アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crapoussin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCRAPOUSSINの発音

crapoussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPOUSSINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCRAPOUSSINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«crapoussin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcrapoussinの定義

辞書の中のcrapoussinの定義はほんの少しです。 誰も小さなサイズ、パンチイン、偽造品の誰も。 誰も重要ではない、何もない人。

La définition de crapoussin dans le dictionnaire est petit crapaud. Personne de petite taille, bedonnante et contrefaite. Personne sans importance, homme de rien.


フランス語辞典で«crapoussin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRAPOUSSINと韻を踏むフランス語の単語


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

CRAPOUSSINのように始まるフランス語の単語

crapahut
crapahuter
crapaud
crapauderie
crapaudière
crapaudine
crapette
crapouillage
crapouiller
crapouilleur
crapouillot
crapouillotage
crapouilloter
crapouilloteur
crapule
crapuler
crapulerie
crapuleusement
crapuleux
crapulos

CRAPOUSSINのように終わるフランス語の単語

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

フランス語の同義語辞典にあるcrapoussinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CRAPOUSSIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«crapoussin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crapoussinのフランス語での同義語

フランス語で«CRAPOUSSIN»の反義語

次のフランス語の単語は、«crapoussin»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crapoussinのフランス語での反義語

«crapoussin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAPOUSSINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crapoussinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcrapoussinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«crapoussin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Crapoussin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Crapoussin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Crapoussin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Crapoussin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Crapoussin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Crapoussin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Crapoussin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Crapoussin
260百万人のスピーカー

フランス語

crapoussin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Crapoussin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Crapoussin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Crapoussin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Crapoussin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Crapoussin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Crapoussin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Crapoussin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Crapoussin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Crapoussin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Crapoussin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Crapoussin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Crapoussin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Crapoussin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Crapoussin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Crapoussin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Crapoussin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Crapoussin
5百万人のスピーカー

crapoussinの使用傾向

傾向

用語«CRAPOUSSIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«crapoussin»の使用頻度を示しています。
crapoussinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crapoussin»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRAPOUSSIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crapoussin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crapoussin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、crapoussinに関するニュースでの使用例

例え

«CRAPOUSSIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcrapoussinの使いかたを見つけましょう。crapoussinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Alors naquit Mitrophane Crapoussin, auquel on restituait la paternité des poèmes arbitrairement signés du nom d'Arthur Rimbaud et dont on chantait ainsi la gloire : Les CÛJ'HML'S, Oméga blasphématoire, etc., où se délectèrent nos féaux, ...
Bénédicte Didier, 2009
2
La Mode: revue des modes
Autour de la table se raogent des personnages à mines sévères, dont un seul a une joue de plâtre. — Ils mangent une julienne très claire, d'un air sombre. SCÈNE V. FAMABOUX, CRAPOUSSIN, COQUARDAS, LE DUC DE PONTOISINGEN, ...
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Il est vraisemblable , au contraire , que , Coÿfl de crapaudaille , n'a été d'abord qu 'une expression de mépris; et que Créponnaille 'est encore le terme usité parmi les femmes qui connoissent le bon; langage de la toilette. ' CRAPOUSSIN.
Gabriel Feydel, 1807
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Mettre des pigeons à la crapaudine. Manger des pigeons à la cmpaudine. CRAPAUDINE. s. f. T. de Botan. Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de 'ïidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal cruslacé.
Académie Française (Paris), 1835
5
Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
6
La succession Le Camus
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme ; ce n'est pas comme mademoiselle Bec ; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1861
7
Histoires littéraires: revue trimestrielle consacrée à la ...
À propos de Laurent Tailhade et Mitrophane Crapoussin (n° 27) Dans son article sur Laurent Tailhade, note 2 de la page 16, Gilles Picq fait l'association exclusive « Mitrophane Crapoussin (Tailhade) ». On sait que Mitrophane Crapoussin ...
8
Œuvres nouvelles de Champfleury
Il est gros, ce crapoussin-là, hein, hein, hein, dit-il d'un air bonhomme; ce n'est pas comme mademoiselle Bec; elle est maigre, elle. — Oui, elle est un peu chétive, dit la domestique. — C'est pour ça qu'hier elle voulait manger notre compote ...
Champfleury, 1860
9
Dictionnaire de l'Académie française
Plante labiée, à laquelle on donne aussi le nom de Sidéritis, et qui passe pour vulnéraire. CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal crus- tacé. CRAPOUSSIN , INE. s. T. populaire qui se dit, par dérision , Des gens petits et contrefaits. Ce n'est qu'un  ...
Académie française, 1835
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
CRAPOUSSIN. s. m. Sorte d'animal enistaee. CRAPOUSSIN, INE. s. T. pop. Se dit B« ?ens petits et contrefaits. CRAPULE, s. f. Débauche habituelle et [rosien, CRAPULER. v. n. Être, vivre dans la «"pale. Fam. CRAPULEUX, EUSE. adj. Qui se ...
Académie française, 1841

用語«CRAPOUSSIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrapoussinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paltoquet, cassade, torpide pecque : ces mots oubliés
Crapoussin, croquignole, frisquette, mirliflore, paltoquet, pasquinade, songe-malice, désamour, zinzolin... : autant de mots disparus dans la ... «Actualitté.com, 1月 13»
2
Le seigneur des anneaux : les deux tours
Pour cela, avec son fidèle serviteur Sam, il hérite d'un guide inattendu : Gollum, sorte de gnome crapoussin, esclave éperdu et retors de l'anneau... cette ... «Télérama.fr, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Crapoussin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/crapoussin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z