉRIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaériumの使いかたを見つけましょう。aériumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dictionnaire de mes souvenirs
cet aérium. Si un jour j'ai des enfants, je ne les mettrai jamais dans un aérium ! baffle [21-25] − Roll Over Beethoven ! Roll Over Beethoven ! Gaby entame son chorus. Il saute partout sur la scène. En bas, sur la piste de danse, c'est du délire.
Pierre Lasne, 2008
2
Revue de la tubercul
Aérium l'Ermitage des Monls-Voirons, à Boëge (1 400 m d'alt.), privé, géré par les Syndicats Ecclésiastiques du diocèse d'Annecy, 18, rue J.-J.-Rousseau, à Annecy. 56 lits pour hommes de plus de 16 ans, personnel laïque et religieux. Tél. 9 ...
3
Au Berceau Des Guillotin
En guise d'épilogue adieu à l'aérium de l'Ormeau L'institution avait cessé toute activité depuis déjà quelques années. Les bâtiments, pour leur plus grande part, ont à leur tour disparu, sous l'action des démolisseurs. Une page de l'histoire de  ...
Jean Bodiou, 2010
4
Le Mal de mère
Mes pleurs étaient en effet la seule arme que j'avais trouvée pour essayer de repartir très vite de l'aérium, mais les monitrices m'avaient dit que c'était normal, que tous les enfants pleuraient ainsi en début de séjour et que de toutes les façons, ...
Dominique Delvalez
5
Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours
Au bout de la sixième année d'existence, 175 Ci-dessus : Fronton de l'aérium de I'Hospice, (tableau du Musée Flaubert et d'Histoire de la Médecine). Ci-contre : Aérium de l'Hospice général en 1903 (in La Normandie Médicale, 15/04/03).
Yannick Marec, 2005
6
Mémoires d'un franc-tireur: itinéraire d'un résistant
Il y a quatre établissements pour enfants à problèmes, L'Aérium d'Arrigas dans le Gard, l'institut médico-pédagogique de Saint-Germain-en-Laye, l'institut médico- pédagogique de Saint-Yves à Aix-en-Provence, la maison de Droiteval dans ...
Jean-Pierre Lévy, 2000
7
Congres international de la tuberculose
Nous avons donné le nom d'aérium à ce pavillon des tuberculeux. C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
8
Congrès international de la tuberculose, tenu à Paris, du 2 ...
Nous avons donné le nom d'aérium à ce pavillon des tuberculeux. C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
9
Bulletin médical
Nous avons donné le nom d'aérium a ce pavillon des tuberculeux . C'est une simple baraque en bois légèrement surélevée au-dessus du sol. Sa longueur est de dix mètres, sa hauteur et sa largeur de quatre mètres. Complètement clos sur  ...
10
Bulletin
Auffargis Aérium, 36 lits pour garçons et filles de 3 à 7 ans. Brunoy Aérium du Château de Brunoy, 57 lits pour garçons de 6 à 12 ans et filles de 6 à 13 ans. Follainville Aérium de Dennemont, garçons et filles. Igny Aérium-Ecole de plein air du ...
Institut national de la santé et de la recherche médicale (France), 1957

用語«AÉRIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaériumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les voisins au four et au Moulin
... au nord : la rue du XIV juillet jusqu'au rond-point du boulevard de l'Aérium ; à l'est : boulevard de l'Aérium, allée de Saint-Brice et boulevard ... «Sud Ouest, 6月 15»
2
Il était une fois...un amateur de BD
1953,1954 ? Suite à un début de pleurésie, je fus expédié dans un aérium du Morvan. J'avais donc quitté le cours préparatoire de l'école ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 6月 15»
3
Propriété de La Garoupe mise aux enchères à Antibes: les minots …
**L'Aérium départemental Inch'Allah jusqu'en février 1977 et le Foyer de l'enfance. ***La directrice de la villa Palombière et le directeur du ... «Nice-Matin, 5月 15»
4
Vers une renaissance des marbres de Saint-Pons
Le projet du premier est bien engagé dans la mesure où Marbres de France a acheté l'ancien aérium de Bayssières au conseil général. «Midi Libre, 2月 15»
5
Une 5e crèche dans l'île
Orphelinat en 1925, aérium en 1951, institut psychopédagogique, puis institut thérapeutique éducatif et pédagogique, l'activitée est, à la ... «Sud Ouest, 10月 14»
6
Un hommage à François du Plessis
imanche 21 septembre, l'association des Amis de l'aérium d'Arès (4A) souhaite rendre hommage au père François du Plessis, sur les lieux ... «Sud Ouest, 9月 14»
7
Les époux Cadoret fêtent leurs 60 ans d'union
Casimir Cadoret travaillait alors en tant qu'ouvrier agricole à l'aérium de Colpo. Félicie était, elle, femme de ménage dans le même ... «Ouest-France, 7月 14»
8
Des années à traquer les cartes postales
Là, c'est l'ancien aérium de Saint-Denis », désigne Nicole sur la page d'un classeur. Les photos montrent une grande bâtisse, un réfectoire et ... «Sud Ouest, 7月 14»
9
Le village Arc en ciel se modernise
Sa vocation première fut d'être un aérium (créé en 1928) avant d'être transformé en village de vacances en 1979. Les visiteurs ont pu ... «Sud Ouest, 5月 14»
10
Les enfants du Gers
Les jeunes Réunionnais y sont accueillis à l'aérium, un centre pour enfants souffrant de lourds problèmes de santé. Ils ne doivent pas y rester ... «Sud Ouest, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aérium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aerium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA