アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analemme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANALEMMEの発音

analemme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALEMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANALEMMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«analemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
analemme

アナレンマ

Analemme

アナンセマは、暦年に同じ場所と同じ場所で育った太陽のさまざまな位置によって、空に描かれた姿である。 L’analemme est la figure tracée dans le ciel par les différentes positions du soleil relevées à une même heure et depuis un même lieu au cours d’une année calendaire.

フランス語辞典でのanalemmeの定義

辞書中の検定の定義は、ある瞬間の星の高さ、子午線への通過時間などを見つけるために、子午線の平面上の球の円の正射投影です。 analemmaの別の定義は、日時計のサポートです。

La définition de analemme dans le dictionnaire est projection orthographique des cercles de la sphère sur le plan du méridien, permettant de trouver la hauteur d'un astre à un instant donné, l'heure de son passage au méridien, etc. Une autre définition de analemme est support d'un cadran solaire.

フランス語辞典で«analemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALEMMEと韻を踏むフランス語の単語


cératostemme
cératostemme
dilemme
dilemme
femme
femme
flemme
flemme
gemme
gemme
lemme
lemme
maremme
maremme
névrilemme
névrilemme
plasmalemme
plasmalemme
sage-femme
sage-femme
sarcolemme
sarcolemme
systremme
systremme

ANALEMMEのように始まるフランス語の単語

anal
analcime
analcite
anale
analecte
analecteur
analème
analemmatique
analepsie
analeptique
analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste

ANALEMMEのように終わるフランス語の単語

anagramme
bonhomme
comme
diagramme
flamme
gamme
gentilhomme
gomme
gramme
homme
monogramme
organigramme
pictogramme
pomme
programme
prud´homme
prudhomme
somme
tomme
télégramme

フランス語の同義語辞典にあるanalemmeの類義語と反意語

同義語

«analemme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALEMMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analemmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanalemmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«analemme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

行迹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

analema
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

analemma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

analemma
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنالمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

аналеммой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

analemma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

analemma
260百万人のスピーカー

フランス語

analemme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

analemma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Analemma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アナレンマ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아날 렘마
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

analemma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

analemma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஞாயிறுசரிவு காட்டுயின் அளவு மட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

analemma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

analemma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

analemma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Analemma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Аналемма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

analemma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανάλημμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

analemma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

analemma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analemma
5百万人のスピーカー

analemmeの使用傾向

傾向

用語«ANALEMME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«analemme»の使用頻度を示しています。
analemmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analemme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALEMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analemme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analemme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、analemmeに関するニュースでの使用例

例え

«ANALEMME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanalemmeの使いかたを見つけましょう。analemmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de l'astronomie ancienne
L'auteur y emploie le globe, l'analemme , l'astrolabe. Nous aurions dix fois moins de peine avec la formule générale. Tous les exemples donnés par Scheiner sont de i6a5; rien ne prouve donc qu'il fût en possession de ces méthodes ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, 1821
2
Histoire de l'astronomie du Moyen Age
Tel est l'analemme recliligne universel , tel qu'il est décrit par tous les auteurs depuis Munster jusqu'à Ozanam. Il paraît, par un passage d'Oronce-Finée, que Régiomontan l'a fait connaître le premier, du moins en Europe. Il est possible que  ...
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, 1819
3
Rècreations mathematiques et physiques..., 2
Pour le prouver, foit décrit fur le Tropique IL de l'Analemme commun le demi- cercle L?I , & du point, bu la ligne LI coupe l'horifon oblique TCS, foit elevée la perpendiculaire EK, l'arc Ket fera l'arc femid^rne, felon l'Analemme commun. Je m'en ...
A. F. Ozanam, 1749
4
Récréations mathématiques et physiques qui contiennent ...
Je m'en vais démontrer que l'arc PbH dell'Analemme reâ ctiligne lui efl semblable. Démanflratian. Il eflpremierement confiant que les lignes hE; R CF' sont égales , parce que les Trian les _RVC , ChE , sont équiangles , 8c ont les côtes Ch ...
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( G) ANALEMME , s. m. (Aflron.) L'analemme est un planisphere ou une projection orthographique de la sphere sur le plan du méridien , l'œil étant supposé à une distance infinie , 8C dans le point oriental ou occidental de l' horizon.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Problemes de Gnomonique. Problemes de Cosmographie. ...
Je m'en vais démontrer que l'arc PbH de l'Analemme ICF ctiligne lui es't semblable. Démonstratío”. . Il esl premièrement confiant que les lignes IDE ,î R Ô' sont égales , parce que les Triangles RVC , ChE , sont équiangles, & ont les côtez Ch ...
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'analemme ou le trigonne des signes, est l'instrument dont ou se sert princi. paiement pour tracer ces sortes dc lignes & de points sur les cadranr. Voyez ANALEMME E9' TalGonNE DES Sr. GNES. Au reste ,la description de ces sortes de ...
Denis Diderot, 1781
8
Récréations mathématiques et physiques, qui contiennent ...
avec un Traité des horloges élémentaires Jacques Ozanam. hauteurs du Soleil , par le R. P. Millîet Des- challes. Proposition I. La division de l'Equateur en heures dans cet Analemme est semblable à la description des Parallèles. 101 Prop.»II.
Jacques Ozanam, 1749
9
Métaphysique du temps chez Aristote: Recherches historiques ...
va venir se coupler avec la géométrie pour donner l'analemme, ce qui permettra de théoriser le monde de manière enfin rigoureuse. Précisons, de plus, que si les Athéniens connaissaient les saisons, ils ne pouvaient déterminer, avec le ...
Régis Laurent, 2009
10
Histoire de l'astronomie du moyen age; par m. Delambre, ...
Tel est l'analemme rectiligne universel, tel qu'il est décrit par tous' les auteurs depuis Munster jusqu'à Ozanam. Il paraît, par unpassage d'Oronce—Finée, que Régiomontan l'a fait connaître le premier, du moins en Europe. Il est possible que  ...
Jean Baptiste Joseph Delambre, Ambroise Tardieu, 1819

用語«ANALEMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalemmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
image de lunette pour eclipse
Analemme à l'éclipse. Si vous sortiez chaque jour à la même heure pour prendre une photo dans laquelle le Soleil est visib [...] 22 décembre ... «Ciel des Hommes, 3月 15»
2
ou trouver lunette èclips nord
Analemme à l'éclipse. Si vous sortiez chaque jour à la même heure pour prendre une photo dans laquelle le Soleil est visib [...] 22 décembre ... «Ciel des Hommes, 3月 15»
3
image nuit d hiver
19 mars 2014 · Analemme d'Apollon. Aujourd'hui, le Soleil va traverser l'équateur céleste en direction du Sud à 20h44 Temps Universel [...] 22 septembre 2013 ... «Ciel des Hommes, 9月 14»
4
Vacheron Constantin : pièce unique Traditionnelle calibre 2253 en …
Elle suppose en effet l'utilisation d'une came dite « d'équation », pièce métallique dont le profil est celui d'un analemme. L'analemme ... «Montres-de-luxe.com, 6月 14»
5
Analemme à l'éclipse
La figure en forme de 8 que le Soleil semble dessiner dans le ciel au cours d'une année s'appelle un analemme. Vu depuis l'hémisphère Nord ... «Ciel des Hommes, 12月 13»
6
Analemme de midi sur l'Azerbaïdjan
Le Soleil est-il toujours au zénith à midi ? En réalité, sous nos latitudes, il n'y est absolument jamais. Pour voir un jour le Soleil au zénith au ... «Ciel des Hommes, 10月 13»
7
Analemme d'Apollon
Cette image, ayant enregistré ce qu'on appelle un analemme, permet de retracer la position du Soleil au fil des saisons en photographiant la ... «Ciel des Hommes, 9月 13»
8
Andiran. Lionel Barthe a présenté ses vœux à ses administrés
... et leur enfouissement, les rues ont été nommées, restaurations diverses, réalisation d'un cadran solaire Analemme par René Tessier. «LaDépêche.fr, 1月 13»
9
Analemme avec un petit bonus
Un analemme est la figure en forme de huit que vous obtenez lorsque vous marquez la position du soleil chaque jour à la même heure tout au ... «Ciel des Hommes, 9月 12»
10
En bref : aujourd'hui c'est l'automne !
Cette danse annuelle du Soleil dans le ciel, l'analemme, a été mise en valeur par quelques photographes très patients. L'équinoxe se produit ... «Futura Sciences, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Analemme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/analemme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z