アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"améliorant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMÉLIORANTの発音

améliorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMÉLIORANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMÉLIORANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«améliorant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaméliorantの定義

辞書のエンハンサーの定義は、それが改善するのに適しているということです。

La définition de améliorant dans le dictionnaire est qui est propre à améliorer.


フランス語辞典で«améliorant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMÉLIORANTと韻を踏むフランス語の単語


adorant
adorant
colorant
colorant
corroborant
corroborant
décolorant
décolorant
déshonorant
déshonorant
dévorant
dévorant
expectorant
expectorant
honorant
honorant
ignorant
ignorant
implorant
implorant
incorporant
incorporant
malodorant
malodorant
minorant
minorant
odorant
odorant
orant
orant
perforant
perforant
picorant
picorant
plorant
plorant
revigorant
revigorant
roborant
roborant

AMÉLIORANTのように始まるフランス語の単語

amé
âme
amébée
amée
amélanche
amélanchier
amélantier
améliorable
améliorante
améliorateur
amélioration
amélioré
améliorer
améliorissement
amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse

AMÉLIORANTのように終わるフランス語の単語

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
courant
couvrant
durant
entrant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
inodorant
migrant
offrant
pérorant
quadrant
restaurant
warrant

フランス語の同義語辞典にあるaméliorantの類義語と反意語

同義語

«améliorant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMÉLIORANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語améliorantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaméliorantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«améliorant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mejorar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

improving
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

में सुधार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحسين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

улучшение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melhorar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー

フランス語

améliorant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

向上
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ngapikake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cải thiện
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geliştirme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poprawa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățirea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förbättra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

améliorantの使用傾向

傾向

用語«AMÉLIORANT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«améliorant»の使用頻度を示しています。
améliorantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«améliorant»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMÉLIORANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«améliorant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«améliorant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、améliorantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«AMÉLIORANT»の引用

améliorantという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean de Lattre de Tassigny
Ce n'est pas en améliorant une absurdité qu'on prouve une certaine intelligence : c'est en la supprimant.

«AMÉLIORANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaméliorantの使いかたを見つけましょう。améliorantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assemblée parlementaire - Textes adoptés - Session ordinaire ...
... à la démographie: 9.3.1. en améliorant l'accès à la médecine reproductive, en veillant notamment à rendre accessibles les nombreuses méthodes de planning familial adaptées à différentes populations; 9.3.2. en augmentant le montant des  ...
2
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
La commission des questions juridiques et des droits de l'homme considère qu'il est possible de rendre plus efficace en pratique la procédure de désignation des membres du CPT en améliorant aussi bien: - les procédures nationales de ...
‎2008
3
AD11F La protection des sols contre l'érosion dans les tropiques
5.6. Le. couvert. du. sol. et. le. couvert. améliorant. Le couvert d'un sol est la couverture végétale fournie par une culture semée spécialement pour protéger le sol et/ou pour augmenter sa fertilité. Quand les plantes de cette culture sont ...
Hil Kuypers, Anne Mollema, Egger Topper
4
Architectures améliorant l'exécution des logiciels issus des ...
Présentation d'une expertise des adaptations possibles des machines numériques aux traitements symboliques.
Didier Demigny, 1986
5
Monsieur le Capital et Madame la Terre: fertilité ...
En revanche, un système de culture améliorant va rehausser le seuil des rendements décroissants sur les courbes représentatives des fonctions de production, tandis qu'un système de culture dégradant va au contraire abaisser ...
Claude Reboul, 1989
6
Morocco: Request for an Arrangement Under the Precautionary ...
Amélioration de la gouvernance économique en renforçantla transparence et la responsabilité financière, en rehaussant l'efficacité des partenariats public-privé et en améliorant l'indépendance du système judiciaire; 3.Renforcementde la ...
Mr. Thomas William Dorsey, 2013
7
Manuels sur le controle de la qualite des produits ...
Moyens à utiliser Considérations liées au contrôle des aliments Augmenter la production: en améliorant les techniques agricoles; en utilisant plus efficacement les produits chimiques agricoles et vétérinaires; en luttant mieux contre les ...
Fao, 1992
8
Réformes économiques 2007 Objectif croissance: Objectif ...
Utilisation des ressources en main-d'œuvre Productivité du travail Renforcer l' incitation au travail pour le deuxième apporteur de revenu et pour les parents isolés en améliorant l'accès aux possibilités de garde d'enfants. Renforcer l' incitation ...
OECD, 2007
9
Manuel sur le rôle de la justice pénale dans la lutte contre ...
... affectent les victimes de la criminalité et comment ces pratiques pourraient être améliorées; Évaluant et en améliorant les moyens par lesquels les victimes peuvent avoir accès à la justice et obtenir réparation; Évaluant et en améliorant les ...
‎2009
10
Les huiles usagées: reraffinage et valorisation énergétique
L'additif améliorant l'indice de viscosité fait, par exemple, passer l'huile quasi monograde 15W20, au grade 15W40 ou 15W50 par élévation sélective de la viscosité à chaud. Les additifs utilisés sont soit des polymétacrylates d'alkyles ( assez ...
François Audibert Alain Feugier, 2002

用語«AMÉLIORANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaméliorantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La palme pour Hugo L'Orsa à Laval - La Nouvelle République
Aligné aussi sur trois autres distances, L'Orsa est passé au travers du 100 m brasse et du 100 m papillon, améliorant en revanche son temps ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
La petite reine de l'asphalte - SudOuest.fr
À l'issue de cette petite finale, elles ont décroché la médaille de bronze aux dépends de l'équipe 2 du comité du Centre, en améliorant de près ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Ardèche | Cinq bébés guépards ont vu le jour au Safari
Le Safari de Peaugres a développé un protocole d'élevage améliorant considérablement les chances de survie des bébés. Une fois nés, les ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Samsung officialise le Galaxy A8, son smartphone le plus fin
Côté fiche technique, il reprend la plupart des caractéristiques du déjà très bon Galaxy A7, en les améliorant un peu. Ainsi, l'écran Super ... «Les Numériques, 7月 15»
5
Asus annonce sa carte graphique Strix R9 Fury - afjv
De plus, l'arrière du circuit imprimé de la carte est entièrement lisse, améliorant le confort de ceux qui assemblent eux-mêmes leur ordinateur. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 7月 15»
6
Bon bilan pour la Vienne - 16/07/2015 - La Nouvelle République …
... a surtout frappé très fort en remportant la finale A du 200 m brasse en 2'45''06, améliorant ainsi son meilleur temps de près de 3 secondes. «la Nouvelle République, 7月 15»
7
L'habitat permanent, préoccupation communale - L'avenir
... la communication entre les résidents permanents et les gestionnaires, la remise en ordre administrative des équipements et en améliorant le ... «l'avenir.net, 7月 15»
8
Le retour du CR-100 – aeroVFR
L'appareil vise la formation à la voltige et la compétition jusqu'au niveau National biplace, en améliorant les points faibles du Cap-10B ... «aeroVFR, 7月 15»
9
F1 - MCLAREN VEUT ENCORE BRILLER CETTE ANNEE
Eric Boullier reste convaincu qu'en améliorant la fiabilité, de très gros progrès dans les performance sont possibles. Il n'exclut pas un podium ... «Sport Auto, 7月 15»
10
L'antipaludique Coartem® 80/480 mg de Novartis reçoit la …
Coartem® 80/480 mg réduit le nombre de comprimés pour les patients, améliorant ainsi potentiellement l'observance du traitement et les ... «StarAfrica.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Améliorant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ameliorant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z