アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alectryon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALECTRYONの発音

alectryon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALECTRYONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALECTRYONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alectryon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Alectryon

Alectryon

ギリシャの神話では、Alectryonはephebeです。 ある夜、アフロディーテがアレスで夫を欺いていたとき、後者はアレグリオンに腕時計を作り、その日の到着を知らせるように頼んだ。 Alectryonは眠りに落ち、Heliosは恋人の部屋に入った。 HeliosはHephaestusにすべてを関連づけ、Aresは彼を雄鶏に変えてAlectryonを罰し、午前中に発表することを決して忘れることはなかった。 Dans la mythologie grecque, Alectryon est un éphèbe. Une nuit, alors qu'Aphrodite trompait son mari avec Arès, ce dernier demanda à Alectryon de faire le guet et de le prévenir de l'arrivée du jour. Alectryon s'assoupit et Hélios entra dans la chambre des amants. Hélios raconta tout à Héphaistos et Arès punit Alectryon en le changeant en coq afin qu'il n'oublie plus jamais d'annoncer le matin.

フランス語辞典でのalectryonの定義

辞書の中のalectryonの定義は1.種子が油を与え、果物が非常に高く評価されているsapindaceae家のニュージーランドの木。 2.小​​塊セクションの一種の貝殻。

La définition de alectryon dans le dictionnaire est 1. arbre de la nouvelle zélande, de la famille des sapindacées, dont les graines donnent de l'huile et dont les fruits sont très appréciés; 2. genre de coquilles univalves de la section des buccins.

フランス語辞典で«alectryon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALECTRYONと韻を踏むフランス語の単語


amphitryon
amphitryon
antibaryon
antibaryon
baryon
baryon
bryon
bryon
embryon
embryon
proembryon
proembryon
préembryon
préembryon
synkaryon
synkaryon

ALECTRYONのように始まるフランス語の単語

ale
aléa
aleatico
aléatoire
aléatoirement
alector
alectride
alectrimorphe
alectrure
alectryomancie
alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
alé
alénien
alénois
alenti
alentir

ALECTRYONのように終わるフランス語の単語

alcyon
amphictyon
brayon
broyon
canyon
clayon
crayon
hayon
lamproyon
layon
noyon
otocyon
pleyon
porte-crayon
rayon
sabayon
sayon
tachyon
taille-crayon
trayon

フランス語の同義語辞典にあるalectryonの類義語と反意語

同義語

«alectryon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALECTRYONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alectryonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalectryonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alectryon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Alectryon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Alectrión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Alectryon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Alectryon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Alectryon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Alectryon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Alectryon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Alectryon
260百万人のスピーカー

フランス語

alectryon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Alectryon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Alectryon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Alectryon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Alectryon
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Alectryon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Alectryon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Alectryon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Alectryon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alectryon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Alectryon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Alectryon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Alectryon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Alectryon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Alectryon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Alectryon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Alectryon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Alectryon
5百万人のスピーカー

alectryonの使用傾向

傾向

用語«ALECTRYON»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«alectryon»の使用頻度を示しています。
alectryonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alectryon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alectryonに関するニュースでの使用例

例え

«ALECTRYON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalectryonの使いかたを見つけましょう。alectryonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Songe Ou Le Coq
On m'a rapporté autrefois une histoire toute pareille sur votre compte1 : Un jeune homme appele Alectryon était l'ami d'Arès ; il buvait avec ce Dieu, taisait la fête avec lui, l'aidait dans ses affaires d'amour. A chacune de ses visites auprès ...
2
Connaître les personnages de la mythologie
ALECTRYON : Vénus, la plus belle des déesses, et toujours en quête d'amour, était mariée à Vulcain, dieu du feu certes, mais laid et boiteux. On peut comprendre, dès lors, qu'elle ait eu envie d'aventures. Un de ses amants les plus célèbres, ...
Yves Denis Papin, 2003
3
Oeuvres complètes
Toutes les fois que Mars allait voir Vénus, sa maîtresse, il emmenait avec lui Alectryon, et comme il craignait surtout d'être aperçu par le Soleil, qui n'aurait pas manqué d'avertir Vulcain, il laissait le jeune homme en sentinelle à la porte, pour  ...
Lucianus (Samosatensis), Eugène Talbot, 1866
4
Oeuvres complètes de Lucien de Samosate
Un jeune homme, nommé Alectryon, était l'ami de Mars, son compagnon de table et d'ivresse, le confident de ses amours. Toutes les fois que Mars allait voir Vénus, sa maîtresse, il emmenait avec lui Alectryon, et comme il craignait surtout  ...
Lucianus Samosatensis, 1874
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Ammien Marcellin nous a transmis que quatre Devins appelés Fidustlus , [reliée , Bergamius _BC Hilaire , ayant cherché par l'Alectryoñ mancie , quel seroit le Successeur de l'empereur Valens , ils trouvèrent ue ce seroit Théodore. L' mpereur ...
Panckoucke, 1767
6
Biographie universelle, ancienne et moderne
ALECTRYON, iM«wM'> (g- •lin), jeune homme que Mars, amoureux de Vénus, avait chargé d'observer le retour de l'Aurore et de l'avertir k temps pour qu'il ne fût point découvert par le Soleil, s'endormit k son poste, et ne s'éveilla que quand ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ALECTRYON ; terme de Mythologie. C'est le nom du Favori de Mars & du confident de ses amours avec Vénus. Un jour que le Dieu crai- gnoit d'être surpris avec la Déesse, il chargea Alectryon de se tenir aux aguets , & de veiller , de manière ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
8
Le grand vocabulaire françois
ALECTRYON ; terme de Mythologie. C'est le nom du Favori de Mars &c du confideut de ses amours avec Vénus. Un jour que le Dieu craignoit d'être surpris avec la Déesse, 1l chargea Alectryon de se tenir aux aguets , 8L de veiller , de ...
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
ALECTRYON, 'AAnwpwt (g. -lit;), jeune homme que Mars, amoureux de Vénus, avait chargé d'observer le retour de l'Aurore et de l'avertir a temps pour qu'il ne fût point découvert par le Soleil, s'endormit à son poste, et ne s'éveilla que quand  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
10
OISEAUX: Héros et devins - Numéro 17
Alectryon, était l'ami de Mars, son compagnon de table et d'ivresse, le confident de ses amours. Toutes les fois que Mars allait voir Vénus, sa maîtresse, ii emmenait avec lui Alectryon, et comme il craignait surtout d'être aperçu par le Soleil, ...
Muriel Hutter, 2008

用語«ALECTRYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalectryonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment se réveillait-on avant l'invention du réveil?
Il est présent dès l'antiquité grecque, qui y va de sa petite légende: Alectryon faisait le guet devant la chambre des amants Aphrodite et Arès, ... «Slate.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alectryon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alectryon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z