アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martyrium"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTYRIUMの発音

martyrium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTYRIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTYRIUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martyrium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmartyriumの定義

辞書の中の殉教者の定義は、1人以上の殉教者の呼びかけの下に置かれた教会です。 殉教者の墓を含むチャペル; P。 アナル。 墓地、殉教者の遺物を含む神社。

La définition de martyrium dans le dictionnaire est église placée sous l'invocation d'un ou de plusieurs martyrs. Chapelle renfermant le tombeau d'un martyr; p. anal. crypte, châsse contenant les reliques d'un martyr.


フランス語辞典で«martyrium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTYRIUMと韻を踏むフランス語の単語


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
critérium
critérium
curium
curium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
moratorium
moratorium
natrium
natrium
samarium
samarium
sanatorium
sanatorium
sanitarium
sanitarium
solarium
solarium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
vivarium
vivarium
yttrium
yttrium

MARTYRIUMのように始まるフランス語の単語

martin-bâton
martin-chasseur
martin-pêcheur
martinet
martingale
martinisme
martiniste
martre
martyr
martyre
martyrisant
martyrisation
martyri
martyriser
martyriseur
martyrologe
martyrologie
martyrologique
martyrologiste
martyromanie

MARTYRIUMのように終わるフランス語の単語

anoplotherium
caldarium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
préventorium
rosarium
scriptorium
sensorium
sudatorium
tepidarium
triforium
velarium
zoarium

フランス語の同義語辞典にあるmartyriumの類義語と反意語

同義語

«martyrium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTYRIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martyriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmartyriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martyrium»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

martyrium
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

martirium
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

martyrium
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

martyrium
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

martyrium
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Martyrium
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

martyrium
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

martyrium
260百万人のスピーカー

フランス語

martyrium
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

martyrium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

martyrium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

martyrium
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

순교자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

martyrium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

martyrium
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

martyrium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

martyrium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

martyrium
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Martyrium
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Martyrium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Martyrium
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Martyrium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαρτύριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

martyrium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Martyrium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Martyrium
5百万人のスピーカー

martyriumの使用傾向

傾向

用語«MARTYRIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«martyrium»の使用頻度を示しています。
martyriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martyrium»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTYRIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martyrium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martyrium»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、martyriumに関するニュースでの使用例

例え

«MARTYRIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmartyriumの使いかたを見つけましょう。martyriumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Martyrium in multidisciplinary perspective: memorial Louis ...
(Peeters 1995)
Mathijs Lamberigts, Louis Reekmans, Peter van Deun, 1995
2
Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...
Martyrium Eustachii , Theopistis, &c. Sunt acta antiqua qualia citât Damascenus ; non qualia à Metaphraste enarrata , Latina- que a Lipomano & Surio edita sunt. 14. Chrysostomi in sterilitatem, Zachariae Sc Elisabeth. i j. In S. Praecursoris ...
Bernard de Montfaucon, 1739
3
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
S. Theclx Martyrium. 19. S. Euphroíïnx vita , qux fuit Alexandrix.' . 20. Commentarius de rcbus S. Joannis Apost. Sc Evang. 21. S. Caliislrati Sc Sociorum Martyrium. 22. S. Charitonis confessons vita. 23. S. Cyriaci Anachoritx vita. 24. S. Gregorii ...
Bernard de Montfaucon, 1739
4
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
In eosdcni. r 3 . JosephiTheffalonicensis Archiepiscop¡ in qlïxaltationem S. Crucis .. Edidir Grerferus. L X V II. Î- S. Simconis Stylitæ vita. 2. S. Anthimi Nicomediensis Martyrium. 3. S. Babylæ Antiocheni Episcopi Martyrium: 4. De miraculo facto in ...
Bernard : de Montfaucon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1739
5
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts
nccidit cum primumperfecutio mot a eft. VI. Martyrium Danielis Presbyteri , & Vaiìa virginis. VII. Martyrium Bademi Auhu nandrits,. VIII. Martyrium Narcetis Epi. {} foftphi e)ufdem difiipuli. IX. Martyrium facobi Presbyt. & Maria Virginis. X. Martyrium ...
6
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
Martyrium Damelis Prtsbyteri, & Varda virgtnis. VII. Martyr.um Bademi Anbi- mandrta. VIII. Martyrium Narcetis Epi. & foftpht e)ufiem dfiipuli. IX. Martyrium faccbi Fresbyt. & Maria Virgints. X. ai artyrium Tecla Virginis, à IV. Sociorum. ' XI. Martyrium ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1718
7
Memoires pour l'histoire des sciences et des beaux arts ...
& IV. mtittum , Alexandrie. VII. Martyrium Luctani Tbyrfi & Catlitiici. VIII. Martyrium Agnetis Virginifr T£om<t. IX- Martyrium Tbeodou &filiorum, □ X. Martyrium Viclorini , Vicions , Ni- eepbori , dr Papyli. XI. Martyrium Luciani & Mariiani, XII.
8
Theologiae cursus completus: ex tractatibus omnium ...
Et S. Bernardus, epistolà 77 ad llugonem de S. Victore : Pro cerlo, inquit, cùm non aliuna'e martyrium m'ai en: [Mai merita filant oblimærit prærogativam, ut singulariler vice Baptismi saturé suscipiatur; non m'deo car non ipso (nempe [ ides ) ...
Jacques-Paul Migne, V.S. Migne, 1841
9
Mémoires pour l'histoire des sciences & des beaux arts
acadit cum frima tu perse cittto mot a est. VI. Martyrium Damelis Presbyten, 6 Varda virgtnis. VII. Martyrium Bademi jíiih\- mandnu. VIII. Martyrium Narcetis Est. & fostphi ejufdem discipuli. IX. Martyrium facobi Tresbyt. ét Mariée Vngims.
10
Dictionnaire des manuscrits, ou recueil de catalogues de ...
8° Codex membranaceus xi sœ- culi, tomus Vilae SS. initio mutilus. Pars vilae S. Phocœ. Vita S. Martyris et Theclœ. Passio S. Catherin® (af.,Charitinœ) Martyris initio maxima sui parte mutila. Hy- pomnema in S. Thomaiu Martyrium SS.
Gustav Friedrich Haenel, Louis ¬de Mas Latrie, Jacques Paul Migne, 1853

用語«MARTYRIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartyriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le musicien belge est devenu archéologue
D'où le nom d'hypogée martyrium. Il n'en est rien, est-il rappelé à l'occasion de la visite. Mais la thèse a pris corps du fait de la crise née de la ... «Centre Presse, 6月 15»
2
Do Falunu jsme pro jistotu letěli s rouškami
Po dubnové relaxaci začíná sportovní martyrium nanovo. Jak vypadá sdruženářova příprava na začátku nové sezony? Během května začíná ... «Noviny Žďárska, 3月 15»
3
La Turquie en trois temps: Cappadoce, Éphèse et Pamukkale
J.-C. sous le règne des empereurs Hadrien et Septime Sévère, et restauré dans les années 70, vaut le détour, tout comme le martyrium de ... «LaPresse.ca, 2月 15»
4
De Ouessant en Crète en passant par Assise : le voyage …
Animateur culturel et Responsable depuis plus de vingt ans de la Crypte du Martyrium Saint Denis à Paris, Zygmunt Blazynsky est aussi le ... «Agence Bretagne Presse, 12月 14»
5
Synthèses et nouveautés autour du « premier art chrétien »
... importants sont L'Empereur dans l'art byzantin (Paris, 1936) et Martyrium : recherches sur le culte des reliques et l'art chrétien antique (Paris, ... «Revues.org, 6月 14»
6
99ème anniversaire de la bataille des Dardanelles
La cérémonie tenue au monument des martyrs de Gallipoli a pris fin avec la signature du livre d'or du martyrium et après avoir déposé des ... «Turquie News, 4月 14»
7
Mathieu Pernot – La Vie et l'Avenir (actuellement dans la galerie …
Eindringlich, aber dennoch nicht auf Effekte aus, zeigt Mathieu Pernot in seiner Ausstellung "La Traversée" Leben, Martyrium, Migration und ... «art-magazin, 4月 14»
8
« Pierre Favre est la figure jésuite de la douceur »
... à la Vierge Marie – ce que nous appelons les « vœux de Montmartre », le 15 août 1534, dans la crypte du martyrium de saint Denis, à Paris. «La Croix, 12月 13»
9
Pamukkale et Éphèse : voyage à travers les siècles
... quelque 1 000 tombes et sarcophages ainsi qu'un monument chrétien, le martyrium de Saint Philippe, élevé à la mémoire de l'apôtre crucifié ... «Aujourd'hui la Turquie, 11月 13»
10
Vor 20 Jahren stand in Luzern die Welt still
Jahrhundert schilderten das Martyrium der Stadtpatrone Leodegar und Mauritius sowie Ereignisse aus der eidgenössischen und städtischen ... «20 Minuten Online, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Martyrium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martyrium>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z