アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agonothète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGONOTHÈTEの発音

agonothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGONOTHÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGONOTHÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agonothète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

agonothetes

Agonothète

古代ギリシャの世界では、agonothetesは、一つ以上の競技を整理するための責任が選出された奉行です。 これは、通常はこの事務所に任命されているが、紀元前二世紀にPrieneのように、agonothètesの大学の例があります。 アゴノテットは、テストのスムーズな実行を保証する必要があります。 競争の中で受信し、費やさお金の管理の頭として、それは財務諸表の後に立っています。 勝者に授与された賞品を準備し、公式リストを作成する必要があります。 国際競争に有名とき、彼は競合他社とthéoresの宿泊を整理するための責任があります。 紀元前4世紀末のアテネagonothésieの作成。 BC:ディミートリアスファリロが322を失った後、国際シーンからアテネの撤退、およびchoregia次不要となり、二つの最も重要な典礼アテネ、trierarchyを廃止し、新しいと交換してください 国によって資金提供された「大会の大統領選」。 Dans le monde grec antique, un agonothète est un magistrat élu chargé d'organiser un ou plusieurs concours. Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C.. L'agonothète doit garantir le bon déroulement des épreuves. En tant que responsable de la gestion de l'argent reçue et dépensée dans le cadre du concours, il en dresse à l'issue un bilan financier. Il doit préparer les prix remis aux vainqueurs et établit leur liste officielle. Lors des concours de renommée internationale, il est chargé d'organiser l'hébergement des concurrents et des théores. La création de l'agonothésie à Athènes date de la fin du IVe siècle av. J.-C. : Démétrios de Phalère abolit les deux plus importantes liturgies athéniennes, la triérarchie, devenue inutile compte tenu du retrait d'Athènes de la scène internationale après sa défaite de 322, et la chorégie, et les remplace alors par cette nouvelle magistrature, élective, la « présidence des concours », dont le financement était pris en charge par l'État.

フランス語辞典でのagonothèteの定義

辞書のアゴノテッテの定義は、公のゲームを支配するものです。 公的財産を犠牲にして、または彼自身で、政党やコンテストを組織するために国家によって課された市民。

La définition de agonothète dans le dictionnaire est celui qui préside les jeux publics. citoyen chargé par l'état d'organiser une fête ou un concours soit aux frais du trésor public, soit aux siens.

フランス語辞典で«agonothète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGONOTHÈTEと韻を踏むフランス語の単語


athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

AGONOTHÈTEのように始まるフランス語の単語

agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti

AGONOTHÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

フランス語の同義語辞典にあるagonothèteの類義語と反意語

同義語

«agonothète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGONOTHÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agonothèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagonothèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agonothète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

agonothetes
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

agonoteta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

agonothetes
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

agonothetes
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

agonothetes
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

агонофеты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agonóteta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agonothetes
260百万人のスピーカー

フランス語

agonothète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

agonothetes
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

agonothetes
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

agonothetes
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

agonothetes
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agonothetes
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

agonothetes
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

agonothetes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agonothetes
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

agonothetes
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aganothetes
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

agonothetes
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

агонофети
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agonothetes
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγωνοθέτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agonothetes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agonothetes
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agonothetes
5百万人のスピーカー

agonothèteの使用傾向

傾向

用語«AGONOTHÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«agonothète»の使用頻度を示しています。
agonothèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agonothète»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGONOTHÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agonothète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agonothète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agonothèteに関するニュースでの使用例

例え

«AGONOTHÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagonothèteの使いかたを見つけましょう。agonothèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mélanges Pierre Lévêque: Anthropologie et société
La première fonction a donc été exercée très tôt dans la carrière du personnage, l'autre lorsque C. Sergius Respectus était devenu un notable confirmé. Cette dernière peut être aisément éclairée : l'agonothète, c'est le président des concours, ...
Marie Madeleine Mactoux, Evelyne Geny, 1990
2
Les cités grecques et le contrôle des magistrats (IVe-Ier ...
reliquat, mille cinq drachmes et deux oboles, à l'agonothète qui sera établi (après moi)130. On se trouve à peu de choses près dans le même cas que pour l' inscription précédente : l'agonothète ne dit rien de sa gestion régulière, en particulier ...
Pierre Fröhlich, 2004
3
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996
4
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
Un agonothète est encore éponyme sur deux inscriptions gravées sur le bord de vases publiés par C. Carapanos (42) qui les date au Ile siècle avant J.-C. D. Evangélidis a publié deux autres textes épi- graphiques : la première inscription, qui ...
Pierre Cabanes, 1976
5
Citoyenneté et participation à la basse époque ...
J.-C., lorsqu'il était agonothète, a inauguré une pratique parallèle qui fera date : II a invité tous les magistrats de l'année dans sa propre maison, les épiménioi des stratèges, le gymnasiarque des jeunes gens, le néope, le secrétaire du Conseil ...
Pierre Fröhlich, Christel Müller, 2005
6
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
même fonction43: l'épimélète avait, comme l'agonothète, une part de responsabilité dans l'organisation des Pythia44et quelques personnages ont occupé les deux postes45, mais les textes permettent d'opérer une distinction très nette.
Pierre Sánchez, 2001
7
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
Ainsi, agonothète, pyrphore et secrétaire des Muses participèrent de droit et de façon continue à cette organisation : nous ne nous en étonnerons pas. La charge du second avait un caractère administratif et cultuel de second ordre dans ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
8
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Les éditeurs successifs du n° 167 ont considéré que Flavius Antonius Lysi- machos, agonothète perpétuel des Lysimacheia, était un parent de leur fondateur, évoqué dans la lettre d'Euryclès. Son titre d'agonothète perpétuel ne peut alors ...
Bernadette Puech, 2002
9
La Montagne des muses
En fait, l'existence d'au moins un intermédiaire est bien probable, car dans la stèle des magistrats de Thespies, placée par Roesch vers 220-210, cet épigraphiste a déchiffré le titre et le nom d'un agonothète des Mouseia (et il s'agit là, à coup ...
André Hurst, Albert Schachter, 1996
10
De la scène aux gradins: théâtre et représentations ...
Mais comme les synagonistes, à entendre en leur qualité de com-battants, ne pouvaient organiser leurs propres concours et disposer ainsi d'un agonothète en propre, il s'agit ici, en toute certitude, de la prêtrise et de l'agonothésie qu'assuma  ...
Brigitte Le Guen, 1997

用語«AGONOTHÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagonothèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Épigraphie et histoire des cités grecques
... les connaissons au travers des redditions de comptes de l'hipparque Pompidas à Thèbes (IG VII, 2426) et de l'agonothète Damôn à Délion (SEG LVII, 452). «Revues.org, 10月 14»
2
Revue des Revues
... portraits impériaux; il pourrait s'agir d'un archonte ou d'un agonothète des Panhellenia, le Panhellénion étant étroitement associé à Éleusis]. «Revues.org, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Agonothète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agonothete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z