アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthropomorphiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHROPOMORPHISTEの発音

anthropomorphiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHROPOMORPHISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHROPOMORPHISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthropomorphiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanthropomorphisteの定義

辞書の擬人化子の定義は、それを信じる傾向のある擬人化を教えるものである。 フォームと人間の本性を神性にする属性。 古代のすべての人々は擬人化した人であった。

La définition de anthropomorphiste dans le dictionnaire est qui enseigne l'anthropomorphisme, qui est porté à y croire. Qui attribue à la divinité une forme et une nature humaine. tous les peuples de l'antiquité étaient anthropomorphistes.


フランス語辞典で«anthropomorphiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHROPOMORPHISTEと韻を踏むフランス語の単語


affichiste
affichiste
anarchiste
anarchiste
bouddhiste
bouddhiste
catéchiste
catéchiste
fétichiste
fétichiste
gauchiste
gauchiste
je-m´en-fichiste
je-m´en-fichiste
luthiste
luthiste
machiste
machiste
masochiste
masochiste
micaschiste
micaschiste
monarchiste
monarchiste
perchiste
perchiste
planchiste
planchiste
putschiste
putschiste
sado-masochiste
sado-masochiste
sadomasochiste
sadomasochiste
schiste
schiste
sophiste
sophiste
télégraphiste
télégraphiste

ANTHROPOMORPHISTEのように始まるフランス語の単語

anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile
anthropophilie

ANTHROPOMORPHISTEのように終わるフランス語の単語

allopathiste
apocryphiste
blastographiste
gandhiste
gymnosophiste
halachiste
hylémorphiste
molochiste
monographiste
métapsychiste
orphiste
panpsychiste
philosophiste
radiotélégraphiste
rattachiste
revanchiste
tachiste
véliplanchiste
yiddishiste
épigraphiste

フランス語の同義語辞典にあるanthropomorphisteの類義語と反意語

同義語

«anthropomorphiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHROPOMORPHISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthropomorphisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthropomorphisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthropomorphiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拟人化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antropomórfico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthropomorphic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मानवरूपी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антропоморфический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antropomórfico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নরত্বারোপমূলক
260百万人のスピーカー

フランス語

anthropomorphiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antropomorfik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anthropomorphe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

擬人化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의인화 된
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antropomorfik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống hình người
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அந்த்ரோபோமார்ஃபிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anthropomorphic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

insan biçiminde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antropomorfo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antropomorficzny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антропоморфний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antropomorf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπόμορφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antropomorfiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antropomorf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antropomorfe
5百万人のスピーカー

anthropomorphisteの使用傾向

傾向

用語«ANTHROPOMORPHISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«anthropomorphiste»の使用頻度を示しています。
anthropomorphisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthropomorphiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHROPOMORPHISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthropomorphiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthropomorphiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthropomorphisteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHROPOMORPHISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthropomorphisteの使いかたを見つけましょう。anthropomorphisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Coran , la dérive de l'Islam
le nom de " wahhabiyas", qui consiste en un prosélytisme religieux tentant de propager leur doctrine anthropomorphiste, et en une expansion politique territoriale. La réaction du califat musulman face au wahhabisme Les massacres perpétrés ...
Jacques Smadja
2
De la justice dans la science hors l'église et hors la ...
Expliquez-vous l -Z. Je suppose que la moitié de l'humanité soit anthropomorphiste, et l'autre moitié matérialiste. Qu'importe la justesse de l' appréciation. Il est certain qwactuellement, il n'y a d'existant : que des anthropomorphistes; et, des ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins (baron de), 1860
3
Imagination et religion chez Spinoza: la potentia dans ...
Leur nombre est d'ailleurs à combiner avec la diversité des discours en lesquels ils se formulent : de manière facultative, chaque croyant peut leur accorder une interprétation qui lui convienne, anthropomorphiste ou anti-anthropomorphiste, ...
Henri Laux, 1993
4
Compte Rendu de l'Academie des Sciences Morales et Politiques
... nous l'étonnerions sans le convaincre. Il est polythéiste et anthropomorphiste, dans ce pays que l'on suppose voué par sa nature au monothéisme et au spiritualisme. 2. RAPPORTS DE LA THÉODICÉE AVEC LA MORALE RELIGIEUSE. 19.
5
De la souveraineté
Pourquoi alors ces messieurs disent-ils implicitement le contraire. Parce que, si même la raison réelle peut exister chez un anthropomorphiste ; il est cependant, vis-à-vis de la raison, impossible à un anthropomorphiste, de ne pas déraisonner  ...
Jean-Guillaume-César-Alexandre-Hippolyte Colins (baron de), 1858
6
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
Nous aurions beau chercher à l'instruire, à lui faire comprendre que Dieu n'a pas de corps, nous l'étonnerions sans le' convaincre. Il est polythéiste et anthropomorphiste, dans ce pays- que l'on suppose voué par sa nature au monothéisme et ...
7
Revue des études juives
Si [par exemple] l'un est unitaire, l'autre anthropomorphiste et que le premier interroge2, il doit, conformément à l'ordre de l'interrogation que nous avons exposé, s'enquérir de la démonstration que l'anthropomorphiste entend développer en ...
8
Kitāb al-badʾ wa-al-Tārīkh
Hichâm ben el-Hakam, docteur anthropomorphiste et fondateur d'une secte chi' ïte, p. 139, 147. Hichâm ben 'Orwa, traditionniste, p. 12. Hichâmiyya, secte chi'ïte, p. 139. — Secte anthropomorphiste, p. 147. Hilâl ben 'OUafa et-Télmî, p. 183.
Aḥmad ibn Sahl Balkhī, Clément Huart, 1916
9
Le Christ et le salut des ignorants chez Spinoza
L'interprétation anthropomorphiste, elle, nous induit en erreur en caractérisant cette liberté comme une absence de nécessité ; remarquons d'ailleurs que Spinoza, pour que l'opposition fût pertinente, aurait dû ajouter « voluntatis » à « ex ...
Alexandre Matheron, 1971
10
Les origines des théâtre moderne ou histoire du génie ...
... sur les progrès des sciences physiques et d'observation une influence analogue à celle que le sacerdoce anthropomorphiste de la Grèce exerça sur les arts plastiques et d'imagination. L'Étrurie aurait été le berceau des sciences naturelles ...
Charles Magnin, 1838

用語«ANTHROPOMORPHISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthropomorphisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les vidéos de chats, bonnes pour le moral ? Elles animent ce qu'il y …
Dans une vision anthropomorphiste, le comportement animal nous ramène à nos propres attitudes, à nos affects, par l'interprétation que nous ... «L'Obs, 6月 15»
2
Offre légale #16 : des grues antigones, deux Lautner sans bourre …
Pas de regard anthropomorphiste sur les animaux, pas de scénarisation a priori ou a posteriori des prises de vues. Mais un montage poétique ... «Télérama.fr, 2月 15»
3
Terre des ours
... par une approche anthropomorphiste guimauve qui plaçait les animaux au sein d'un scénario très artificiel avec un narrateur insupportable. «LaPresse.ca, 1月 15»
4
«La Fête sauvage» : c'était le vrai roi des animaux ***
Il voulait faire l'inverse de la vision anthropomorphiste des documentaires Disney, souligne son chef opérateur, Bernard Zitzermann, ... «Le Parisien, 6月 14»
5
L'Odyssée de Pi
... haute mer, « témoins » immergés, lunettes à l'appui, du récit de son amitié intangible avec ce tigre jamais réduit au statut anthropomorphiste d'ami imaginaire. «Il était une fois le cinéma, 12月 12»
6
TECHNO ROBOT POUR ÊTRE VRAI
Cette vision anthropomorphiste a été théorisée par le maître de la SF Isaac Asimov : «L'être humain croira toujours que plus le robot paraît ... «Libération, 3月 12»
7
Quelque chose entre nous
Et cet écart infranchissable, qui contredit violemment le racolage anthropomorphiste des animaleries Disney, de L'Ours, des Oiseaux ... «Slate.fr, 4月 10»
8
La vie sauvage des animaux domestiques
... a son thème instrumental), Dominique Garing scénarise, avec humour et sans excès anthropomorphiste, les aventures des animaux de la ferme abandonnée. «Télérama.fr, 12月 09»
9
Les animaux amoureux
Pour appuyer sa théorie anthropomorphiste, le cinéaste a découpé son film en chapitres tels que « La séduction », « La tendresse », « La ... «Télérama.fr, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Anthropomorphiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthropomorphiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z