アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visagiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVISAGISTEの発音

visagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISAGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVISAGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«visagiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvisagisteの定義

辞書のヘアスタイリストの定義は、人の頭の前部であり、髪、耳、顎の頂部によって制限される。

La définition de visagiste dans le dictionnaire est partie antérieure de la tête d'un être humain, limitée par les cheveux, les oreilles, le dessus du menton.


フランス語辞典で«visagiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISAGISTEと韻を踏むフランス語の単語


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

VISAGISTEのように始まるフランス語の単語

vis
vis-à-vis
visa
visage
visagisme
viscache
viscéral
viscéralement
viscère
viscope
viscose
viscosimètre
viscosimétrie
viscosité
visé
visé au
visée
viser
viseur
viseuse

VISAGISTEのように終わるフランス語の単語

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるvisagisteの類義語と反意語

同義語

«visagiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISAGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visagisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvisagisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«visagiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

美容师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmetólogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

beautician
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कस्मेटिकस का बैग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المجمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

косметолог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esteticista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসাধনীয় থলি
260百万人のスピーカー

フランス語

visagiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kecantikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kosmetikerin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

美容師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미용사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

beautician
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuyên môn về sắc đẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனையாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्यप्रसाधन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

güzellik uzmanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estetista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyczka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

косметолог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetician
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αισθητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonheidskundige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetolog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetolog
5百万人のスピーカー

visagisteの使用傾向

傾向

用語«VISAGISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«visagiste»の使用頻度を示しています。
visagisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visagiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«VISAGISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«visagiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«visagiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、visagisteに関するニュースでの使用例

例え

«VISAGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvisagisteの使いかたを見つけましょう。visagisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
petit futé Marseille
Coupe visagiste en psychomorphologie, fashion ou Top model (Movida) : shampooing, soin, brush et plaques relax : 50€. Balayage hollywoodien ou Fashion : 77 €. Couleur éclat sublime :25€. Un salon superbe ! Entièrement relooké aux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Petit Futé Amiens
Ce visagiste est connu partout en France, les vedettes le connaissent assez bien, tous les coiffeurs qui y exercent sont issus du même centre de formation. On y va avec ou sans rendez-vous du mardi au samedi en journée continue. Il existe ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
3
Guide du Mariage 2011
Coupe visagiste en psychomorpho/ogie, fashion ou Top model (Movida): shampooing, soin, brush et plaques relax: 50€. Balayage hollywoodien ou Fashion: 77€. Couleur éclatsub/ime:25€ Un salon superbe! Entièrement relooké aux couleurs ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Les métiers de l'esthétique et de la beauté
À savoir Des coiffeurs spécialisés Il existe une controverse sur le choix des deux options du BP (brevet professionnel) coiffure : styliste-visagiste et coloriste- permanentiste. Le problème vient surtout du terme « visagiste ». En effet, un coloriste- ...
Virginie Matéo, 2006
5
Nantes 2012
Sculpteur. Visagiste. Créateur. Styliste. Maquilleur. HISToIRES D'ANGES 6, place Edouard-Normand & 02 40 20 27 45 ... ultra-polyvalent endosse, avec talent et professionnalisme, les rôles de coiffeur- visagiste-maquilleur-styliste- créateur.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La déco du salon est sobre et cet artiste capillaire ultra-polyvalent endosse, avec talent et professionnalisme, les rôles de coiffeur,visagiste, maquilleur, styliste et créateur. Il peut donc vous faire une coiffure chic et classique ou au contraire, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
Nantes 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Styliste. Maquilleur. Sculpteur. Visagiste. Créateur. sa verrière entièrement réaménagés parces deux femmes qui ont voulu faire de cet espace un lieu à l' heure image. Divisé en trois parties distinctes, à vous de choisir celle qui vous ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Strasbourg 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
La Haute Coiffure Française a son adresse labellisée au cœur de ville, place Kleber. Quand on y est allé une fois, on ne peut plus s'en passer. Hervé Webersait ce qui nous va,visagiste expert, il a le don (lui et son équipe !) de nous sublimer !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Petit Futé Nantes
Cet artiste capillaire ultra-polyvalent endosse, avec talent et professionnalisme, les rôles de coiffeur-visagiste-maquilleur-styliste-créateur. Il peut donc vous faire une coiffure chic et classique ou au contraire, une coupe sculptée à nulle autre ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Strasbourg 2009
Forfait femme à partir de 35 €, coupe stylisée et conseil visagiste : 43 €. Forfait homme à partir de 24 €, remise 20% pour les moins de 20 ans. Massage shiatsu du cuir chevelu, un quart d'heure: 10€. Si vous souhaitez changer de tête, voici ...
DIDIERJEAN EMMANUEL, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009

用語«VISAGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisagisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
59 étudiants de la CCISM reçoivent leurs diplômes
... où on était en alternance. Pendant le CAP on a vraiment appris les bases de la coiffure, on a étudié le cheveu, la morphologie, visagiste." ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
2
Les secrets de beauté des têtes couronnées
Dans ses jeunes années, la princesse Diana (†36 ans) ne jurait que par l'eye-liner bleu, jusqu'à ce que la visagiste Mary Greenwell la ... «Bluewin, 7月 15»
3
Mariah Carey: «Je nage en talons hauts»
... porte jamais. «Je hais le mascara. Je n'en porte jamais. À chaque fois qu'un visagiste souhaite me mettre du mascara, je pique ma crise!» ... «Bluewin, 7月 15»
4
Amélie est coiffeuse ET relookeuse
Elle a travaillé quelques temps dans un salon de coiffure, après avoir passé un CAP-BP coiffure option styliste-visagiste. « Je propose 25 % de ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, 7月 15»
5
12 stars essayent pour vous des lunettes solaires
Gerd Campaert est styliste visagiste et d'un coup d'oeil, elle estime un visage pour lui trouver les lunettes de vue ou solaires qui vont le mettre ... «dh.be, 7月 15»
6
Choisir ses lunettes de soleil selon son style: les trucs
Les lunettes de soleil sont de sortie. La visagiste Anouckka de Bellefroid, en collaboration avec les montures Alain Afflelou, nous explique ... «7sur7, 7月 15»
7
Un nouveau salon de coiffure
C'est dans un local moderne avec une vue imprenable sur le canyon que Virginie Do Bento, coiffeuse et visagiste depuis plus de 18 ans, ... «ladepeche.fr, 6月 15»
8
On a testé: une pro pour choisir mes solaires
Avec sa silhouette gracieuse, Anouchka de Bellefroid, maquilleuse et visagiste, peut difficilement cacher son passé de mannequin. De ce ... «Le Vif, 6月 15»
9
Villeneuve-d'Ascq: un nouveau salon de coiffure à Flers-Bourg
Valentine, coiffeuse visagiste, accueille, conseille et coiffe les clients : hommes, femmes, et enfants, avec ou sans rendez-vous, du mardi au ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
L'Afrique monte sur ses grands cheveux
Deux Ivoiriens, le coiffeur visagiste Dieudonné Senato et le styliste Gilles Touré, et le designer camerounais Martial Tapolo. Entre leurs mains ... «Le Monde, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Visagiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/visagiste>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z