アプリをダウンロードする
educalingo
allaitement

"allaitement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALLAITEMENTの発音

allaitement


ALLAITEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALLAITEMENTはどんな意味ですか?

給餌

母乳育児とは、哺乳類の雌が子孫に授乳中の乳を与えることです。 赤ちゃんは吸う反射を持っているので、乳を吸って飲み込むことができます。 現代医学では、母乳は乳児の最も健康的な形態とされています。 母乳育児は病気の予防に役立つので、母乳育児にも利点があります。 長期の母乳育児は、小児期や思春期の精神保健の向上につながることがよくあります。 専門家は、母乳育児が人工授乳よりも有益であることに同意します。 人工授乳は、先進国や途上国の乳児の下痢死に関連しています。

フランス語辞典でのallaitementの定義

辞書の母乳育児の定義は母乳育児行動である。 この行動の結果。

ALLAITEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ALLAITEMENTのように始まるフランス語の単語

alla breve · allable · allache · allagite · allah · allaitant · allaiter · allaiteron · allaites · allaiteuse · allanite · allant · allante · allanto-chorion · allantoïde · allantoïdien · allantoïne · allantoïque · allantophore · allatif

ALLAITEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるallaitementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALLAITEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«allaitement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allaitement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLAITEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allaitementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのallaitementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«allaitement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

馈送
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alimentación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

feeding
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खिला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кормление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alimentação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপালন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

allaitement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

makan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ernährung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

給餌
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

섭식
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dipakani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आहार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alimentazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

karmienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

годування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hrănire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σίτιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voeding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mating
5百万人のスピーカー

allaitementの使用傾向

傾向

用語«ALLAITEMENT»の使用傾向

allaitementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allaitement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、allaitementに関するニュースでの使用例

例え

«ALLAITEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からallaitementの使いかたを見つけましょう。allaitementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie de L'Allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste
À partir de données probantes tirées de ces études, les auteures démontrent que l'allaitement diffère de l'alimentation avec une préparation commerciale, et ce, sous presque tous les aspects examinés.
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson, Julie Lauzière, 2006
2
100 réflexes allaitement: Pour une maman épanouie et un bébé ...
Comment se préparer à l’allaitement pendant la grossesse ?
Mélanie Schmidt-Ulmann, 2008
3
L'allaitement de mon enfant
Toutes les règles de base et de nombreux conseils pratiques pour bien démarrer et réussir son allaitement.
Marie-Dominique Linder, Catherine Maupas, 2011
4
L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...
Ai-je envie d’allaiter ?
Darmangeat Véronique, 2013
5
Femme enceinte : conseils en officine: Grossesse, ...
La prise médicamenteuse au cours de la grossesse ou lors de l’allaitement suscite généralement une certaine inquiétude chez la femme enceinte, inquiétude partagée en partie par le corps médical.
Catherine Mautrait, 2011
6
Petite bibliothèque d'anthropologie médicale: une anthologie
Dédy Seri Alice DESCLAUX et Bernard TAVERNE (sous la dir. de), Allaitement et VIH en Afrique de l'Ouest, Paris, Karthala, 2000, iii + 556 p. Fruit d'un programme de recherche visant à « appréhender la réalité de l'allaitement en Afrique de ...
‎2002
7
Biologie de la lactation
L'aspect psychologique de l'allaitement est un sujet d'étude et de réflexion. Comme le dit Winnicott, « l'allaitement est affaire de relation entre la mère et le bébé : c'est la mise en pratique d'une relation d'amour entre deux êtres humains ».
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
8
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Un aliment d'allaitement est un aliment complet, généralement pulvérulent, qui, après dilution dans l'eau, permet de remplacer en totalité le lait dans l' alimentation du veau de boucherie. La production industrielle d'aliments d' allaitement a ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
9
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
ser, c'est un des motifs principaux d'allaitement artificiel, souvent une cause indirecte de malnutrition. C'est Fig. 2. Courbe de poids d'un enfant malnutri qui a été brusquement sevré par sa mère quand elle s'est rendu compte qu'elle était ...
André Briend, 1985
10
Gynécologie-obstétrique
L'allaitement est connu pour diminuer la fréquence des infections digestives et peut-être ORL et respiratoires. Il est par ailleurs plus économique que l' allaitement artificiel. Mais c'est surtout un élément essentiel dans le développement de la ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008

用語«ALLAITEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallaitementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
JIM.fr - La prise d'antibiotiques les six premiers mois augmente le …
A 6 mois, 85 % des enfants n'étaient plus sous allaitement maternel exclusif et 64,5 % (n = 300) avaient leur premier épisode de diarrhée. «Journal International de Médecine, 7月 15»
2
Parler de la naissance et de l'allaitement - A la Une du Républicain …
Parler de la naissance et de l'allaitement. La dernière réunion avant la pause estivale de l'association Dans les bras aura lieu le vendredi 17 ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Elodie Gossuin, "définitivement plus la même après cette mission …
J'ai pu voir sur place une véritable « chaîne pour la survie » de la maman et du bébé : suivi de grossesse, accouchement, allaitement, suivi de ... «Unicef France, 7月 15»
4
Ashton Kutcher: papa poo - Gala
Frustré et un brin jaloux de voir s'établir un lien particulier entre Mila et Wyatt au moment de l'allaitement, il a voulu lui aussi développer une ... «Gala, 7月 15»
5
L'allaitement pendant 6 mois réduirait de 19% les risques de …
L'allaitement d'un nourrisson pour une durée d'au moins six mois réduirait les risques de leucémie et de lymphomes infantiles de 19%, selon ... «i24news, 7月 15»
6
Une chaire pour percer les mystères du lait maternel
Dirk Bassler: Avec l'avancée des connaissances sur l'allaitement maternel, ... L'allaitement est par exemple associé à une diminution des cas ... «Le Temps, 7月 15»
7
Le lait maternel alimente les bactéries de l'intestin du nourrisson
Il existe un lien entre allaitement, digestion et défenses immunitaires : c'est le microbiote intestinal, l'ensemble de bactéries qui habitent dans ... «Science et Vie, 7月 15»
8
L'allaitement mixte en pratique
Allaitement au sein ou au biberon ? Vous avez décidé de ne pas trancher, et d'opter pour l'allaitement mixte. En clair, vous souhaitez nourrir votre bébé au sein ... «Femme Actuelle, 6月 15»
9
Allaitement en public: Québec toujours au neutre
Alors que Gatineau est à implanter des mesures favorables à l'allaitement en public sur son territoire, la capitale est au neutre sur la question, ... «LaPresse.ca, 6月 15»
10
10 trucs à savoir à propos de l'allaitement
La prise de poids du bébé allaité est bien souvent source de malentendu entre les parents et les professionnels de santé non formés à l'allaitement«Parole de mamans, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Allaitement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/allaitement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA