アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"améliorateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMÉLIORATEURの発音

améliorateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMÉLIORATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMÉLIORATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«améliorateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaméliorateurの定義

辞書のエンハンサーの定義は、改善の効果があるということです。

La définition de améliorateur dans le dictionnaire est qui a pour effet d'améliorer.


フランス語辞典で«améliorateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMÉLIORATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

AMÉLIORATEURのように始まるフランス語の単語

amé
âme
amébée
amée
amélanche
amélanchier
amélantier
améliorable
améliorant
améliorante
amélioration
amélioré
améliorer
améliorissement
amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse

AMÉLIORATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるaméliorateurの類義語と反意語

同義語

«améliorateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMÉLIORATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語améliorateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaméliorateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«améliorateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

改良剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mejorador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

improver
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुधरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

محسن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мелиоратор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

renovador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষানবিস
260百万人のスピーカー

フランス語

améliorateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

betulkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

改良
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

improver
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người canh tân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேம்படுத்தியாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

improver
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzeltici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miglioratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

praktykant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

меліоратор
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ameliorator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βελτιωτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förbättrare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

improver
5百万人のスピーカー

améliorateurの使用傾向

傾向

用語«AMÉLIORATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«améliorateur»の使用頻度を示しています。
améliorateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«améliorateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMÉLIORATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«améliorateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«améliorateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、améliorateurに関するニュースでの使用例

例え

«AMÉLIORATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaméliorateurの使いかたを見つけましょう。améliorateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
Elle se manifeste particulièrement si une gamme a été mal conçue et que les temps et opérations ont été sous-estimés. Alors, la dispute est vive entre les Méthodes et l'usine pour savoir qui « paie ». Le travail de l'améliorateur est lourd  ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
2
La production du mouton
... Reconnu Croisement RB Reconnu B AMCR AMéliorateur CRoissance RT Reconnu Terminal RA Reconnu A AMPR AMéliorateur PRolificité RM Reconnu Mixte RDB RecommanDé B AMLV AMéliorateur Valeur Laitière RDC RecommanDé ...
Christian Dudouet, 2003
3
Amélioration des plantes: application aux principales ...
Cela veut dire que, si dans une certaine mesure, elle va dépendre des qualités propres de l'améliorateur responsable, elle reste cependant attelée à toute une série de règles issues des connaissances scientifiques dans les domaines de la  ...
Julien Demol, 2002
4
Cultures fourragères tropicales
Guide. pratique. de. l'apprenti. améliorateur ... Cela suppose : - un choix raisonné des plantes à croiser, - un choix raisonné du schéma d'amélioration, - une panoplie 58 Cultures fourragères tropicales Guide pratique de l'apprenti améliorateur.
Guy Roberge, B. Toutain, 1999
5
La tortue chez les bafia du Cameroun
L'améliorateur L'améliorateur est un agent qui fait passer un patient d'un état initial insatisfaisant à un état terminal satisfaisant. En dégradant la situation de ses adversaires, la tortue améliore son propre sort. Les processus d'amélioration  ...
Victor Schoelcher, 2010
6
Phytosociologie Et Pastoralisme
IV - POUVOIR AMELIORATEUR DU CHARGEMENT 1) Notion de pouvoir améliorateur : approche théorique Interpréter la liaison positive entre chargement et Valeur Pastorale revient à considérer la VP comme résultante d'un effet du ...
René Delpech, J. M. Gehu, 1989
7
Les vins de France
Le cabernet-sauvignon se taille la part du lion dans les grands crus du Bordelais et est présent dans le Sud-Ouest et le Midi comme cépage améliorateur. ll donne des rouges colorés, corsés, tanniques, qui s'affirment en vieillissant.
Alain Ségelle, Monique Chassang, 1999
8
Bibliothèque universelle. Agriculture
Mais ce n'est pas", ainsi que, l'a proposé l'administrateur en chef des améliorations rurales, ce mouvement améliorateur qu'il convient d'arrêter. C est au contraire de le diriger d'après des principes qui lui permettent de continuer sa marche ...
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
Mais ce n'est pas, ainsi que l'a proposé l'administrateur en chef des améliorations rurales, ce mouvement améliorateur qu'il convient d'arrêter. C'est au contraire de le diriger d'afprès des principes qui lui permettent de continuer sa marche ...
10
Diversite genetique dans le genre Phaseolus
Jusqu'à un passé récent, l'améliorateur croisait facilement des lignées proches; mais le progrès génétique était généralement faible. En effectuant des croisements sur des matériels de plus en plus divers (au départ de collections de plus en ...

用語«AMÉLIORATEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaméliorateurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CS : GO et l'eSport – Après les paris truqués, le dopage !
Jouer un match, en ligne ou hors-ligne, sous l'influence de quelque drogue que ce soit, de l'alcool ou de n'importe quelle 'améliorateur de ... «Gamelove, 7月 15»
2
E3 2015 – Final Fantasy VII annoncé sur iPhone et iPad
Elle introduisait bien quelques trophées, la sauvegarde en ligne, ainsi qu'un outil pour les fainéants baptisé "l'améliorateur de personnage". «Les Numériques, 6月 15»
3
Le Batman le plus étrange jamais vu en figurine
Vous pourrez admirer les lames à l'intérieur de ses bras, un améliorateur d'accélération sur le torse et un arsenal de Batarangs rangés à sa jambe. La présence ... «PIX GEEKS, 5月 15»
4
Les bienfaits méconnus du citron
Antiseptique, tonique, antinauséeux, améliorateur de la fonction hépatique et circulatoire, la liste des propriétés du citron est longue! «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 5月 15»
5
"Jack Lang, ministre des farces et attrapes": Muray ou l'art de l …
Got (docteur Claude) : «Sauveur du monde», «Commissaire principal de la brigade des néo-mœurs», «améliorateur chafouin de la condition ... «L'Obs, 5月 15»
6
Holstein/Red-Holstein Commentaires de Semex France sur les …
Au vu des premières filles vêlées, il est évident que ce taureau de la gamme Immunity + sera extrêmement améliorateur en pieds et membres ... «Web-agri, 4月 15»
7
Les commentaires de Gènes Diffusion sur la sortie d'avril
Il est neutre en TP, très améliorateur dans les caractères de santé (Sa Ma : + 1,7, Repro : + 1,5). Seule la facilité de naissance sera à protéger. «Web-agri, 4月 15»
8
Normandie Arabian Festival à Saint Lô : des chevaux arabes dans …
Il est aussi considéré comme améliorateur de race. S'il a ses adeptes, ses inconditionnels, personne ne peut rester insensible à son port altier, ... «Francetv info, 4月 15»
9
VIDÉO. L'exosquelette pour randonneur existe, et il fonctionne sans …
Quand ces problèmes seront réglés, les inventeurs de cet améliorateur de marche à pied (qui n'a pas encore de petit nom) comptent se ... «20minutes.fr, 4月 15»
10
Dans le monde arabe, les réseaux sociaux sont perçus comme un …
Les utilisateurs arabes pensent que les réseaux sociaux représentent un « améliorateur de vie », égayant leurs journées et rendant leur vie ... «Yabiladi, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Améliorateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ameliorateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z