アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noyon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOYONの発音

noyon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOYONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOYONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«noyon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noyon

ノワヨン

Noyon

地図上の地理位置:Picardie地図上のGeolocalisation:フランスNoyon地図上の位置情報:France Noyon Linksウェブサイトville-noyon.fr編集Noyonはフランス北西部のピカルディ地域のオワーズ部のコミューンです。 フランス。 その住民はNoyonnaisと呼ばれています。 Géolocalisation sur la carte : Picardie Géolocalisation sur la carte : France Noyon Géolocalisation sur la carte : France Noyon Liens Site web ville-noyon.fr modifier  Noyon est une commune du département de l'Oise, chef-lieu de canton en région Picardie, en France. Ses habitants sont appelés les Noyonnais.

フランス語辞典でのnoyonの定義

辞書のnoyonの定義は、ボールがもはやカウントしない限界を示す線または溝である。

La définition de noyon dans le dictionnaire est ligne ou fossé marquant la limite au-delà de laquelle la boule ne compte plus.

フランス語辞典で«noyon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOYONと韻を踏むフランス語の単語


alcyon
alcyon
amphitryon
amphitryon
baryon
baryon
brayon
brayon
broyon
broyon
bryon
bryon
canyon
canyon
clayon
clayon
crayon
crayon
embryon
embryon
hayon
hayon
lamproyon
lamproyon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
tachyon
tachyon
taille-crayon
taille-crayon
trayon
trayon

NOYONのように始まるフランス語の単語

nover
novice
noviciat
novillada
novillero
novillo
novocaïne
noyable
noyade
noyale
noyau
noyautage
noyauter
noyauteur
noyauteuse
noyé
noyé-d´eau
noyée
noyer
nu

NOYONのように終わるフランス語の単語

alectryon
amphictyon
antibaryon
otocyon
pleyon
proembryon
proportion
protection
provision
préembryon
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
synkaryon
version

フランス語の同義語辞典にあるnoyonの類義語と反意語

同義語

«noyon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOYONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noyonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnoyonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«noyon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

努瓦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

noyon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

noyon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Noyon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نويون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нойон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

noyon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নয়ন
260百万人のスピーカー

フランス語

noyon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

noyon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

noyon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノワヨン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

NOYON
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

noyon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Noyon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Noyon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

noyon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

noyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

noyon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Noyon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нойон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Noyon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Noyon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Noyon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Noyon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Noyon
5百万人のスピーカー

noyonの使用傾向

傾向

用語«NOYON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«noyon»の使用頻度を示しています。
noyonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noyon»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOYON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noyon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noyon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、noyonに関するニュースでの使用例

例え

«NOYON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnoyonの使いかたを見つけましょう。noyonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie de saint Eloi, évêque de Noyon et de Tournai
Ouen. INTRODUCTION. La vie de saint Éloi écrite par saint Ouen peu d'années après la mort de cet illustre évêque de Noyon et de Tournai, est l'un des monuments historiques les plus authentiques qui nous soient restés du septième siècle.
Ouen, 1851
2
La Cathedrale Norte-dame de Noyon Au Iix Siecle
Les tours de Notre-Dame-de-Noyon jaillissent au seuil même de l'histoire de France. Les rois mérovingiens vinrent dans Noyon, alors à peine plus grande qu' une ville fortifiée, pour chasser et prier. Charlemagne fut couronné roi des Francs à ...
3
Antiquités de Noyon ou étude historique des documents que ...
Les Ligueurs essaient de se rendre maîtres de Noyon par surprise, mais ils échouent. CHAP' XV. _- Le comte de Mansfeld et le duc de Mayenne assiégent Noyon. - Tous les efforts de Pattaque se portent derrière PiiôteiDieu' - Belle défense ...
Moët de la Forte-Maison, 1845
4
Précis statistique sur le canton de Noyon, arrondissement de ...
Les territoires de Babeuf et de Jlondescourt étaient partagés entre les baillages de Noyon et de Chauny. Salency avec Donzi/zois son annexe, et Sempigny, relevaient du bailliage de Chauny. Brétigny et Culs étaient compris dans le baillage ...
Louis Graves, 1851
5
Noyon Roye Lassigny:
de cavalerie qui domine au nord Noyon et qui avait été incendié dès 1917. Un groupe d'autos-mitrailleuses traversant Noyon à la poursuite de l'ennemi en mars 1917. Dans les ruines de la caserne se livre un combat farouche. Landrimont ...
Michelin, 2014
6
Une cité picarde au Moyen-Age, ou Noyon et la noyonnais aux ...
Alexandre de La Fons Mélicocq (baron de.) s A Jehan . . . . . . . , couvreur d' ardoises, pour xvm jours et demy et son varlet , au mois de may, Lxxuu s. Le muid de chaux valait douze sols. — Le setter de chaux coûtait 1 liv., l2 sols, en 1736.
Alexandre de La Fons Mélicocq (baron de.), 1841
7
Calvin et la France
Noyon au XVIIe siècle : lieu de mémoire, lieu d'amnésie Anne Bonzon Université de Paris VIII et Aurélie Dupont Service du patrimoine, Noyon La naissance du réformateur à Noyon a-t-elle constitué un marqueur de l'identité locale? Depuis le ...
Bernard Cottret, Olivier Millet, 2009
8
Office de S. Médard, évêque de Noyon et patron de cette ...
Évêque de Noyon. aSi^^ it fit enterrer avec beaucoup de pompe dan» sa métairie -, là il voulut que sur ion tombeau on élévât une basilique à laquelle Sigebert, soa íls, a donné la dernière perfection. rçr. Mes bien - ai- t$l. Cariíïïmi t si qui més  ...
‎1788
9
Hymnaire de Noyon: contenant les hymnes et proses notèes. ...
contenant les hymnes et proses notèes. Escleautes du breviaire imprimé par ordre de feu Mgr. de la Cropte de Bourzac Abbè Oudoux. Pa-tre fie ju-ben-te , Pcn-ti-fex fañus , ti- bi laus, tu-o-que U-na fit Pa-tri , fit & u-na San-ûo Semper A- mo-ri.
Abbè Oudoux, 1772
10
Histoire de La Cathedrale de Noyon Ed 1900
Histoire de la cathedrale de Noyon / par Eugene Lefevre-Pontalis,.
Lefevre Pontalis E., 2012

用語«NOYON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoyonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NOYON Les légumes ont diversement trinqué
Confrontés aux fortes chaleurs, les occupants des jardins familiaux ont redoublé d'effort pour arroser leur production. Avec plus ou moins de ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Noyon : venez faire tourner la roue de la chance sur le marché !
Noyon. Les passants du marché peuvent gagner des bons d'achat dans les commerces de la ville en faisant tourner une roue. (LP/Laurent ... «Le Parisien, 7月 15»
3
NOYON Éduquer son chien, ça s'apprend
Pour ne pas se laisser déborder par leur animal à quatre pattes, beaucoup de maîtres participent aux ateliers de sociabilisation de Fabrice ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
NOYON La liaison vers Ribécourt sur les rails mais celle pour Roye …
Il annonce que les études concernant la Noyon-Roye sont différées. En revanche, le conseil départemental maintient celles concernant la ... «Courrier Picard, 7月 15»
5
Amical : Boulogne domine Roye-Noyon
Battu d'entrée par Lille samedi dernier, Boulogne avait à coeur de signer sa première victoire de la saison, ce vendredi face à Roye-Noyon en ... «Foot National, 7月 15»
6
Noyon : découvrez les trésors de la bibliothèque du chapitre ce …
La bibliothèque du chapitre de Noyon ouvre exceptionnellement ses portes au public ce samedi 18 juillet, dès 15 heures, dans le cadre d'une ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Calais : l'ancienne boutique Noyon va devenir un centre de …
Boutique de dentelle de la maison Noyon, puis lieu d'exposition temporaire pour les toiles d'Agathe Verschaffel, le 85 rue de Vic sera ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
FOOTBALL Première sortie pour Roye-Noyon
C'est vendredi que Roye-Noyon dispute son premier match de préparation, face à Boulogne-sur-Mer (National), à 17 heures à Outreau. «Courrier Picard, 7月 15»
9
NOYON (60) Un jeune magicien dans les rues de la ville
Cela fait deux ans qu'il déambule dans les rues de Noyon. Le jeune magicien n'a que 19 ans, mais arrive déjà à récupérer un peu d'argent ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Noyon : venez lire en plein air sur la place Aristide-Briand !
A partir de ce jeudi et jusqu'au 31 juillet, la médiathèque de Noyon anime la manifestation Un été à l'air « livre », sur la place Aristide-Briand. «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noyon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/noyon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z