アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analeptique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANALEPTIQUEの発音

analeptique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALEPTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANALEPTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«analeptique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

蘇生

Analeptique

蘇生は、生体の特定の機能を刺激する効果を有する製品である。 その中には、心臓麻痺薬、無麻酔薬、精神麻痺薬などがあります。 動物に関する研究以外にも、主に医学、特に精神医学で使用されています。 アンフェタミンについては、それらの制御されない使用は特定の嗜癖につながる可能性があります。 Un analeptique est un produit ayant pour effet de stimuler certaines fonctions d'un organisme vivant. Parmi eux, il existe des cardioanaleptiques, des nooanaleptiques, des psychoanaleptiques, etc. En dehors des recherches sur l'animal, ils sont essentiellement utilisés en médecine et notamment en psychiatrie. Pour ce qui est des amphétamines, leur usage incontrôlé peut conduire à certaines toxicomanies.

フランス語辞典でのanaleptiqueの定義

辞書の中の蘇生の定義は、特に回復期の人々に、強さを回復させるものである。

La définition de analeptique dans le dictionnaire est qui redonne des forces, particulièrement aux convalescents.

フランス語辞典で«analeptique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALEPTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANALEPTIQUEのように始まるフランス語の単語

anal
analcime
analcite
anale
analecte
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste

ANALEPTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるanaleptiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANALEPTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«analeptique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analeptiqueのフランス語での同義語

フランス語で«ANALEPTIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«analeptique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analeptiqueのフランス語での反義語

«analeptique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALEPTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analeptiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanaleptiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«analeptique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

催醒剂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

analéptico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

analeptic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

analeptic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دواء مقو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

укрепляющий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

analéptico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

analeptic
260百万人のスピーカー

フランス語

analeptique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

analeptic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

analeptic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

蘇生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

각성제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

analeptic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

analeptic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

analeptic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय मज्जासंस्थेला चेतना देणारे औषध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

analeptik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

analeptic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lek orzeźwiający
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнює
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

analeptic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναληπτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

analeptiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

analeptika
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analeptic
5百万人のスピーカー

analeptiqueの使用傾向

傾向

用語«ANALEPTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«analeptique»の使用頻度を示しています。
analeptiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analeptique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANALEPTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«analeptique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«analeptique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、analeptiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANALEPTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanaleptiqueの使いかたを見つけましょう。analeptiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traitement Médical Du Système Cardio-Vasculaire: Analeptique ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
DISCOURS AUDIOVISUELS ET MUTATIONS CULTURELLES
Par ailleurs, il peut aniver que les images de la séquence introductive analeptique appartiennent à l'épisode à venir et non aux épisodes passés, comme c'est le cas dans le feuilleton Le Chefde famille où une voix over résume l 'action passée ...
‎2002
3
Dictionaire des sciences médicales
... ou par les flueurs blanches, etc. , en donnant des toniques, tels que le quinquina , les amers , et même les antiscorbutiques , et en prescrivant un régime analeptique. Dans tous les cas, quand l'exercice est possible, il doit être très-modéré, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
4
Dictionnaire des études médicales pratiques
ANALEPTIQUE , analepticus , avaXiiMTtxoc, diététique. — On a donné le nom ' d' analeptiques aux substances propres à réparer les forces languissantes des convalescens et des valétudinaires. Ce mot dérivé de la préposition grecque avec, ...
5
Dictionnaire des sciences médicales
Ceux, au contraire, qui sont faibles, cachectiques, disposés à lfanasarque, au scorbut , auxscrofules , se trouvant bien d'un régime analeptique , recommandent ordinairement les bons bouillons , la viande,le vin , les élixirs, les aromates , et ...
6
Dictionaire des sciences médicales: Amu - ban
ANALEPTIQUE , adj. souvent pris subst. , analepticus. On entend généralement , par ce mot , des substances qui ont la propriété de relever promptement les forces abattues : cependant il désigne plus particulièrement les alimens très ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1812
7
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
MANIERE DE FAIRE DU VERMICELLE ANALEPTIQUE AU SAGOU, D'APRES LE PROCÉDÉ DE M. DOUET JEUNE. Pour obtenir soixantc-douzelivrcs de vermicelle , on pèse trente-six livres de gruau choisi et doublement tassé, et même ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1834
8
Dictionaire des sciences médicales
Pendant la convalescence, il convient de faire usage encore des toniques, de prescrire un régime analeptique et du vin généreux. 242. Si le convalescent se livre, sans réserve , à son appétit sur la quantité et la qualité des alimens , il court  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
9
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
MANIÈRE DIS FAME DU VERMICELLE ANALEPTIQUE AU 8AGoU, D'APRÈS LE PROCÉDÉ DE M. DOUET JEUNE. Pour obtenir soixante-douzelivres de vermicelle , on pèse trente-six livres de gruau choisi et doublement tassé, et même ...
10
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Répondons maintenant à la troisième et dernière partie du problème posé ; et, pour terminer ce qui regarde spécialement la Médication Tonique analeptique, examinons, après avoir constaté les choses qui précèdent, si, dans les cas oit la  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868

用語«ANALEPTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaleptiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une lecture du roman La Place mariale de Jean Cliff Davy OKO …
On comprend alors que l'histoire du roman se construit en une esthétique analeptique. La thématique quant à elle, s'élabore dès la première ... «Starducongo, 4月 15»
2
Anastamose des sectateurs et des contempteurs
... antipéristaltiques provoquant une nausée et tu anhèles face à un sectateur atrabilaire qui prend un anuscope pour un analeptique. «Le Club de Mediapart, 4月 15»
3
Rêve et fantasme dans Traumnovelle et Eyes Wide Shut
Cette séquence mémorable est un exemple notoire d'expansion textuelle analeptique, procédé assez inhabituel d'écriture filmique dans le cadre d'un ... «Revues.org, 12月 14»
4
Que la Farce soit avec toi !
... de l'Oignon « représente l'une des synthèses les plus abouties des spiritualités du XXIème siècle dans sa forme de syncrétisme analeptique. «Fait-religieux.com, 12月 12»
5
Le Hobbit en costume trois pièces
Mais quelle splendeur dans la scène analeptique où le nain Thorin raconte l'attaque du dragon Smaug contre le Royaume sous la montagne ... «Le Magazine Littéraire, 12月 12»
6
Trauma et hantise de soi dans The Mai et By the Bog of Cats de …
À une structure temporelle linéaire et orientée, Marina Carr préfère une construction analeptique, un entrelacs de présent et de passé et une cyclicité. «Revues.org, 5月 12»
7
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... immédiatement comprendre que l'énonciation va aller du côté du rappel analeptique avant de conduire le lecteur à l'événementiel contemporain qui motive la ... «Revues.org, 2月 11»
8
La version de Bousquet peut être la bonne
Gérard Dine : C'est ce qu'on appelle dans le jargon médical un analeptique cardiaque. Un stimulant de l'activité de la pompe cardiaque qui ... «Le Figaro, 10月 10»
9
Mort d'Albert Hofmann, l'inventeur du LSD
Il escomptait initialement en tirer un analeptique, mais les expériences ont rapidement été stoppées, faute d'intérêt des scientifiques. «nouvelobs.com, 4月 08»
10
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
La mise en scène de Guinglain dans la Deuxième Continuation autorise l'introduction d'un long discours analeptique de Gauvain qui s'appuie ... «Fabula, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Analeptique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/analeptique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z