アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analecte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANALECTEの発音

analecte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALECTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANALECTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«analecte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanalecteの定義

辞書のアナテクトの最初の定義は、パン粉を掃除するために食事の残りを集める責任を負う奴隷です。 アナセクトのもう一つの定義は、古くは食事の残り物、地面に落ちたものの名前です。 解答は、1人または複数の著者の作品から選んだ散文または詩の一部でもあります。

La première définition de analecte dans le dictionnaire est esclave chargé de recueillir les restes d'un repas, de balayer les miettes. Une autre définition de analecte est nom donné, chez les anciens, aux restes des repas, à ce qui tombait à terre. Analecte est aussi morceaux en prose ou en vers, choisis dans les ouvrages d'un ou de plusieurs auteurs.


フランス語辞典で«analecte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALECTEと韻を踏むフランス語の単語


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
secte
secte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

ANALECTEのように始まるフランス語の単語

anal
analcime
analcite
anale
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analeptique
analgésiant
analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste

ANALECTEのように終わるフランス語の単語

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

フランス語の同義語辞典にあるanalecteの類義語と反意語

同義語

«analecte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALECTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analecteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanalecteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«analecte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

analecte
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

analecte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

analecte
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

analecte
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

analecte
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

analecte
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

analecte
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

analecte
260百万人のスピーカー

フランス語

analecte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

analecte
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

analecte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

analecte
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

analecte
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

analecte
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

analecte
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

analecte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

analecte
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

analecte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

analecte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

analecte
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

analecte
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Analecte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

analecte
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

analecte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

analecte
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

analecte
5百万人のスピーカー

analecteの使用傾向

傾向

用語«ANALECTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«analecte»の使用頻度を示しています。
analecteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analecte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、analecteに関するニュースでの使用例

例え

«ANALECTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanalecteの使いかたを見つけましょう。analecteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melanges Chabaneau:
extraits dans Cipariu, Analecte, 16sqq. et dans Bianu et Hodos, Bibliografía, t. I, additions, p. 517. 2) Pour ce texte et les suivants, les exemples de conditionnel en -re sont réunis par Cipariu, Principia . . ., 2me édit-, p. 187 — 88. 3) Evanghelie ...
Collectif, 1967
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le Pere Mabillon a donné sous le nom d'analecTe, une collection de plusieurs manuscrits qui n'avoient point encore été imprimés. ( G) ANALEMME , s. m. ( Aflron.) L'analemme est un planisphere ou une projection orthographique de la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Mélanges Chabaneau: Festschrift Camille Chabaneau zur ...
b) Commentaire des Évangiles et Eucologe de Coresi1)- Le conditionnel en -re ( 8 exemples)2) et le conditionnel en af (1 exemple, Analecte, 24, 8) sont accompagnés de sâ; de est joint une fois au futur (ib., 23, 22); dans 5 exemples, déca ...
‎1907
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Erweitert wird die Synonyenmreihe durch zwei weitere Bezeichnungen in DEX, wo, zusätzlich zu den schon genannten, „analecte" (Analekte; in der Pluralform angegeben) und „crestomatie" eingeführt werden. Zu dem zweitgenannten gibt es ...
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
3 Analecte, ramassait les restes et balayait. Aucules, dieux des esclaves. AndrapodocapMe, marchand d'esclaves. 11 s'appelait aussi laniste. 6 A rote» , Syracusaius qui servaient quoique libres. Asservir, rendre esclave ; — Asservissement.
Prudence Boissière, 1862
6
Sur l'histoire des troubles des Pays-Bas
Note communiquée PAR M. GACHARD, CORRESPONDAST DE L'ACiDEMIE ROYALE DE BRUXELLES , ETC. J'ai publié , dans les Analecte* Belgique* (1) , des particularités peu connues jusque-là. relativement au conseiller Vander Vynckt ...
Louis Prosper Gachard, Luc Jean Joseph Vander Vynckt, 1838
7
Carnets
... comme Léviathan. Lévy attend, pourquoi ne pas le dire, l'envie balance comme la baleine crie cétacé. Pourquoi s'en priver, pourquoi s'en cacher ? Je suis un débile qui se respecte, un tantinet analecte, lecteur passionné d'Oregon,  ...
Centre de Recherche et de Documentation Ernst Jünger (Montpellier, Centre de recherche et de documentation Ernst Jünger
8
Correspondance de Philippe II sur les affaires des Pays-Bas
... eut déclaré expressément qu'il ne venait pas pour déroger à l'accord fait avec les confédérés; déclaration dont il ne fut depuis tenu aucun compte. Voyez nos Analecte» bdgiques, p. 271 , et les Bulletin» de la Commis/ion royale d'hit- toire, t .
Felipe II (roi d'Espagne), Louis-Prosper Gachard, Josef Lefèvre, 1848
9
Inventaire analytique et chronologique des chartes et ...
... dans la chambre des marguilliers de la même_ église. Ces inventaires sont dressés en présence de Chrétien De Langhe, échevin, et de Jean Vander Camere, conseiller. Minutes sur papier, écriture de Pépoque. Publiés dans nos Analecte.
Isidore Lucien Antoine Diegerick, 1864
10
Memoires concernant l'histoire ecclésiastique et civile ...
S. Optât est nom- iuíîu,en H1' mé seul dans le Calendrier d'Einsidlen J dont les fragmens font à la tête des Analecte* de Dom Mabillon. Edi,infi!.p,g. t#. S. DROCTOALD XIV. EVESQ. D'AUXERRE. O N lisoit au neuvième siécle dans le rang des ...
Lebeuf (Abbé), 1743

用語«ANALECTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalecteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La statue de Mao à Montpellier ravive les passions en Chine
La sage philosophie humaniste de cet « analecte » traverse et traversera toute l'Histoire du pays. Quant à Mao, il est le premier empereur de ... «Le Monde, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Analecte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/analecte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z