アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bertillonnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBERTILLONNAGEの発音

bertillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERTILLONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERTILLONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bertillonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bertillonnage

bertillonnage

Bertillonnage

BertillonはBertillonシステムまたは司法人体測定法としても知られており、1879年にAlphonse Bertillonによって開発された法医学的手法です。このテクニックは、顔写真とプロフィール写真を伴うバイオメトリック分析に基づいています。 Le bertillonnage, appelé aussi système Bertillon ou anthropométrie judiciaire, est une technique criminalistique mise au point par Alphonse Bertillon en 1879. La technique repose sur l'analyse biométrique accompagnée de photographies de face et de profil.

フランス語辞典でのbertillonnageの定義

辞書のベルトゥリオンネージの定義は、1880年頃に英文ベルティヨンによって発明された、犯罪者の人体的および人種間識別である。これには、左眼、肌および肌の虹彩の色に関する15の測定および観察が含まれる。 髪。

La définition de bertillonnage dans le dictionnaire est méthode d'identification anthropométrique et anthroposcopique des criminels, inventée par alphonse bertillon vers 1880. elle comporte 15 mensurations et des observations sur la couleur de l'iris de l'œil gauche, de la peau et des cheveux.

フランス語辞典で«bertillonnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERTILLONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

BERTILLONNAGEのように始まるフランス語の単語

bernement
berner
bernesque
berniesque
bernique
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon
berrichonne
bersaglier
bertha
berthe
berthelée
berthelet
bérullien

BERTILLONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

フランス語の同義語辞典にあるbertillonnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BERTILLONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bertillonnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bertillonnageのフランス語での同義語

«bertillonnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERTILLONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bertillonnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbertillonnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bertillonnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bertillonnage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bertillonnage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bertillonnage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bertillonnage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bertillonnage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bertillonnage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bertillonnage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bertillonnage
260百万人のスピーカー

フランス語

bertillonnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bertillonnage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bertillonnage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bertillonnage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bertillonnage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bertillonnage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bertillonnage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bertillonnage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bertillonnage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bertillonnage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bertillonnage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bertillonnage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bertillonnage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bertillonnage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bertillonnage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bertillonnage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bertillonnage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bertillonnage
5百万人のスピーカー

bertillonnageの使用傾向

傾向

用語«BERTILLONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«bertillonnage»の使用頻度を示しています。
bertillonnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bertillonnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERTILLONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bertillonnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bertillonnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bertillonnageに関するニュースでの使用例

例え

«BERTILLONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbertillonnageの使いかたを見つけましょう。bertillonnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
La théorie de la Couronne reposait en partie sur des empreintes digitales trouvées sur les lieux de l'infraction, qui étaient identiques à celles de l'appelant, conservées dans un dossier de bertillonnage. Le dossier a été constitué relativement ...
2
Aux origines de la police scientifique: Alphonse Bertillon, ...
... sur différents processus de réorganisation nationale qui privilégiaient une modernisation des institutions publiques grâce à la science. Ce n'est pas un hasard si le bertillonnage s'est ancré avec une vigueur particulière dans la ville ...
‎2011
3
Histoire de la carte d'identité nationale
En d'autres termes, il faudrait créer à côté du bertillonnage criminel, le bertillonnage civil », Camoin de Vence, « Du bertillonnage », Bulletin de la Société générale des prisons, juin 1893, p. 849. 146. Christian Phéline, op. cit., p. 22. 147.
Pierre Piazza, 2004
4
Circulations policières 1750-1914
Pour les policiers argentins, le bertillonnage offrait une solution à ce problème, d' où l'appui institutionnel important apporté au dévelop‐pement du bureau anthropométrique. Dans ses premières années de fonctionnement, environ huit ...
Catherine Denys, 2012
5
Femmes de Chambre
Toutefois, si les mesures anthropométriques per— mettent à coup sûr d'identifier un récidiviste, le bertillonnage pèche sur une sérieuse insuffisance : il ne permet ni le recueil ni le traitement des signes laissés par un criminel sur les lieux de ...
Hélène Calvez, 2002
6
CORPS ET ARTS: Physionomies et physiologie dans les arts visuels
La méthode de Lavater annonce aussi celle d'Alphonse Bertillon, ce fonctionnaire de la préfecture de Police de Paris qui, en 1879, commença à ficher tous les détenus selon un système de classement anthropométrique, le « bertillonnage » ...
Laurent Baridon, Martial Guédron, 1999
7
Du procès social à l'eugénisme moral: Une dérive éthique
... diplomatie du nonce de Pie XII. 12. Bertillonnage psychologique Le bertillonnage psychologique applique un suivi socio-judiciaire au nom du conflit parental, devenant quasi délictuel pour des personnes qui ne vivent plus ensemble sans ...
Anick Lasalmonie, 2011
8
Sculptures trouvées: Espace public et invention du regard
... esthétique, mais du contrôle des choses et notamment des biens matériels et idéels (depuis le Suaire de Turin comme photographie ou photoco— pie - strictement parlant — à l'ethno—photographie et bertillonnage dès le 19ème siècle”).
Michel Demange, Daniel Payot, Jean-François Robic, 2003
9
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les journalistes parisiens lancèrent une nouvelle expression qui fut bientôt adoptée par nombre de pays européens: "le bertillonnage": Le bertillonnage, qui se base sur les mesures de certaines parties inaltérables de l'ossature humaine, est ...
10
Memoires
Est-elle appelée à servir de complément au bertillonnage, mérite-t—elle de le suppléer d'une façon totale? C'est ce que je vais essayer d'établir. Et d'abord la dactyloscopie et le bertillonnage donnentils des résultats indiscutables?
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences et lettres, 1905

用語«BERTILLONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbertillonnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scènes de crime : la preuve par l'image
Le « bertillonnage » s'avérera surtout diablement efficace pour ficher, surveiller et réprimer des catégories de populations entières, jugées ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le portrait-robot ADN : Bertillon en rêvait, la science l'a fait !
La révolution du bertillonnage a consisté à ficher les auteurs d'infraction, avec photos de face et de profil, en mentionnant leur signalement ... «Rue89, 5月 15»
3
De la face au profil : l'aventure numérique des visages
Le bertillonnage préfigure ainsi toute une série de discrétisations qui aboutiront à la numérisation informatique. De la fiche anthropométrique ... «InaGlobal.fr, 2月 15»
4
Fabienne Giuliani, Les Liaisons interdites. Histoire de l'inceste au …
... Bertillon, bertillonnage et polices d'identification · Histoire de la police · Crimes et criminels au cinéma · Les bagnes coloniaux · Histoire de la ... «Revues.org, 12月 14»
5
Frédéric Chauvaud et Arnaud-Dominique Houte (dir.), Au voleur …
... Justice et détention politique · Justice des mineurs · Figures de faux-monnayeurs du Moyen Âge à nos jours · Bertillon, bertillonnage et polices d'identification ... «Revues.org, 11月 14»
6
# Tu veux ma photo ?
Criminologue de son métier, il est à l'origine du « bertillonnage », autrement dit, un système d'identification des criminels et malfrats. Alors que ... «Toutelaculture, 10月 14»
7
Les risques juridiques des logiciels de reconnaissance faciale
Avant même la naissance de la technologie, ce procédé était utilisé par la police grâce à la technique du bertillonnage ; technique ... «Journal du Net, 7月 14»
8
Internet : cherchez l'intrus(ion)
Le saviez-vous : c'est la France qui a inventé le fichage des criminels – le bertillonnage – dès la fin du XIXe siècle. Pourtant, plus que jamais, ... «Télérama.fr, 2月 14»
9
justice - assises de meurthe-et-moselle « Un bruit musical »
Au même titre que le bertillonnage (anthropométrie), l'entomologie (étude des insectes) pour dater un cadavre ou l'ADN, les avancées ... «Le Républicain Lorrain, 6月 13»
10
Évasion en hélicoptère: un des accusés l'a été sous un faux nom
Au lendemain de la comparution, lors d'une procédure qui s'appelle le bertillonnage, au cours de laquelle les accusés ont dû fournir leurs ... «LaPresse.ca, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bertillonnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bertillonnage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z