アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biologiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBIOLOGISTEの発音

biologiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOLOGISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOLOGISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«biologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

生物学者

Biologiste

生物学者は、人生を学ぶ人です。 タイトルの生物学者は、より多くの場合、生物学の医師について話すために使用されますが、この用語は、同様に、多くの国で高等教育の学士卒業者を意味する場合があります。 生物学者を指名する別の言葉は、より合意的であり、生物学の研究者であろう。 生物学者はとりわけチームリーダーであり、研究者と実験技師のグループを管理しています。 生物学者は生命科学の専門家です。 これらの生物学者は、公的または私的に練習することができます。 専門分野に応じて、いくつかのタイプの生物学者がいます。▪分子生物学者。 ▪細胞生物学者。 ▪バイオインフォマティクスの専門家。 ▪動物学者。 ▪医学生物学者。 ▪生物医学者。 ▪遺伝学者。 ▪エコロジスト。 ▪植物学者。 ▪その他 Un biologiste est par définition la personne qui étudie la vie. Le titre de biologiste est plus souvent utilisé pour parler des docteurs en biologie mais le terme peut désigner tout aussi bien un diplômé de premier cycle de l'enseignement supérieur dans beaucoup de pays. Un autre terme, plus consensuel, pour désigner un biologiste serait chercheur en biologie. Un biologiste est avant tout un chef d'équipe, il gère un groupe de chercheur et de techniciens de laboratoire. Le biologiste est un spécialiste des sciences du vivant. Ces biologistes peuvent exercer dans le public ou dans le privé. Il existe plusieurs types de biologistes suivant la spécialisation suivie : ▪ Biologiste moléculaire ; ▪ Biologiste cellulaire ; ▪ Bio-informaticien ; ▪ Zoologiste ; ▪ Biologiste médical ; ▪ Biologiste biomédical ; ▪ Généticien ; ▪ Écologue ; ▪ Botaniste; ▪ etc.

フランス語辞典でのbiologisteの定義

辞書の生物学者の定義は生物学の専門家である。 医者は病院で検査室検査を行う。

La définition de biologiste dans le dictionnaire est spécialiste en biologie. Médecin chargé dans un centre hospitalier d'effectuer les examens de laboratoire.

フランス語辞典で«biologiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOLOGISTEと韻を踏むフランス語の単語


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

BIOLOGISTEのように始まるフランス語の単語

biogéographique
biographe
biographie
biographier
biographique
biographiquement
biologie
biologique
biologiquement
biologisme
biomasse
biomécanique
biomètre
biométricien
biométrie
biométrique
biométriste
biomorphique
bionique
bionomie

BIOLOGISTEのように終わるフランス語の単語

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

フランス語の同義語辞典にあるbiologisteの類義語と反意語

同義語

«biologiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOLOGISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biologisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiologisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biologiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生物学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

biólogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

biologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवविज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحيائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

биолог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biólogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীববিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

フランス語

biologiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ahli biologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Biologe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

生物学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생물 학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிரியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जीवशास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyolog
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biologo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біолог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιολόγος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bioloog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biolog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biolog
5百万人のスピーカー

biologisteの使用傾向

傾向

用語«BIOLOGISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«biologiste»の使用頻度を示しています。
biologisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biologiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOLOGISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biologiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biologiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、biologisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BIOLOGISTE»の引用

biologisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Prochiantz
La psychanalyse s'adresse à une théorie du sujet, alors que le biologiste ne peut qu'établir une théorie des conditions d'existence du sujet, de son évolution etc...
2
Henri Michaux
Le microbe n'a pas le temps d'examiner le biologiste.
3
Jean Rostand
Le biologiste passe, la grenouille reste.

«BIOLOGISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiologisteの使いかたを見つけましょう。biologisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires d'un biologiste: De la rue des Ecoles à la rue d'Ulm
De son entrée à l'école maternelle à son départ à la retraite, l'auteur a passé 62 ans dans le monde de l'éducation, tour à tour, élève, normalien, assistant à la Sorbonne, chef de travaux puis maître-assistant à l'Université ...
Roland Bauchot, 2011
2
Maurice Caullery, 1868-1958, un biologiste au quotidien: ...
A l'origine de ce livre, la découverte d'un manuscrit de 255 pages des souvenirs de Maurice Caullery, déposé à la Bibliothèque de l'Institut de France et dont nous présentons ici la première édition annotée par Eva Telkes.
Eva Telkès, Maurice Caullery, Fondation Singer-Polignac, 1993
3
Biologie endocrinienne et métabolique: PMA, FIV, diabésité, ...
En effet, le biologiste est sollicité par le clinicien aussi bien lors de la phase d' exploration diagnostique du couple que lors de la phase de prise en charge thérapeutique proprement dite. L'exploration diagnostique de l'infertilité fait appel à ...
J-P Garnier, 2007
4
Rencontres insolites d'un biologiste autour du monde
Dans cet essai, pour la première fois sans doute, la vie d'un scientifique, témoin de presque tout ce siècle, est décrite sous la forme de rencontres insolites.
Maurice Fontaine, 1999
5
Pêcheries Ouest Africaines: Variabilité, Instabilité Et ...
ROY Claude, océanographe de l'ORSTOM CRODT/ISRA • SAMB Birane, biologiste CRODT/ISRA • TACONET Marc, biologiste COPACE/FAO • TOURE Diafara, physicien CRODT/ISRA COTE D'IVOIRE • BARD François-Xavier, biologiste de ...
Philippe Cury, Claude Roy, 1991
6
Introduction aux théories de la communication
La bonne réponse vient après la construction de plusieurs modèles successifs. Le premier modèle construit est souvent : [archéologuel [archéologue] joueur d' échecs6 joueur d'échecs. — biologistebiologiste [biologiste! [biologiste] Ce qui ...
Jean-Pierre Meunier, Daniel Peraya, 2010
7
Histoire du développement de la biologie
La biologie est l'affaire du biologiste. Cela peut à première vue paraître évident; mais, à la réflexion, force est de reconnaître que tous ceux qui se penchent, d' une manière ou d'une autre, sur des organismes vivants, ne sont pas forcément ...
Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994
8
Biologiste Allemand: Ernst Haeckel, Michael Succow, Robert ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Biologiste Américain: Ludwig Von Bertalanffy, James Dewey ...
Von Bertalanffy a d'abord travaill Vienne puis Londres, le Canada et les tats-Unis. Ludwig von Bertalanffy est n et a grandi dans le petit village de Atzgersdorf (maintenant Liesi...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
10
Pêcheries maritimes, écosystèmes et sociétés en Afrique de ...
Biologiste, ingénieur. Centre national des sciences halieutiques de Boussoura ( C.N.S.H.B.), [National Centre of Boussoura for Halieutic Sciences], B.P. 3738/39, Conakry (Guinée). 4. — Biologiste des pêches, chercheur. Centre de recherche ...
Pierre Chavance, Moctar Bâ, Didier Gascuel, 2005

用語«BIOLOGISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiologisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voix des femmes» : du grand art à la Cheminée - La Dépêche du Midi
Conférences sur la nature de l'eau avec le biologiste Yann Olivaux et le professeur Marc Henry, chimiste, université de Strasbourg, animées ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Humour. Être « CARTÉSIEN » n'est-il pas un non sens ? ! Donc, ne …
Henri Laborit, biologiste et philosophe, écarté du Nobel parce que trop anticonformiste, rebelle intellectuel, (1914-1995), a placé en exergue ... «Mediapart, 7月 15»
3
En Bolivie les infections à hantavirus sont en aug... - MesVaccins.net
Auparavant : médecin biologiste dans un hôpital d'Instruction des armées pendant 6 ans, puis détaché pendant 20 ans par le Service de santé ... «MesVaccins.net, 7月 15»
4
Foyer de grippe aviaire hautement pathogène A(H7N7 …
Auparavant : médecin biologiste dans un hôpital d'Instruction des armées pendant 6 ans, puis détaché pendant 20 ans par le Service de santé ... «MesVaccins.net, 7月 15»
5
Déplacements soumis à une vigilance renforcée au L …
Professeur agrégé enseignant à l'École du Val-de-Grâce et à l'Université de Bordeaux. - Médecin biologiste dans un hôpital d'instruction des ... «MesVaccins.net, 7月 15»
6
Quand les émotions jouent sur notre santé - Femme Actuelle
Merci au Pr Bernard Sablonnière, biologiste et professeur de biochimie à la Faculté de Médecine de Lille et auteur de « la chimie des sentiments » et « Le ... «Femme Actuelle, 7月 15»
7
Ex machina : Alex Garland parle de son prochain film, le très …
L'histoire raconte l'expédition d'un groupe de personnes (un psychologue, un biologiste, un anthropologiste et un géomètre) dans la ... «ÉcranLarge.com, 7月 15»
8
Le Journal des entreprises - Rhône-Alpes - Lyon. Jean-Charles …
Ce biologiste de formation est nommé nouveau directeur exécutif de l'Agence pour le Développement Economique de la Région Lyonnaise. «Le Journal des Entreprises, 7月 15»
9
Un pas de plus vers les forages et les levés sismiques | Le Devoir
Ce comité est présidé par le biologiste Ghislain Chouinard, présenté comme un « chercheur sur les ressources halieutiques du sud du golfe du ... «Le Devoir, 7月 15»
10
Les travaux avancent bien à La Foule - RJB votre radio régionale
Un biologiste a également pris part au projet puisqu'un certain type de mollusque a été découvert. Le but est de pouvoir maintenir cet ... «RJB, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biologiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biologiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z