アプリをダウンロードする
educalingo
agogiquement

"agogiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAGOGIQUEMENTの発音

agogiquement


AGOGIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGOGIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのagogiquementの定義

agogically辞書の定義はagogicallyです。


AGOGIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AGOGIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

agobilles · agoge · agogique · agonal · agonale · agone · agoniadine · agonie · agonique · agonir · agonisant · agonisante · agoniser · agoniste · agonistie · agonistique · agonothète · agora · agoranome · agoraphobe

AGOGIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるagogiquementの類義語と反意語

同義語

«agogiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGOGIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agogiquementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagogiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agogiquement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

agogiquement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

agogiquement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

agogiquement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

agogiquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

agogiquement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

agogiquement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agogiquement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agogiquement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

agogiquement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

agogiquement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

agogiquement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

agogiquement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

agogiquement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agogiquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

agogiquement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

agogiquement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agogiquement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

agogiquement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

agogiquement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agogiquement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

agogiquement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agogiquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

agogiquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agogiquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agogiquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agogiquement
5百万人のスピーカー

agogiquementの使用傾向

傾向

用語«AGOGIQUEMENT»の使用傾向

agogiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agogiquement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agogiquementに関するニュースでの使用例

例え

«AGOGIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagogiquementの使いかたを見つけましょう。agogiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
Dans La clemenza di Tito de Mozart, l'aria de Sextus «Parto, ma tu ben mio» ( acte I, scène 9), enrichie d'un distique, constitue un organisme musical divisé en trois sections agogiquement accélérées, adagio - allegro - allegro assai, chacune ...
‎1995
2
LE FRANÇAIS CHANTE OU LA LANGUE ENCHANTEE DES CHANSONS
Il y a 38 plans d'une durée moyenne de presque 9 temps variant entre l et 20, ce qui construit un rythme agogiquement irrégulier. La plus longue durée a été octroyée à deux plans; l'un d'entre eux se situe pendant l'interlude, un long silence ...
Colette Beaumont-James, 1999
3
Ouvrier D'harmonies: Essai
... a la main droite: contraction de l'accord sur lui-même (si 4 do# 4 fa) 4 Formant a modulé par c (le formant a étant traité agogiquement en ostinato d'accords). 4 Rappel de c: ostinato « mélodisé» a la harpe (ainsi formants b etc concentrés).
André Villeneuve, 2010
4
Hommes et migrations: Documents
Nous pensons que c'est péd agogiquement possible. Voici nos suggestions. Il s' agit par exemple d'acquérir cette vision relative du globe terrestre qui permet à chacun de situer le pays où il est né, d'établir les relations de distance avec les ...
5
Le Courrier musical & théâtral
... l'élément initial, provenant de X renversé, avec adjonction à la fin d'un triolet caractéristique ; il rétablit la tonalité du début de l'œuvre ; enfin par son accélération progressive il prépare agogiquement le mouvement de l'allégro qui suit.
6
La Revue musicale
On pourrait dire que cette ligne, moins régulièrement simple que celle des deux premières figures, se varie agogiquement puisqu'elle forme un modèle qui se répète ensuite deux fois par diminution. Elle constitue, par son entrelacement, ...
7
Le Courrier musical
... l'élément initial, provenant de X renversé, avec adjonction à la fin d'un triolet caractéristique ; il rétablit la tonalité du début de l'œuvre ; enfin par son accélération progressive il prépare agogiquement le mouvement de l'allegro qui suit.
8
Contrechamps
Le don qu'il a de maîtriser avec une infaillible sensibilité la pulsation propre de chaque section tout en articulant agogiquement la pulsation interne (sans perdre en force vive) m'offrait un modèle idéal. J'ai insisté sur les problèmes rythmiques,  ...
9
Une Analyse non-transformationnelle des adverbes en - ment
adversativement (à) aériennement affaireusement af f e ct ionném ent affectivement aggressivement agogiquement aigûment alarmiquement alcooliquement aléatoirement alertement algorithmiquement altièrement amènement amiablement ...
Ole Mørdrup, 1976
10
Sciences en révolution: 1789 et plus
Je crois que les conseils méthodologiques de Soboul sont péd- agogiquement pertinents ; mais ils n'ont pas de portée heuristique, pour la raison que, depuis toujours, les maçons, en Loge, s'interdisent de faire de la politique et ne se mêlent ...
Centre interdisciplinaire d'étude de l'évolution des idées, des sciences et techniques, 1990
参照
« EDUCALINGO. Agogiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agogiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA