アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agassin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGASSINの発音

agassin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGASSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGASSINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agassin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのagassinの定義

辞書のアガシンの定義は、足の恥骨である。

La définition de agassin dans le dictionnaire est durillon, cor au pied.


フランス語辞典で«agassin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGASSINと韻を踏むフランス語の単語


abyssin
abyssin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

AGASSINのように始まるフランス語の単語

agaricicole
agaricie
agariciforme
agaricin
agariciné
agaricine
agaricinée
agaricoïde
agasillis
agasse
agate
aga
agater
agathe
agathée
agathie
agathine
agathodémon
agati
agatifère

AGASSINのように終わるフランス語の単語

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

フランス語の同義語辞典にあるagassinの類義語と反意語

同義語

«agassin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGASSINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agassinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagassinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agassin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Agassin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Agassin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Agassin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Agassin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Agassin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Agassin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Agassin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Agassin
260百万人のスピーカー

フランス語

agassin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Agassin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Agassin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Agassin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Agassin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Agassin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Agassin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Agassin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Agassin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Agassin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Agassin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Agassin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Agassin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Agassin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Agassin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Agassin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Agassin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Agassin
5百万人のスピーカー

agassinの使用傾向

傾向

用語«AGASSIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«agassin»の使用頻度を示しています。
agassinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agassin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGASSIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agassin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agassin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agassinに関するニュースでの使用例

例え

«AGASSIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagassinの使いかたを見つけましょう。agassinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Répertoire des travaux
La taille de la vigne , dit-il, ne doit être soumise ni à des règles , ni à des usages , comme le prescrivent ceux qui donnent toujours aux coursons'2 yeux et le petit œil dit agassin , et à la vigne 2 , 3 , h , 5 et G coursons. C'est d'après la force de ...
Société de statistique d'histoire et d'archéologie de Marseille et de Provence, 1837
2
Répertoire des travaux, publ. sous la direction de P.-M. Roux
S'il y a un diamètrede •2 centimètres'/», il peut supporter 2 coursons à 2 yeux et l' agassin, ou 3 coursons à 1 œil et l'agassin. Enfin, le dia- niètre de 3 centimètres permet de donner à Ja vigne 3 et Û coursons à 2 yeux et l'agassin chacun.
Société de statistique de Marseille, 1837
3
Répertoire des travaux de la Société de Statistique de Marseille
... des uns et des autres. Or , pour les vignes jeunes de Page de 15 à 20 arts, il faut seulement 3 coursons ; pour celles de 20 à 60 ans, la coursons, etc. Quant au nombre de bourgeons ou d'ycux à leur laisser deux et l'agassin suffisent, ...
Société de Statistique (Marseille), 1837
4
Romania: R : revue trimestrielle consacrée à l'étude des ...
Per dessus Ions barrys d'Agassin Ions Sarrasins se monstravan, et semblava a Carlemayna qu'ellous fousson ben fournis de touta munition. laume qu'era seigneur de Fretta va advertir Carlemayna et assegurar que dins Aguassin non y avia ...
5
Romania
Per dessus lous barrys d'Agassin lous Sarrasins se monstra- van, et semblava a Carlemayna qu'el- lous fousson ben fournis de touta munition. Jaume qu'era seignour de Fretta va advertir Carlemayna et assegurar que dins Aguassin non y  ...
Paul Meyer, Gaston Bruno Paulin Paris, Antoine Thomas, 1872
6
Cinéma
Ma mère m'en donnera un autre ! agassin (un peu timide). — J'ai encore une boîte de dattes. catusse. — Ça tu ne l'avais pas dit, galavard ! agassin. — Je voulais la descendre au réfectoire à midi... galubert. — Ou peut-être la manger tout seul ...
Marcel Pagnol, 1995
7
Le théâtre d'agriculture et mesnage des champs, d'Olivier de ...
Affourager , ajourer/distribuer le fourrage aux bestiaux ; en quelques endroits on dit raffourer. Affranchissement, bonification, amélioration. Agassin , oeil ou bourgeon de vigne attenant au bois dur \ — cor aux pieds. Ageancement, ageancer ...
Olivier de Serres, 1805
8
La cinématurgie. César. Merlusse
Pourquoi? Il est trop moche? macaque. — Mon père? C'est l'homme le plus beau que tu as jamais vu! Seulement, sa gueule, c'est sacré. A ce moment, Agassin, qui a treize ans, passe en courant. Godard l'appelle. godard. — Agassin! Écoute!
Marcel Pagnol, 1967
9
Lexique Limousin
Agarar (s'), ou garar (sa), se garder de ; se garer. Agara, int. gare ! garde ! Agassa ou ajassa, gassa, jassa (t.), pie ; de là : agassou (m.), petite pie ; ajassj batalheira (f.), pie-grièche (Darm. : agace, agacer.) Agassar, agacer; de là : agassin (m ) ...
Collectif
10
Nouveau cours élémentaire de géologie
(Agassiz) - tenuistriutus. (Agassin) — asper. (Agassiz) Picnodontes gigas. ( Agassiz) Saurichthis apicalis. (Agassin) Wurtemberg. Psammodus augustissimus . — heteromorphus. Acrodns Gaillardoti. Hybodus plicatilis. — obliqnus. nrzerues .
Jean Jacques Nicolas Huot, 1839

用語«AGASSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagassinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Paris 18e: Le Letty a pris le Maquis (bis) »
André Le Letty, cet ancien sous-chef de la Tour d'Argent du temps de Martinez, avait créé l'Anacréon puis l'Agassin rue Malar. «Les pieds dans le plat, 12月 14»
2
Paris 7e: Kinnari
Avant l'été, l'adresse bistrotait à la française sous le nom Agassin. Depuis quelques semaines, elle fait donc voyager les appétits parisiens à ... «L'Express, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Agassin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agassin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z