アプリをダウンロードする
educalingo
affleurement

"affleurement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFLEUREMENTの発音

affleurement


AFFLEUREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFLEUREMENTはどんな意味ですか?

露頭

地質学では、露頭は下層土から分離されていない一連の岩であり、一連の自然要因にさらされています。 露頭そのものは、下層土壌を構成する岩が表面に現れる場所です。 ランドスケープでは、地下の岩が土壌、植生または構造物で覆われていないときに露頭があります。 不連続性は明白であっても離散的であってもよい。 時々、基質が異なると、生息環境が変化します。動植物は目に見えない場合でも異なります。 したがって、ある露頭は、場合によっては保護を正当化する景観、地質学的および生態学的関心を示すかもしれない。

フランス語辞典でのaffleurementの定義

辞書内の露頭の定義は、フラッシュiに対応する。 アウト・オブ・タッチ、アウト・オブ・アウト、レベル・レベル、レベル・レベル。 そこには何がありますか? 地面とは何か? 何が水の表面に出ているのですか? 何かが露出する場所。

AFFLEUREMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AFFLEUREMENTのように始まるフランス語の単語

afflanquer · afflation · afflatter · afflé · affleurage · affleurant · affleuré · affleurée · affleurer · affleurie · afflictif · affliction · affligé · affligeable · affligeant · affligée · affliger · afflouage · afflouer · affluence

AFFLEUREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるaffleurementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AFFLEUREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«affleurement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«affleurement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFLEUREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affleurementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaffleurementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«affleurement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

露出
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

afloramiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

outcrop
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بروز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

обнажение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afloramento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গত স্তর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

affleurement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

singkapan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

outcrop
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

露頭
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

outcrop
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trồi lên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உடைய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yeryüzüne çıkmak
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

affioramento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odkrywka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оголення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afloriment
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dagsoom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

häll
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frembrudd
5百万人のスピーカー

affleurementの使用傾向

傾向

用語«AFFLEUREMENT»の使用傾向

affleurementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affleurement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、affleurementに関するニュースでの使用例

例え

«AFFLEUREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaffleurementの使いかたを見つけましょう。affleurementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des Science...
OUtbreak - pullulation/, multiplication rapide et abondante d'une population animale. outcrop - affleurement m, partie visible ... outcrop line: ligne d' affleurement, outcrop map: carte d'affleurement, carte géologique montrant la distribution et la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Géographie du cycle de l'eau
Les sources sont les points d'émergence des eaux souterraines là où la surface topographique recoupe la nappe, très généralement à l'affleurement du toit de l' imperméable. Les appeler « sources d'affleurement » ne suffit pas. Situées au ...
Roger Lambert, 1996
3
Atlas d'initiation aux cartes et aux coupes géologiques - 2e ...
a) Notion de surfaces d'affleurement Les formations géologiques qui sont représentées par des surfaces d'affleurement sur les cartes géologiques sont, en réalité, des volumes dont les coupes, faites selon un plan vertical, donnent un aspect ...
Denis Sorel, Pierre Vergely, 2010
4
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
6
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement, on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
Histoire de France, depuis l'etablissement de la monarchie ...
\1 Affleurement se demandoit au plus proche parent du mort , s'il y avoit eu meurtre. S'il n'y avoit que quelque blessure ou des coups donnez , on le demandoit à ecluy-mesme qui avoit esté blessé ou frapé ; que s'il s'absentoit exprès , pour ne ...
Gabriel Daniel, 1713
8
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Abréviation du mot latin affinis, voisin de. Ex. : Terebratula sp. aff. gibbosa, désigne une espèce du genre Terebratula proche de l'espèce gibbosa. affleurement n. m. [angl. outcrop, exposure] – Partie d'un terrain visible à la surface de la Terre.
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
9
Modelisation numerique du procede de revetage autopoinconneur
Les principales raisons de non-conformité d'un point d'assemblage sont déterminées à l'aide d'un contrôle visuel effectué : — côté poinçon (figure 5a): contrôle du positionnement de la tête du rivet, en particulier affleurement ; — côté  ...
10
Le quaternaire cambodgien: structure et stratigraphie
Sur les bords de la rivière, au niveau de l'eau, gisent des blocs d'un conglomérat sub-en place dont nous n'avons pu trouver l'affleurement originel. Ce conglomérat à petits galets essentiellement de quartz et de rhyolite très altérée a un ...
Jean Pierre Carbonnel, 1970

用語«AFFLEUREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffleurementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Namibie: Kunene Resources découvre une vaste minéralisation du …
... de deux forages au diamant sur une formation kilométrique de dolomite qui indiquent une minéralisation constante stratoide en affleurement. «Agence Ecofin, 7月 15»
2
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Elle sert à différer, chiffres et jolis tableaux à l'appui, l'affleurement détesté (et criminel, n'oublions pas criminel) de ce qui est. Grand événement cette semaine, ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
3
Projet de monument controversé au Cap-Breton
... le ministère néo-écossais des Ressources naturelles envisage de classé l'affleurement rocheux comme un site de patrimoine géologique. «Métro Montréal, 6月 15»
4
Afrique du sud: Tharisa a le vent en poupe sur les métaux du groupe …
Elle comporte un gisement en affleurement long de 5 km à travers la ferme Kafferskraal dans le district de Marikana en Afrique du sud. «Agence Ecofin, 6月 15»
5
Rapide mais maladroit, un crocodile rate sa proie à deux reprises …
Comme ce crocodile, probablement caché à l'affleurement de la surface tel un bout de bois à la dérive, qui n'attend plus qu'une proie. Rapides ... «France Soir, 6月 15»
6
Petite généalogie de la double vérité
Leurs outils de prédilection dans un geste continu de retournement dialectique du moindre affleurement contradictoire sont les ONG et ... «de defensa, 6月 15»
7
Une plante pour détecter les diamants
En 2013, Stephen Haggerty a découvert au nord-ouest du Liberia, non loin de la frontière avec la Sierra Leone, l'affleurement d'un diatrème, ... «Tela Botanica, 5月 15»
8
Gisements supergéants disparus : comment se forme le pétrole du …
piege petrolier incomplet APreat Exemple d'un piège pétrolier incomplet : pétrole asphaltisé (matériau noir) dans un affleurement crétacé du ... «Notre-Planete.Info, 5月 15»
9
Le robot Curiosity a commencé un nouveau voyage sur Mars
L'équipe scientifique du robot veut examiner un affleurement qui contient le contact entre l'ensemble de roches pâles que la mission a analysé ... «Quotidien du Peuple, 5月 15»
10
Deux sportifs de l'extrême se tuent lors d'un saut dans le vide à …
Les deux sportifs auraient tenté un vol en combinaison ailée (wingsuit) depuis le Taft Point, mais se seraient écrasés contre un affleurement ... «Le Monde, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Affleurement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/affleurement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA